Juan Diego Flórez also performed lyrics
María Dolores Pradera - La flor de la canela
Déjame que te cuente, limeña;
déjame que te diga la gloria
del ensueño que evoca la memoria
del viejo puente, del río y la alameda.
Déjame que te cuen...
La flor de la canela [Albanian translation]
Lermë të të tregoj, limjane*
Lermë të të tregoj lavdinë
e ëndrrës që zgjon kujtimin
për urën e vjetër, për lumin dhe rrugën me plepa*
Lermë të të treg...
La flor de la canela [Arabic translation]
دعني أخبرك يا ليما
دعني أشارك معك المجد
من الحلم الذي يستحضر الذكرى
الجسر القديم والنهر والمول
دعني أخبرك يا ليما
الآن بعد أن لا تزال الذكرى عطرة
الآن...
La flor de la canela [English translation]
Let me tell you, oh woman from Lima;
Let me tell about the glory
Of the vision that evokes my memory
Of the old bridge, the river and the poplar grove...
La flor de la canela [French translation]
Laisse-moi te raconter, Liménien ;
laisse-moi te dire le plaisir
de la rêverie qu’évoque la mémoire
du vieux pont, du fleuve et de la promenade.
Laiss...
Chabuca Granda - La flor de la canela
Déjame que te cuente, limeña
Déjame que te diga la gloria
Del ensueño que evoca la memoria
Del viejo puente, del río y la alameda
Déjame que te cuente...
La flor de la canela [English translation]
Let me tell you, Limeña
Let me tell you the glory
Of the dream that evokes the memory
Of the old bridge, the river, and the boulevard
Let me tell you,...
La flor de la canela [English translation]
The Cinnamon Flower
Let me tell you, Limeña
Let me tell you the glory
Of the dream that evokes the memory
Of the old bridge, the river, and the boulev...
La flor de la canela [French translation]
Laisse moi te dire, Limeña
Laisse moi te dire la gloire
Du rêve qui évoque la mémoire
Du vieux pont, de la rivière et du boulevard
Laisse moi te dire,...
La flor de la canela [Transliteration]
Flor de La Canela
Cinnamon Flower*
Song written by Chabuca Granda, circa 1949-1950, inspired by and dedicated to “Doña Victoria Angulo Castillo de Loy...
Estrellita [English translation]
Little star from the distant sky
That watches my pain
That knows my suffering
Come down and tell me if you like me a little
Because I can't live witho...
Estrellita [French translation]
Petite étoile dans le ciel lointaine,
Toi qui vois ma douleur,
Toi qui connais ma souffrance,
Descends et dis-moi si elle m'aime un peu
Car je ne peux...
Estrellita [Italian translation]
Stellina del lontano cielo,
che scruti il mio dolore,
che conosci il mio penare,
scendi a dirmi se mi ama un poco
perché io non posso vivere senza il ...
Estrellita [Japanese translation]
遠い空の小さな星
私の苦しみを見ている
私の悩みを知っている
降りて来て あの人が私を少しでも愛しているか言って
あの人の愛なしに私は生きられないから
あなたは小さな星 私の愛の光
私はもう死んでしまうと知っている
降りて来て あの人が私を少しでも愛しているか言って
あの人の愛なしに私は生きられない...
Estrellita [Russian translation]
Звёздочка в далёком небе,
Ты взираешь на мою боль
Ты ведаешь о моих страданиях
Спустись и скажи мне, любит ли она меня хоть немного
Потому что я не мо...
La danza
Già la luna è in mezzo al mare,
mamma mia, si salterà!
L’ora è bella per danzare,
chi è in amor non mancherà. (bis)
Già la luna è in mezzo al mare,
ma...
La danza [English translation]
Già la luna è in mezzo al mare,
mamma mia, si salterà!
L’ora è bella per danzare,
chi è in amor non mancherà. (bis)
Già la luna è in mezzo al mare,
ma...
La danza [French translation]
Già la luna è in mezzo al mare,
mamma mia, si salterà!
L’ora è bella per danzare,
chi è in amor non mancherà. (bis)
Già la luna è in mezzo al mare,
ma...
La danza [Romanian translation]
Già la luna è in mezzo al mare,
mamma mia, si salterà!
L’ora è bella per danzare,
chi è in amor non mancherà. (bis)
Già la luna è in mezzo al mare,
ma...
La danza [Spanish translation]
Già la luna è in mezzo al mare,
mamma mia, si salterà!
L’ora è bella per danzare,
chi è in amor non mancherà. (bis)
Già la luna è in mezzo al mare,
ma...
Excellent Songs recommendation
- No More Tears lyrics
- Vrisnuo bih da zajeci lyrics
- Chains lyrics
- Friendship lyrics
- כולם חוץ ממך [Kulam Chutz Mimcha] lyrics
- Професор [Profesor] lyrics
- Northern Rail lyrics
- Πάλι μου κάνουν προξενιά [Páli mou kánoun proxeniá] lyrics
- Δημόσιος Φορέας [Dimosios Foreas] lyrics
- I'm Putting All My Eggs In One Basket lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
