Lili Ivanova also performed lyrics
Остани [Ostani] [English translation]
Stay there, away
In the dreams
Beautiful when you come,
Twice as beautiful when you leave
Stay at the stars
In the warm spring wind
Beautiful when you...
Остани [Ostani] [English translation]
Stay thereaway
in sleep and dreams
beautiful when you come,
twice more beautiful when you go ...
Stay at the stars and
spring warm wind,
beautiful whe...
Остани [Ostani] [German translation]
Bleib dort weit weg
In Träumen und Fantasien
Schön, wenn du kommst
Zweimal schön, wenn du gehst
Bleib in den Sternen
In den warmen Frühlingswind ...
S...
Остани [Ostani] [Italian translation]
Rimani lì, lontano –
nel sonno e nei sogni…
Bella quando vieni;
due volte più bella quando te ne vai…
Rimani dalle stelle,
nel vento caldo primaverile...
Остани [Ostani] [Polish translation]
Zostań tam, daleko
W snach i marzeniach
Pięknie, kiedy przyjedziesz,
Dwa razy pięknie, kiedy idziesz
Zostań w gwiazdach
W ciepły wiosenny wiatr…
Piękn...
Остани [Ostani] [Portuguese translation]
Fique por aí, longe -
nos sonhos e nas ilusões
Bela, quando você chega
duas vezes mais bela, quando vai embora...
Fique lá com as estrelas.
no vento c...
Остани [Ostani] [Russian translation]
Останься там, далеко -
во снах и в мечтах...
Красивая, когда идешь,
дважды красивая, когда уходишь...
Останься в звездах.
в весеннем теплом ветре...
К...
Остани [Ostani] [Turkish translation]
Kal orada, uzaklarda,
düşlerde,hayallerde.
güzelsin gelerken,
amma daha da okadar giderken...
Kal yıldızlarda,
ilkyaz sıcak rüzgarında.
güzelsin geler...
Damyan Damyanov - Остани тази нощ! Тук при мен остани! [Ostani tazi nošt! Tuk pri men ostani!]
Остани тази нощ! Тук при мен остани!
Двете тежки врати любовта ни ще скрият.
Ще ни пазят отвън тези неми стени.
За една нощ сами ще избягаме ние.
Ще и...
Песен за уличката [Pesen za uličkata]
Уличката малка тебе чака,
уличката с тихите липи.
Всяка сутрин, всяка вечер в мрака
весело те среща, нежно ти шепти.
Уличката малка тебе чака.
Ах, да ...
Познати ли пространства в мен звънтят… [Poznati li prostranstva v men zvǎntyat…] lyrics
Познати ли пространства в мен звънтят,
или известни пориви ме викат.
У мен угасва жаждата за път,
а тая проста жажда е велика.
Живях, откривах често в...
Покруса [Pokrusa] lyrics
Душата ми вихрушка я обрули…
Защо я пуснах гола и пеша
сред вашите ласкателства и хули?
Защо ви дадох своята душа?
Защо ли като храм ви я отворих,
без...
Последното листо [Poslednoto listo] lyrics
Единствено на клона то остана –
най-горе, на върха – там, сам-само.
От пролетта последното писмо,
от идващата зима – първа рана.
Ръждивозлатно, кървав...
Предупреждение [Predupreždenie] lyrics
Душата ми – врата без ключ –
готова е по всяко време
добрия гост, макар и чужд,
макар и нощем, да приеме.
Тя като къщичка сред кър
го чака и ще му отв...
Преображения [Preobraženiya] lyrics
Гроза ходила где-то рядом,
но всё же мимо шла гроза.
– Л. Озеров
Спомени за драми и измени
в късните ми сънища сноват.
Съмва се и пада върху мене
кръс...
Разсъмване [Razsǎmvane] lyrics
Събуждам се. Животът пак започва.
Разсъмване, роса и тишина.
И аз се чувствам като тъмна почва,
в която дремят голи семена.
И слънцето полека ме затоп...
Само тази нощ [Samo tazi nošt] lyrics
Само тази нощ искам да съм с тебе.
Само тази нощ искам да те гледам.
После замини в своята родина
и не ми пиши като сън преминал.
Ще те помнят моите о...
След чудото [Sled čudoto] lyrics
След багри от потоци и лъчи,
след звуци от съмнения и страсти –
привикнали отскоро да мълчим,
нарекохме мълчанието щастие.
Оглеждаме се в свода проясн...
Случайност – ти бъди благословена! [Slučaynost – ti bǎdi blagoslovena!] lyrics
Случайност – ти бъди благословена!
Опазена от сенки и от дъжд,
тя се яви пред мене изведнъж
и като синя птица вдъхновена.
И аз не мога да не обожавам
...
Спектакъл [Spektakǎl] lyrics
Как хубава си, госпожа Печал!
Събрала вкупом ти лицата всички
на дамите, които съм обичал,
ме следваш пак с ирония и жал.
И пак така насреща ми седиш
...
Excellent Songs recommendation
- Když milenky pláčou lyrics
- Go Stupid 4 U lyrics
- The Phantom of the Opera [Sarah Brightman and Steve Harley Version] lyrics
- No preguntes lyrics
- Ο Χάρτης [O Hartis] lyrics
- Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me lyrics
- Φραγκοσυριανή [Fragosiriani] lyrics
- Как ты прекрасна [Kak ty prekrasna] lyrics
- Akšam Geldi lyrics
- Le Locomotion lyrics
Popular Songs
- Abracadabra [Version française] lyrics
- Oración Caribe lyrics
- Widecombe Fair [Tom Pearce] lyrics
- Doris Day - The Black Hills of Dakota
- Saviour’s Day lyrics
- Here in My Arms lyrics
- Отец рядом с тобой [Otets ryadom s toboy] lyrics
- Home lyrics
- Scarborough Fair [Alternative Version] lyrics
- Pennies from Heaven lyrics
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
