Ella Fitzgerald also performed lyrics
Maria del Mar Bonet - En algun lloc del meu cor [Someone To Watch Over Me]
Sent a dir, sovint,
Que estimar fa mal;
Però, sense estimar
Viure és molt amarg...
És així que he decidit
Cercar un amor per mi.
L'he cercat arreu
I e...
En algun lloc del meu cor [Someone To Watch Over Me] [English translation]
I often hear people say
That love is painful;
But, without love,
Living is so bitter...
This is why I've decided
To search for a love that's all of my...
En algun lloc del meu cor [Someone To Watch Over Me] [French translation]
J’entends souvent dire
Qu’aimer fait mal
Mais sans aimer
la Vie est amère
C’est ainsi que j’ai décidé
De me chercher un amour.
Je l’ai cherché partout...
En algun lloc del meu cor [Someone To Watch Over Me] [German translation]
Ich höre oft Leute sagen,
Dass Liebe wehtut;
Aber ohne Liebe
Ist das Leben so bitter...
Deshalb habe ich mich entschieden,
Nach einer Liebe zu suchen ...
En algun lloc del meu cor [Someone To Watch Over Me] [Spanish translation]
A menudo oigo decir
Que amar duele
Pero sin querer
Vivir es muy amargo
Es así que decidí
Buscar me un amor
Lo busqué en todas parte
Y no lo vi en ning...
El país dels ocells [Lullaby of Birdland] [English translation]
Els ocells et canten des el món
D'allà dalt, a on ells són.
Quan s'aspira així tot és un miracle
I, l'instant, és tan bell i tan gran.
Els teus llavis...
El país dels ocells [Lullaby of Birdland] [French translation]
Els ocells et canten des el món
D'allà dalt, a on ells són.
Quan s'aspira així tot és un miracle
I, l'instant, és tan bell i tan gran.
Els teus llavis...
El país dels ocells [Lullaby of Birdland] [German translation]
Els ocells et canten des el món
D'allà dalt, a on ells són.
Quan s'aspira així tot és un miracle
I, l'instant, és tan bell i tan gran.
Els teus llavis...
Fever lyrics
Never know how much I love you
Never know how much I care
When you put your arms around me
I get a fever that's so hard to bear
You give me fever
When...
Fever [Arabic translation]
لا تدري كم أحبك
لا تدري كم أهتم بأمرك
عندما تحيطني بذراعيك
تصيبني حمى يصعب تحملها
أنت تصيبني بحمى
عندما تُقبلني
حمى عندما تحتضنني بدفئ
حمى في الصباح
ح...
Fever [Bulgarian translation]
никога няма да знаеш (разбереш) колко много те обичам
няма да разбереш колко много държа на теб
когато с ръце ме обгърнеш
караш ме да се вълнувам неиз...
Fever [Croatian translation]
Nikad nećeš znati koliko te volim,
Nikad nećeš znati koliko mi je stalo
Kad staviš ruke oko mene
Dobijem vrućicu koju je tako teško podnijeti
Od tebe ...
Fever [French translation]
Tu ne sais jamais à quel point je t'aime
Tu ne sais jamais à quel point tu m'importes
Quand tu mets tes bras autour de moi
Je ressens une sensation qu...
Fever [German translation]
Wusste nie, wie sehr ich dich liebe
wusste nie, wie wichtig du mir bist
wenn du mich in deine Arme nimmst,
wird mir so heiß*, das ist so schwer zu ert...
Fever [Greek translation]
Δε ξέρεις πόσο σ’ αγαπώ
Δε ξέρεις πόσο σ’ έχω έγνοιά μου
Όταν με κλείνεις στην αγκαλιά σου
Με πιάνει πυρετός τόσο που δε μπορώ να το αντέξω
Μου προκαλ...
Fever [Greek translation]
Δεν ξέρεις πόσο σε αγαπώ
Δεν ξέρεις πόσο νοιάζομαι
Όταν βάζεις τα χέρια σου γύρω μου
μου ανεβαίνει πυρετός που είναι πολύ δύσκολο να αντέξω
Μου ανεβάζ...
Fever [Greek translation]
Δεν ξέρεις πόσο σ' αγαπάω
δεν ξέρεις πόσο σε ποθώ
όταν έτσι μ' αγκαλιάζεις
έχω θέρμη που δεν την βαστώ
Μου φέρνεις θέρμη
με το φιλί σου
θέρμη όταν με ...
Fever [Hungarian translation]
Soha nem tudod meg, mennyire szeretlek
Soha nem tudod meg, mennyire érdekelsz
Mikorkörém fonod karjaid
Elkap a láz, az elviselhetetlenül pirít.
Felper...
Fever [Hungarian translation]
Soha nem tudtad, mennyire szeretlek
Soha nem tudtad, mennyire érdekelsz
Mikor a karjaidat körém fonod
Elkap a láz, amit nehéz elviselni.
Megfertőzöl,
...
Fever [Italian translation]
Non puoi sapere quanto ti ami
Non puoi sapere quanto ti voglia bene
Quando metti le braccia attorno a me
Mi viene una febbre che è difficilissima da s...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
