Crvena jabuka lyrics
Dva i dva i ona mala barka [English translation]
It seems to me
that my boat leaks
it's sinking slowly
when I see your body
During last summers
we sailed on the same boat
what is left behind us?
Beca...
Dva i dva i ona mala barka [Russian translation]
А мне всё кажется, что
мой корабль, пропуская воду,
медленно тонет,
стоит мне увидеть твой стан.
Каждым из прошедших лет
мы плавали на этом судне,
и ч...
Grade moj lyrics
Sve češće prolazim kroz tvoje kapije
Pa malo prošetam do stare čaršije
A slike krenu, ne zna im se broj
Grade moj
Sve više fališ mi sa svakom godinom
...
Grade moj [English translation]
More often I am going trough your gates
Then I take a walk to the old town
Then the pictures start coming, and I don't know even know how many
My city...
Grade moj [Macedonian translation]
Се почесто минувам низ твојата порта,
па се прошетувам до старата чаршија
и сликите почнуваат, не им се знае бројот
Граду мој
Со секоја година се пове...
Grade moj [Russian translation]
Всё чаще я прохожу через твои ворота,
И немного пройдусь до старого рынка.
А картины придут, и я не знаю им числа,
Город мой.
С годами мне всё больше ...
Hajde hajde de opusti se lyrics
Sad kad došla si
Riješi se haljine
Pa da pravimo
Ponoćne šumove
Hajde, hajde de
Opusti se
Uzmi ritam taj
I tresi me ti
Prijaju mi tvoji
Bezobrazluci
N...
Hajde hajde de opusti se [English translation]
Now that you are here
Het rid of your dress
And let us make
Midnight sounds
Come on, come on,
Relax
Take the rhytm of the music
And shake me with it
I...
Hajde hajde de opusti se [English translation]
Now when you came
The dress spreads
So then we make
Midnight sounds
Come on, come on
Relax
Take that rhythm
And shake me
I like your
naughtiness
Let t...
Hajde hajde de opusti se [Russian translation]
Сейчас, если ты пришла,
Сбрось платье,
И давай создадим
Полночные звуки.
Ну-ка, давай
Расслабься,
Войди в ритм,
И тряси меня.
Нравятся мне твои
Безобр...
Ima nešto od srca do srca lyrics
Oči tvoje boje nade
Zaspati mi nedaju
Zadnji komad mira krade
Ta suza na jastuku
Ima riječi koje bole
Skloni ih sa usana
Kada stvari krenu dole
Samoća...
Ima nešto od srca do srca [English translation]
Your eyes the color of hope
Aren't letting me sleep
It is taking the last bits of peace from me
That tear on the pillow
There are words that hurt
Remo...
Ima nešto od srca do srca [English translation]
Are not letting me sleep
By that tear on the pillow
Put them away from your lips
Loneliness is closing the circle
Some thin line
And it wont be touche...
Ima nešto od srca do srca [French translation]
Tes yeux couleur espoir
ne me laissent pas dormir
Me vole le dernier morceau de paix
cette larme sur l'oreiller
Il y a des mots qui font mal
Enlève le...
Ima nešto od srca do srca [German translation]
Deine Augen mit Farbe der Hoffnung
Lassen mich nicht schlafen
Sie rauben das letzte Stück der Ruhe
Diese Tränen auf dem Kissen
Es gibt Worte die weh t...
Ima nešto od srca do srca [Italian translation]
I tuoi occhi del colore della speranza
non mi lasciano dormire
L'ultimo pezzo di pace è stato rubato
Da questa lacrima sul cuscino
Ci sono parole che ...
Ima nešto od srca do srca [Polish translation]
Twoje oczy o kolorze nadziei
Nie dają mi zasnąć
Ostatnią cząstkę spokoju kradnie
Ta łza na poduszce
Są słowa, które bolą
Usuń je z ust
Kiedy sprawy id...
Ima nešto od srca do srca [Portuguese translation]
Os seus olhos da cor da esperança
Não me deixam dormir
Rouba o último pedaço de paz
Aquela lágrima no travesseiro
Existem palavras que machucam
Retire...
Ima nešto od srca do srca [Russian translation]
Очи твои цвета надежды
заснуть мне не дают,
последний остаток моего покоя
крадет та слезинка на подушке.
Есть слова, причиняющие боль,
сохрани от них ...
Ima nešto od srca do srca [Turkish translation]
Umuttur gözlerinin rengi
Uyutmazlar beni
Son parçası huzurun
Gözyaşlarım tarafından çalınıyor yastığımdaki
Acıtan sözler vardır
Onları dudaklarından u...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
