Adele lyrics
Take It All [Croatian translation]
Nisam li dala sve?
Najviše koliko mogla sam.
Dala ti sve što imala sam,
sve i ništa manje?
Nisam li činila kako treba,
jesam li te iznevjerila?
Možda ...
Take It All [Dutch translation]
Gaf ik niet alles?
Deed mijn best
Gaf je alles dat ik had
Alles en niets minder
Deed ik het niet goed?
Stelde ik je teleur?
Misschien raakte je er aan...
Take It All [Finnish translation]
Enkö antanut kaikkea?
Yritin parhaani
Annoin sinulle kaiken mitä minulla oli
Kaiken, en vähempää
Enkö tehnyt oikein
En antanut sinun vajota
Ehkä olit ...
Take It All [French translation]
N'ai-je pas tout donné ?
Essayé de mon mieux
T'ai donné tout ce dont j'avais
Tout et pas moins
N'ai-je pas bien fait
Ne t'ai pas laissé tomber
Peut-êt...
Take It All [German translation]
Habe ich nicht alles gegeben?
Mein Bestes versucht
dir alles gegeben was ich hatte
alles und nicht weniger
Habe ich es nicht richtig getan
dich nicht ...
Take It All [Indonesian translation]
Tidakkah Sudah Kuberikan Segalanya
Berusaha Sebaik Mungkin
Memberimu Segalanya Yang Kupunya
Segalanya dan tak kurang?
Tidakkah Aku melakukan Hal Itu D...
Take It All [Macedonian translation]
Зар не дадов сè?
Пробав најдобро што можам
Ти дадов сè што имам
Сè, и ништо помалку
Зар не постапив правилно?
Да не те изневерив?
Можеби премногу се н...
Take It All [Persian translation]
من همه چیز رو بهت ندادم؟
تمام سعیم رو کردم
تمام چیزی که داشتم رو بهت دادم
همه چیز و نه کمتر
کار بدی کردم؟
نا امیدت نکردم
شاید تو عادت داشتی
آه،منو دور...
Take It All [Romanian translation]
Nu am dat totul?
Am încercat totul
Ți-am dat tot ce am avut
Totul și nimic mai puțin
Nu am făcut bine?
Nu te-am lăsat baltă
Poate că te-ai obișnuit pr...
Take It All [Serbian translation]
Nisam li dala sve?
Pokusala svoje najbolje,
Dala sam ti sve sto sam imala,
Sve i nista manje!
Zar ne radim sve dobro?
Nisam te izneverila.
Mozda si do...
Take It All [Spanish translation]
Nada me queda ya
Lo mejor
Siempre generosa di
Ese fue un gran error
Y al consentirte
Te acostumbré
Y tal vez por no faltar
Te defraudé
¿Cómo te puedes...
Take It All [Spanish translation]
No lo dí todo?
Intenté lo mejor,
te dí todo lo que tuve,
todo y no menos,
No lo hice bien?
Te defraudé?
Tal vez te acostubraste,
a tenerme alrededor,
...
Take It All [Swedish translation]
Gav jag inte allt?
Försökte mitt bästa
Gav dig allt jag hade
Allt och inget mindre
Gjorde jag det inte rätt
Svek dig inte
Kanske blev du för van med
O...
Take It All [Turkish translation]
Vermedim mi sana her şeyi ?
Elimden geleni yapmadım mı?
Ve sahip olduğum her şeyi vermedim mi?
Her bir şeyi..
Doğru şekilde yapmadım mı?
Seni yarı yol...
That's It, I Quit, I'm Movin' On lyrics
When we used
To say goodnight
I'd always kiss
And hold you tight
But lately
You don't seem
To care
You close the door
And leave me
Standing there
Oh, ...
That's It, I Quit, I'm Movin' On [Arabic translation]
عندما كنا
نتنمني ليلة طيبة لبعض
كنت اقبلك دائماً
واحضنك
لكن مؤخراً
لا تبدوا
تهتم
تغلق الباب
وتتركني
واقفة هناك
اه, عزيزي
هذا ظلم
هذه هي النهاية
انا اس...
That's It, I Quit, I'm Movin' On [Finnish translation]
Kun meillä oli tapana
Sanoa hyvää yötä
Suutelin aina
Ja pitelin sinua lujasti
Mutta viime aikoina
Sinä et näytä
Välittävän
Sinä suljet oven
Ja jätät m...
That's It, I Quit, I'm Movin' On [German translation]
Wenn wir uns
Gute Nacht sagten
hab ich dich immer geküsst
und fest umarmt
Aber in letzter Zeit
scheint es dich nicht
zu interessieren
Du schließt die ...
That's It, I Quit, I'm Movin' On [Greek translation]
Όταν συνηθίζαμε
να λέμε καληνύχτα,
πάντα σε φιλούσα
και σε κρατούσα σφιχτά.
Αλλά τώρα τελευταία
δεν φαίνεσαι
να νοιάζεσαι.
Κλείνεις την πόρτα
και με α...
That's It, I Quit, I'm Movin' On [Greek translation]
Όταν συνηθίζαμε
να λέμε καληνύχτα
Είχα πάντα ένα φιλί
Και σε κρατούσα σφιχτά
αλλά τον τελευταίο καιρό
Δεν φαίνεσαι
να νιάζεσαι
κλείνεις την πόρτα
Και ...
Excellent Songs recommendation
- Cantiga 159 Non sofre Santa Maria. [English translation]
- 불꽃 [Flame] lyrics
- Cantiga de Santa Maria n. 10: Rosa das Rosas . [Neapolitan translation]
- Achei Sanch' [E]anes encavalgada lyrics
- Cantiga de Santa Maria n. 166: Como póden per sas culpas. [Italian translation]
- 하루살이 [Mayflies] lyrics
- A que por mui gran fremosura éste chamada Fror das frores lyrics
- 하루살이 [Mayflies] [Russian translation]
- Cantiga 159 Non sofre Santa Maria. lyrics
- Cantiga 159 Non sofre Santa Maria. [Neapolitan translation]
Popular Songs
- 손짓 [Gesture] lyrics
- 보이지 않나요 [Didn't You Appear?] lyrics
- 불꽃 [Flame] [English translation]
- 보고싶어 미치겠다 [Missing You Like Crazy] [Russian translation]
- Cantiga de Santa Maria n. 1: Des oge mais quer' eu trobar lyrics
- Cantiga 159 Non sofre Santa Maria. [Italian translation]
- Cantiga de Santa Maria n. 1: Des oge mais quer' eu trobar [Neapolitan translation]
- Cantiga de Santa Maria n. 3 Mais nos faz Santa María. lyrics
- Cantiga de Santa Maria n. 166: Como póden per sas culpas. lyrics
- Perfect [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
