Jamala lyrics
Жалі [Zhali] [English translation]
I held the world in the palm of my hands,
I called and searched for those who were near me
Amongst the bygone days,
I believed and forgave,
I gave the...
Жалі [Zhali] [Russian translation]
Я в ладонях мир держала,
Тех, кто рядом был со мной, звала, искала
Среди дней прошедших,
Верила и прощала,
Всю себя им до остатка отдавала,
Но случило...
Заплуталась [Zaplutalas'] lyrics
Я заплуталась
я заплуталась
Загубилась вночі,
навіть серце мовчить
Заплуталась
Серед мороку
простягну руку
Відшукати хочу
я уламки надій
Щоб нікого не...
Заплуталась [Zaplutalas'] [English translation]
I am confused
I am confused
I am lost in the night,
Even my heart is silent
I am confused
Amidst the darkness
I reach out my hand
I want to find
the s...
Заплуталась [Zaplutalas'] [French translation]
Je suis confus
Je suis confus
Perdu dans la nuit,
Même mon cœur est silencieux
Confus
Au milieu de l'obscurité
Je tends ma main,
Je veux trouver
Des f...
Заплуталась [Zaplutalas'] [German translation]
Ich bin verwirrt
Ich bin verwirrt
Ich bin verloren in der Nacht
Sogar das Herz ist still
Verwirrt
Unter die Finsterkeit
Ausgestreckte Hände
Ich will f...
Заплуталась [Zaplutalas'] [Hebrew translation]
אני התבלבלתי
אני התבלבלתי
נאבדתי בלילה
אפילו הלב שותק
התבלבלתי
בתוך חושך
אושיט את ידי
אני רוצה למצוא
את רסיסי התקוות
כדי שאף אחד לא יפגע
ואני אהבתי
או...
Заплуталась [Zaplutalas'] [Russian translation]
Я запуталась.
Я запуталась...
Потерялась в ночи,
Даже сердце молчит.
Запуталась.
Среди мрака
Протяну руку.
Отыскать хочу
Я обломки надежд,
Чтоб никого...
Заплуталась [Zaplutalas'] [Spanish translation]
Estoy confundida.
Estoy confundida.
Estoy perdida en la noche.
Incluso mi corazón está en silencio.
Confundida.
Entre la oscuridad.
Extiendo mi mano.
...
Заплуталась [Zaplutalas'] [Transliteration]
Ya zaplutalas'
Ya zaplutalas'
Zahubilas' vnochi,
Navit' sertse movchyt'
Zaplutalas'
Sered moroky
Prostyahnu ruku
Vidşukaty khochi
Ya ulamky nadiy
Shch...
Заплуталась [Zaplutalas'] [Turkish translation]
Karışığım
Karışığım
Gecenin içinde kayboldum
Kalbim sessiz olsa da
Karışığım
Karanlığın ortasında
Elimi uzatıyorum
Umutların kırık parçalarını
Bulmak ...
Заплуталась [Zaplutalasʹ] lyrics
Я заплуталась, я заплуталась
Загубилась вночі, навіть серце мовчить
Заплуталась.
Серед мороку простягну руку
Відшукати хочу я уламки надій,
Щоб нікого...
Заплуталась [Zaplutalasʹ] [English translation]
I got confused, I got confused
I lost in the night, even my heart is silent
I got confused.
Amidst the darkness I'll reach out my hand
I want to find ...
Заплуталась [Zaplutalasʹ] [Russian translation]
Я запуталась, я запуталась
Потерялась в ночи, что даже сердце моё молчит
Запуталась.
Среди мрака протянуя руку
Отыскать хочу осколки надежд,
Чтобы они...
Злива [Zlyva] lyrics
З неба знову вода, вода
Всі ми з нею один на один
Хтось благає мене – не йди
А комусь вже підмило тин
З неба знову вода
Дощ її нам на двох налив
Щойно...
Злива [Zlyva] [English translation]
The water comes from the sky again, water
We all are one-to-one with it
Someone begs me not to leave
And someone's fence had been gnawed away
The wate...
Иные [Inyye] lyrics
Иная краска, цвет в глазах.
Тебе никак не распознать.
Иного взгляда на себе.
Лишь сердцем.
Нас окружают в тишине.
В тумане, мыслях и во мгле.
Им слыше...
Иные [Inyye] [English translation]
Other hue, other colour in the eyes
There’s no way you can differentiate
The other stare given you
Only with the heart
We’re surrounded in the silence...
Иные [Inyye] [English translation]
Another paint, colour in the eyes.
In no way you will recognize
Another glance on you.
Only with a heart.
In silencesurround us
In fog, haze and mind....
Иные [Inyye] [Polish translation]
Inny odcień, kolor w oczach
Nie jesteś w stanie rozpoznać
Innego spojrzenia na siebie
Jedynie sercem
Otaczają nas w ciszy
W ciemności, myślach i we mg...
Excellent Songs recommendation
- Be Our Guest lyrics
- Winter Of Our Youth [Italian translation]
- Nature Boy lyrics
- World Gone Mad [Italian translation]
- What Would You Do [Portuguese translation]
- Simon & Garfunkel - Bye Bye Love
- World Gone Mad [Spanish translation]
- WHAT YOU GONNA DO??? [Dutch translation]
- Gusta mi magla padnala lyrics
- Winter Of Our Youth [Hungarian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
