AnnenMayKantereit lyrics
Du bist anders [Bulgarian translation]
Различна си
Не ме слушаш
Знаеш, че не мога
Да мълча добре, както ти
Понеже не ми казваш всичко
Отново те питам
А ти нищо не казваш
Понеже не ми казваш...
Du bist anders [Croatian translation]
Drugačija si
Ne slušaš me
Znaš da ne znam
Šutjeti dobro kao ti
Jer mi ne govoriš sve
Pitam te opet
A ti ne kažeš ništa
Jer mi ne govoriš sve
Pitam te ...
Du bist anders [Dutch translation]
Jij bent anders
Jij luistert niet naar me
Je weet dat ik niet zo goed kan zwijgen als jij
Omdat je me niet alles zegt
Vraag ik je nogmaals
En je zegt ...
Du bist anders [English translation]
You are different
You don't listen to me
You know I cannot
Be silent as good as you
Because you don't tell me everything
I ask you again
And you say n...
Du bist anders [Finnish translation]
Olet muuttunut
Et kuuntele minua
Tiedät, että en osaa
Olla hiljaa niin hyvin kuin sinä
Koska et kerro minulle kaikkea,
Kysyn sinulta uudestaan
Ja et s...
Du bist anders [French translation]
Tu es différente
Tu ne m'écoutes plus
Tu sais très bien que je n'arrive pas à
Me taire aussi bien que tu le fais
Puisque tu ne me dis pas tout
Je te r...
Du bist anders [Italian translation]
Tu sei diversa
Non mi ascolti
Sai che non riesco
A star zitto come te
Perché tu non mi dici tutto le cose
Te lo chiedo di nuovo
E non dici niente
Perc...
Du bist anders [Macedonian translation]
Променета си,
не ме слушаш.
Знаеш дека не можам
да молчам толку добро како ти.
Бидејќи се' не ми кажуваш
те прашувам повторно
и ти ништо не велиш.
Бид...
Du bist anders [Persian translation]
تو فرق کردی
تو به حرفم گوش نمیدونی
تو میدونی من به خوبی تو نمیتونم ساکت بمونم
بخاطر اینکه تو با من همه چیز رو در میون نمیزاری
من دوباره از تو سوال میپ...
Du bist anders [Polish translation]
Jesteś inna
Nie słuchasz się mnie
Wiem, że nie mogę
Milczeć tak dobrze ja Ty.
Ponieważ mi nie mówisz wszystkiego
Pytam się Ciebie jeszcze raz
I nic ni...
Du bist anders [Portuguese translation]
Você está diferente
Você não me ouve
Você sabe que eu não posso
Ficar em silêncio tão bem como você
Porque você não me conta tudo
Eu te pergunto novam...
Du bist anders [Russian translation]
Ты изменилась.
Ты не слушаешь меня.
Ты знаешь, что я не умею
Молчать так же хорошо, как и ты.
Так как ты мне говоришь не всё,
Я спрашиваю тебя снова,
...
Du bist anders [Spanish translation]
Estás distinta
No me pones atención
Sabes que no puedo
Callar tan bien como lo haces tú.
Ya que no me lo dices todo
Te pregunto de nuevo
Y no dices na...
Du bist anders [Turkish translation]
Farklısın,
Beni dinlemiyorsun.
Biliyor musun, ben bunu yapamam
Senin kadar iyi sessiz kalamam.
Çünkü bana her şeyi anlatmıyorsun.
Sana tekrar soruyoru...
Du bist überall lyrics
Das hört sich jetzt erst mal komisch an,
Aber ich geh' so verdammt gern alleine auf Konzerte.
Das hört sich jetzt erst mal komisch an,
Aber mir ist sc...
Du bist überall [Bulgarian translation]
Това сега ще прозвучи малко странно,
но с удоволствие ходя сам на концерти.
Това сега ще прозвучи малко странно,
но въобще не ми пука, ако нямам обхва...
Du bist überall [English translation]
That sounds a bit strange now,
But I enjoy going alone to concerts so damn much
That sounds a bit strange now, but I don't give a shit
If my cell phon...
Du bist überall [French translation]
Ca parait un peu étrange maintenant,
Mais j'adore aller voir des concerts tout seul
Ca parait un peu étrange maintenant,
Mais je m'en fous si mon télé...
Du bist überall [Russian translation]
Сейчас впервые это прозвучит странно,
Но я чертовски люблю ходить на концерты один.
Сейчас впервые это прозвучит странно,
Но мне насрать, будет ли зде...
Du bist überall [Turkish translation]
Şu an kulağa biraz garip geliyor,
Ama konserlere tek başıma gitmeyi o kadar seviyorum ki.
Şu an kulağa biraz garip geliyor,
Ama sikimde bile değil tel...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
