Franco Battiato lyrics
Gli uccelli lyrics
Volano gli uccelli volano
Nello spazio tra le nuvole
Con le regole assegnate
A questa parte di universo
Al nostro sistema solare.
Aprono le ali
Scendo...
Gli uccelli [English translation]
The birds fly
over the space through the clouds.
With rules assigned
at this part of the universe
of our solar system.
They open their wings,
they div...
Gli uccelli [French translation]
Volent les oiseaux volent
Dans l’espace entre les nuages
Avec les règles assignées
À cette partie de l’univers
À notre système solaire.
Ils ouvren...
Gli uccelli [German translation]
Sie fliegen, die Vögel fliegen
Im Raum zwischen den Wolken
Gemäß den ihnen vorgegebenen Regeln
In diesem Teil des Universums
In unserem Sonnensystem.
...
Gli uccelli [Spanish translation]
Vuelan los pájaros, vuelan
en el espacio a través de las nubes,
con las reglas asignadas
en esta parte del universo
de nuestro sistema solar.
Abren la...
Gli uccelli [Turkish translation]
Uçuyor kuşlar uçuyor,
bulutların arasındaki alanda,
hangi kurallar belirlenmişse
bu kısmı için evrenin, güneş sistemimizin,
uyuyorlar o kurallara.
Kan...
Haiku lyrics
Seduto sotto un albero a meditare
Mi vedevo immobile danzare con il tempo
Come un filo d'erba che si inchina
Alla brezza di maggio o alle sue intemper...
Hyver lyrics
En ce temps là je dormais
Dans un petit lit, dans un coin
Et j'observais cet ami
Quelquefois dans le crépuscule
La monotonie
Mais j'étais douce
Je me ...
I giorni della monotonia lyrics
Stavi giù, distesa sopra il letto
E ti lasciavi andare come alla deriva
Passavamo così, attraverso impervie vie
I giorni della monotonia
Tutti e due, ...
I treni di Tozeur lyrics
Nei villaggi di frontiera guardano passare i treni
Le strade deserte di Tozeur
Da una casa lontana tua madre mi vede
Si ricorda di me delle mie abitud...
I treni di Tozeur [Croatian translation]
U gradovima na granici
oni gledaju kako prolaze vlakovi, napuštene ulice Tozeura
Iz daleke kuće tvoja majka me vidi,
ona me se sjeća, sjeća se mojih n...
I treni di Tozeur [English translation]
In the border villages, they watch the trains pass,
The deserted streets of Tozeur1
From a far-off house, your mother sees me
She remembers me and my ...
I treni di Tozeur [French translation]
Dans les villes de frontière, ils regardent passer les trains,
Les rues désertes du Tozeur1
D'une maison loin, ta mère me voit
Est-ce qu'elle se souvi...
I treni di Tozeur [German translation]
In den Grenzdörfern beobachten sie,
wie die Züge durch die verlassenen Straßen von Tozeur fahren.
Aus einem weit entfernten Haus sieht mich Deine Mutt...
I treni di Tozeur [Hebrew translation]
בכפרי הגבול מביטים על הרכבות העוברות
רחובותיה הנטושים של טוזאור.
מבית רחוק רואה אותי אמך,
היא זוכרת אותי, את הרגלי.
ולרגע חוזר הרצון לחיות
בקצב אחר.
ע...
I treni di Tozeur [Japanese translation]
国境の村で 人々は汽車が通り過ぎるのを見る
トズールの砂漠の道で
遠くの家からあなたのお母さんが私を見る
彼女は私を覚えている 私の習慣も
そしてすぐに 生きたいと言う想いが戻ってくる
別の速さで
もう一度ゆっくりと通り過ぎる トズールへの汽車が
廃墟になった教会で彼らは逃げる準備をする
宇宙旅行の...
I treni di Tozeur [Polish translation]
W przygranicznych wsiach obserwują pociągi przejeżdżające
Opuszczone ulice Tozeur.
Z odległego domu widzi mnie Twoja matka,
Ona pamięta mnie,moje zwyc...
I treni di Tozeur [Russian translation]
В приграничных поселениях провожают взглядом ход поезда опустошенные улицы Таузара
Мама...она видит меня от дома из дали, помнит меня, с моими привычк...
I treni di Tozeur [Serbian translation]
U pograničnim selima gledaju kako prolaze vozovi
puste ulice Tozera
U nekoj dalekoj kući tvoja majka me vidi
sećajući se mene i mojih navika
I na tren...
I treni di Tozeur [Spanish translation]
En las ciudades de frontera, ellos miran pasar los trenes
Las calles desiertas de Tozeur1
Desde una casa lejana tu madre me ve
¿Ella me recuerda, recu...
Excellent Songs recommendation
- O jeseni tugo moja lyrics
- Go Stupid 4 U lyrics
- Abracadabra [Version française] lyrics
- Don't Cry for Me Argentina [New Broadway Cast Recording [2012]] lyrics
- Ο Λευτέρης [O Lefteris] lyrics
- Oración Caribe lyrics
- Greensleeves [All 18 verses] lyrics
- Widecombe Fair [Tom Pearce] lyrics
- Only Two Can Win lyrics
- Παυσίλυπον [Pavsilipon] lyrics
Popular Songs
- Farewell lovely Nancy lyrics
- The Phantom of the Opera [Sarah Brightman and Steve Harley Version] lyrics
- Saviour’s Day lyrics
- El Tejano lyrics
- Η αγάπη θέλει δύο [I agapi thelei dio] lyrics
- Νανούρισμα [Nanourisma] lyrics
- By The Light of the Silvery Moon lyrics
- Home lyrics
- Le Locomotion lyrics
- Отец рядом с тобой [Otets ryadom s toboy] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
