Apulanta lyrics
Ilona? [English translation]
I can't always understand you.
You could at least have tried,
though sometimes it feels like,
it's all useless.
You tried to explain to me;
"There's n...
Ilona? [French translation]
-
Je ne peux pas toujours te comprendre
Tu aurais pu au moins essayer,
Même si parfois il semble
Que tout soit inutile.
Tu tenais à m'expliquer :
« Ça...
Ilona? [Russian translation]
Я часто не могу понять тебя
Ты хотя бы пыталась
Хотя иногда кажется
что это все бесполезно
Ты пыталась объяснить мне:
Нет причин продолжать жизнь.
Я х...
Jäätyneiden kaupunki lyrics
Ei se anna minun nukkua
Ei se anna rauhoittuu
Ei se anna minun hukkua
Kun helpompaa ois vain alle vaipuu
Jäätyneiden kaupunki
Ahdas mutta silti autiom...
Jäätyneiden kaupunki [English translation]
It won't let me sleep
It won't let me calm down
It won't let me drown
when it would be easier just to sink under
Jäätyneiden kaupunki
Ahdas mutta silt...
Jäätyneiden kaupunki [French translation]
Ça m'empêche de dormir
Ça m'empêche de me calmer
Ça m'empêche de m'engloutir
Quand ce serait plus facile d'y sombrer
La ville des gens gelés
Comblée m...
Käännä se pois lyrics
Tee niin niinkuin eilenkin
Hahmotellaan säännöt, jotka särkyy kuitenkin
Tiedän, että tiedät sen uuden totuuden
Käännä se pois
Aaveet saapuu takaisin
E...
Käännä se pois [English translation]
Do like, just like yesterday
Let's delineate rules that’ll brake anyway
I know that you know it, the new truth
Turn it away
Ghosts'll come back
Well, ...
Käännä se pois [French translation]
Fais ainsi ainsi qu'hier aussi
On se figure les règles qui se briseront quand même
Je sais que tu sais cette nouvelle vérité
Retourne-le
Les fantômes ...
Käännä se pois [Russian translation]
Сделай так, как было вчера,
Давай создадим правила, которые все равно нарушим
Я знаю, что ты знаешь новую правду,
Отбрось ее прочь
Призраки возвращают...
Käännä se pois [Sami translation]
Daga nu nugo iktege.
Hámuhetne njuolggadusaid mat bieđganit goitge.
Dieđán ahte dieđát dan: ođđa duohtavuođa.
Solle dan eret.
Gopmit jovdet ruovttoluo...
Käännä se pois [Swedish translation]
Gör så såsom igår.
Vi utformar regler som krossas i alla fall.
Jag vet att du vet den nya sanningen.
Vänd den bort.
Spöken kommer tillbaka.
Månne du a...
Käärmeet lyrics
Mennään yhdessä tummaan metsään
Vajotaan yöhön hellään
Pisarat kasvoilla
Kaunaa enää en tahdo kantaa
Murtuneet kaikki hampaat
Ja lihamme karrella
Ei o...
Käärmeet [English translation]
Let's go to dark forest together
Let's sink into gentle night
Drops on our face
Don't want to carry grudge anymore
Broken all the teeth
And our flesh ...
Käärmeöljy lyrics
Mä pidän totuudesta, vaikka kaikkee en myönnä
Mun on helpompi väistää, kun on osua minuun
Mul on palikat hukassa ja mä tajuan sen
Mä olen mestari siin...
Käärmeöljy [English translation]
I like the truth, although I don't admit everything
It's easier for me to dodge than it is to hit me
I have my blocks lost and I realize it
I am a mas...
Kadut lyrics
Tulit vastaan kadulla joukossa ihmisten,
Liikaa nähneet silmäs katsoi ei mistään välittäen.
Mä huomaan, kuinka sä pelkäät jonkun taas löytävän
Kilpesi...
Kadut [English translation]
Take us around again
Once more
I'll make my skin a new time
Once more
Just like earlier
Just like always
The clock is turning its last round
Almost cl...
Kadut [English translation]
You walked towards me on the street among the people
your too much seen eyes looked caring for nothing.
I notice how you're afraid that someone will f...
Kadut [French translation]
Tu (m')as croisé dans la rue parmi la foule,
Tes yeux trop blasés regardaient indifférents de tout.
Je vois comme tu crains que quelqu'un retrouve
L'u...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
