current location : Lyricf.com
/
Songs
Paula Fernandes also performed lyrics
Tocando em frente [Catalan translation]
Camino a poc a poc perquè ja vaig anar de pressa i porto aquest somriure, perquè ja vaig plorar prou. Avui em sento més fort, més feliç, qui sap. Nomé...
Tocando em frente [German translation]
Ich gehe langsam, weil ich es schon eilig hatte und trage dieses Lächeln im Gesicht, weil ich schon genug geweint habe. Heute fühle ich mich stärker, ...
Tocando em frente [Spanish translation]
Ando despacio porque ya tuve prisa y llevo esa sonrisa, porque ya lloré de más. Hoy me siento más fuerte, más feliz, quién sabe. Sólo tengo la certeza...
Tocando em Frente
Ando devagar porque já tive pressa e levo esse sorriso, porque já chorei demais Hoje me sinto mais forte, mais feliz quem sabe eu só levo a certeza de...
Tocando em Frente [English translation]
I walk slowly because I have already been in a hurry and I carry this happy smile because I have already cried too much Now I feel stronger,happier, w...
Tocando em Frente [English translation]
I walk slowly because I have already been in a hurry and I bring this happy smile ‘cause I’ve already cried too much Now I feel stronger, maybe a litt...
Tocando em Frente [French translation]
J'allais lentement car avant j'étais pressé Et j'avais ce sourire, car avant j'avais trop pleuré. Aujourd'hui je me sens plus fort, plus heureux qui s...
Tocando em Frente [German translation]
Ich gehe langsam, weil ich es schon eilig hatte und trage dieses Lächeln im Gesicht, weil ich schon genug geweint habe. Heute fühle ich mich stärker, ...
Shania Twain - You're Still the One
(When I first saw you, I saw love. And the first time you touched me, I felt love. And after all this time, you're still the one I love.) Looks like w...
You're Still the One [Arabic translation]
عندما رأيتك لأول مرة. رأيت حبك وعندما لمستني لأول مرة شعرت بحبك وبعد كل هذا الوقت, لا تزال الشخص الذي احبه يبدوا اننا نجخنا انظر الي اي مدى وصلنا حبيب...
You're Still the One [Chinese translation]
(当我第一次看到你,我看到了爱。 而你第一次触碰我时,我感觉到了爱。 而过了 这么多时间,你仍是我唯一爱的人。) 看样子 我们做到了 瞧我们走了多远 我的宝贝 我们或许走了长路 我们知道终有一天会到达 人们都说:“我敢打赌 他们做不到。” 但瞧我们仍在坚持着 我们仍在一起 始终那么坚定 (你仍是唯一...
You're Still the One [Croatian translation]
(Kad sam te prvi put vidjela, vidjela sam ljubav. I prvi put kad si me dodirnuo, osjetila sam ljubav. I nakon sveg ovog vremena, ti si još onaj kojeg ...
You're Still the One [Dutch translation]
Je bent nog steeds degene (Toen ik je voor het eerst zag, zag ik liefde. En de eerste keer dat je me aanraakte, voelde ik liefde. En na al die tijd, b...
You're Still the One [Filipino/Tagalog translation]
(Nang ika'y unang nasilayan, ako'y nahulog na. At nang unang beses mo akong hawakan, aking nadama ang iyong pagmamahal. At pagkatapos ng lahat, ikaw p...
You're Still the One [French translation]
(La première fois que je t'ai vu, j'ai vu l'amour. Et la première fois que tu m'as touchée, j'ai senti l'amour Et après tout ce temps, tu es toujours ...
You're Still the One [French translation]
(Quand je t'ai vu pour la première fois, j'ai vu l'amour. Et la première fois que tu m'as touché, j'ai ressenti l'amour. Et après Tout ce temps, c'est...
You're Still the One [French translation]
(La première fois que je t'ai vu, j'ai vu l'amour. Et la première fois que tu m'as touché, j'ai senti l'amour Et après tout ce temps, tu es toujours c...
You're Still the One [German translation]
(Als ich dich das erste Mal sah, sah ich Liebe. Und das erste Mal als du mich berührtest, spürte ich Liebe. Und nach der ganzen Zeit, bist du noch der...
You're Still the One [Greek translation]
(Όταν σε είδα για πρώτη φορά, είδα αγάπη. Και την πρώτη φορά που με άγγιξες, ένιωσα αγάπη. Και μετά από τόσο καιρό, είσαι ακόμα αυτός που αγαπώ.) Φαίν...
You're Still the One [Hungarian translation]
Amikor legelőször megláttalak, megláttam a szerelmet. Amikor legelőször megérintettél, éreztem a szerelmet. És mindattól az időtől fogva, te vagy az e...
1 2 3 4 5
Artists
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved