Gilberto Gil lyrics
Seu Olhar lyrics
Há no seu olhar
Algo que me ilude
Como o cintilar
Da bola de gude
Parece conter
As nuvens do céu
As ondas brancas do mar
Astro em miniatura
Micro-estr...
Seu Olhar [English translation]
In your look, there's
something that deceives me,
like the glint
of marble.
It seems to contain
the clouds from the sky,
the white waves of the sea,
a...
Seu Olhar [French translation]
Il y a dans ton regard
Quelque chose qui m'illusionne
Comme le scintillement
D'une bille
Il semblecontenir
Les nuages du ciel
Les vagues blanches de l...
Sítio do Pica-Pau Amarelo lyrics
Marmelada de banana
Bananada de goiaba
Goiabada de marmelo...
Sítio do Pica-Pau amarelo!
Sítio do Pica-Pau amarelo!
Boneca de pano é gente
Sabugo de m...
Sítio do Pica-Pau Amarelo [English translation]
Marmalade that's made of banana,
Banana jam that's made of guava
Guava jam that's made of quince...
Yellow woodpecker croft!
Yellow woodpecker croft!
...
Só chamei porque te amo lyrics
Não é Natal
Nem ano bom
Nem um sinal no céu
Nenhum armagedom
Nenhuma data especial
Nenhum ET brincando aqui
No meu quintal
Nada de mais
Nada de mal
Ni...
Só chamei porque te amo [English translation]
It isn't Christmas
Neither New Year
Neither a sign from the Heavens
No Armageddon
No special day
No ET playing here
In my yard1
Nothing more
Nothing b...
Super homem lyrics
Um dia vivi a ilusão de que ser homem bastaria
Que o mundo masculino tudo me daria
Do que eu quisesse ter
Que nada, minha porção mulher que até então ...
Super homem [Catalan translation]
Un dia visquí la il•lusió de què ser home bastaria
Que el món masculí tot em donaria
El que jo volguera tindre
No, la meua part femenina que fins llav...
Super homem [English translation]
One day I lived the ilusion that being a man would be enough
That the male world would give me
Everything I wanted to have
Bullshit, my female portion...
Super homem [French translation]
Un jour j'ai vécu l'illusion de croire qu'être un homme suffirait
Que le monde masculin me donnerait tout
Ce que j'avais envie d'avoir
Que nenni, ma p...
Super homem [Greek translation]
Κάποτε, ζούσα με την ψευδαίσθηση ότι θα με αρκούσε μονάχα να ζω ως άνδρας,
ότι ο κόσμος των ανδρών θα μου παρείχε
όλα όσα θα ήθελα να έχω.
Μαλακίες ! ...
Super homem [Spanish translation]
Un día viví la ilusión de que ser hombre bastaría
Que el mundo masculino todo me daria
Lo que yo quisiese tener
No, mi parte femenina que hasta entonc...
Tempo Rei lyrics
Não me iludo
Tudo permanecerá
Do jeito que tem sido
Transcorrendo
Transformando
Tempo e espaço navegando
Todos os sentidos...
Pães de Açúcar
Corcovado...
Tempo Rei [English translation]
I don't delude myself
Everything will remain
As has always been
Passing
Transforming
Time and space sailing
In all the ways
Sugar Loaves
Corcovados
Wh...
Tempo Rei [French translation]
Je ne me fais pas d'illusion
Tout restera
De la manière que cela était
S'écoulant
Transformant
Le temps et l'espace naviguant
Tous les sens ...
Pains ...
Tenho Sede lyrics
Traga-me um copo d'água, tenho sede
E essa sede pode me matar
Minha garganta pede um pouco d'água
E os meus olhos pedem teu olhar
A planta pede chuva ...
Tenho Sede [English translation]
Bring me a cup of water, I am thirsty
That thirst could kill me
My throat asks for a bit of water
And my eyes ask for your glance
The plant asks for r...
Tenho Sede [French translation]
Apporte-moi un verre d'eau, j'ai soif
Et cette soif peut me tuer
Ma gorge demande un peu d'eau
Et mes yeux demandent ton regard
La plante demande de l...
Tenho Sede [German translation]
Bring mir ein Glas Wasser, ich habe Durst
Und dieser Durst kann mich töten
Meine Kehle bittet um etwas Wasser
Und meine Augen bitten um deinen Blick
D...
Excellent Songs recommendation
- Meni trebaš ti [Turkish translation]
- Meni trebaš ti [German translation]
- Когда поют солдаты [Kogda pojut soldaty] lyrics
- Lučija [Russian translation]
- Non ti voglio più lyrics
- Malinkonija lyrics
- Let Me Dream A While lyrics
- Big White Room lyrics
- Meni trebaš ti [Russian translation]
- All I've Ever Wanted lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
