Enrique Iglesias lyrics
Adicto [French translation]
Je voudrais te dire
Ce que je ressens en moi
Si tu n'es pas là
Je ne sais plus respirer
Je ne peux plus m'échapper
De mon addiction
J'imagine un seul ...
Adicto [German translation]
Ich wollte dir sagen
Was ich in mir fühle
Wenn du nicht da bist
Bekomme ich fast keine Luft mehr
Ich komme nicht mehr los
Von meiner Sucht
Ich stelle ...
Adicto [Hebrew translation]
אני רוצה לומר
מה שאני מרגיש בי
אם אתה לא
אני כבר לא יכול לנשום
אני לא יכול לברוח
ההתמכרות שלי
תארו לעצמכם רגע
בלעדיך ואני יודעים שזה טוב יותר למות
אני...
Adicto [Hungarian translation]
Azt szeretném mondani,
az, amit érzek magamban
ha te nem vagy itt
Már többé nem lélegzem
Nem tudok elmenekülni
a függöségem elől
Csak egy pillanatot k...
Adicto [Italian translation]
Vorrei dirti
quello che sento
se non ci sei
non riesco a respirare
non posso scappare
dalla mia dipendenza
immagino per un istante
se non ti avessi e'...
Adicto [Korean translation]
나는 너에게 느끼게 하고 싶어.
내가 느끼는 이것을.
니가 없다면
나는 더 이상 숨을 쉬는 법을 몰라.
나는 더 이상 도망 갈 수 없어.
내 중독으로부터.
한 순간을 상상해 봐,
니가 없는. 죽는게 더 낫다는 걸 알아.
나는 통제력을 잃은 중독자 같아.
몇 번을 쓰러지...
Adicto [Persian translation]
می خواستم تمام چیزایی که
درونم حس می کنمو بهت بگم
اگه نباشی
دیگه نمیدونم
چطوری نفس بکشم
دیگه نمی تونم از اعتیادم فرار کنم
فقط یه لحظه نداشتنتو تصور می...
Adicto [Persian translation]
میخواستم بت بگم
اون چیزی رو که در درونم احساس میکنم
اگه تو نباشی.
دیگه نمیدونم چجوری نفس بکشم؛
تاحالا نتونسم رهایی یابم(فرار کنم)
از اعتیادم.
یک لحظه ...
Adicto [Romanian translation]
Aș vrea să-ți spun
Ceea ce simt în mine
Dacă tu nu ești
Nu pot să respir
Nu pot să scap
De dependența mea
Îmi imaginez o singură clipă
Cum ar fi fără ...
Adicto [Russian translation]
Тебе хочу сказать
Что у меня в душе
Если ты не со мной
Я не смогу дышать
Я не смогу бежать
С моей зависимостью
Представляю один миг
Где тебя нет...луч...
Adicto [Serbian translation]
Волео бих ти рећи,
Шта осећам изнутра.
Ако ниси овде,
Више не знам дисати.
Више не могу побећи
Од своје зависности.
Замишљам један тренутак,
Да те нем...
Adicto [Turkish translation]
Sana söylemek isterdim
İçimde ne hissettiğimi
Eğer sen yoksan
Nefes almayı bilmem
Kaçamam
Bağımlılığımdan
Tek bir an hayal ediyorum
Benim olmadığın ve...
Adicto [Turkish translation]
Sana ben olmanın ne kadar güzel olduğunu söyledim mi?
senin içinde olduğum zaman
ancak sen etrafım dayken temiz kalabiliyorum
düşmeme izin verme
eğer ...
Al despertar lyrics
Mírame
Cuando te digo que te quiero
Y bésame como si fuera la
primera vez
Abrázame
Y no me sueltes ni un momento
porque esta vez yo te juro que
no mie...
Al despertar [Arabic translation]
أنظر إلي
لما أقول لك أني أحبك
وقبلني وكأنها المرة الأولى
قبلني
ولا تترك أي لحظة تمر
لأن هذه المرة ، أقسم لك أنا لا أكذب
تجر ئ
خذي يدي وفي الصمت
إسمحي ...
Al despertar [Bulgarian translation]
Погледни ме,
Когато ти казвам, че те обичам
И ме целуни - сякаш е
за първи път
Прегърни ме
И не си отивай дори за момент
защото този път ти се заклева...
Al despertar [Croatian translation]
pgledaj me
kad ti kažem da te volim
i ljubi me kao da je
prvi put
zagrli me
i ne puštaj me nijedan tren
jer ovaj put kunem ti se da
ne lažem
usudi se
...
Al despertar [English translation]
Look at me
When I tell you that I love you
And kiss me as if it were
the first time
Embrace me
And don't let go even one moment
because this time I sw...
Al despertar [French translation]
Regarde-moi
Quand je te dis que je t’aime
Et embrasse-moi comme si c’était la première fois
Embrasse-moi
Et ne laisse passer aucun moment
Parce que ce...
Al despertar [German translation]
Sieh mich an
Wenn ich dir sage, dass ich dich liebe
Und küsse mich, als wäre es
Das Erste Mal
Umarme mich
Und lass mich keinen Moment lang los
Denn di...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
