Les Compagnons de la chanson featuring lyrics
Édith Piaf - C'est pour ça
Il était une amoureuse
Qui vivait sans être heureuse.
Son amant ne l'aimait pas.
C'est drôle, mais c'était comme ça.
Elle courut à la fontaine
Afin d'...
C'est pour ça [Croatian translation]
Il était une amoureuse
Qui vivait sans être heureuse.
Son amant ne l'aimait pas.
C'est drôle, mais c'était comme ça.
Elle courut à la fontaine
Afin d'...
C'est pour ça [English translation]
Il était une amoureuse
Qui vivait sans être heureuse.
Son amant ne l'aimait pas.
C'est drôle, mais c'était comme ça.
Elle courut à la fontaine
Afin d'...
Édith Piaf - Céline
Sont trois jeunes garçons
S'en allant à la guerre,
S'en allant à la guerre,
Tous trois en regrettant,
Tous trois en regrettant
Bien leurs maîtresses.
...
Céline [Breton translation]
Bez' oa tri faotr yaouank
o vont evit ar brezel,
vont evit ar brezel,
keuz gant an tri outo,
keuz gant an tri outo
eus o c'harediged.
D'ar yaouankañ o...
Céline [Croatian translation]
Bila tri mladića,
Kretali su u rat,
Kretali su u rat,
Sva trojica žaleći
Sva trojica žaleći
Za svojim ljubavnicama.
Najmlađi od trojice
Žalio je popri...
Céline [Dutch translation]
Drie jonge jongens,
Gaande naar de oorlog,
Gaande naar de oorlog,
Gelijk betreurende
Gelijk betreurende
Dat ze hun geliefden achterlieten.
De jongste ...
Céline [English translation]
They were there young men
Leaving for the war,
Leaving for the war
Straight ahead and regretting,
Straight ahead and regretting
Quite a lot their mist...
Édith Piaf - Dans les prisons de Nantes
Dans les prisons de Nantes
Il y a un prisonnier
Il y a un prisonnier
Que personne ne va voir
Que la fille du geôlier
Elle lui porte à boire
À boire et...
Dans les prisons de Nantes [Breton translation]
'Barzh prizonioù an Naoned
edo ur prizoner
edo ur prizoner.
Den ne zeue d'e welout
nemet merc'h ar jolier.
Evaj a zegas dezhañ,
evaj ha boued ivez,
ev...
Dans les prisons de Nantes [Croatian translation]
U tamnicama Nantesa
jedan je zatvorenik
Jedan je zatvorenik
Kojega nitko ne posjećuje
Osim tamničareve kćeri
Ona njemu nosi piće
Piće i jelo
Piće i je...
Dans les prisons de Nantes [English translation]
In the prisons of Nantes
There is a prisoner
There is a prisoner
Whom nobody goes to see
But the daughter of the jailer
She brings him what to drink
T...
Dans les prisons de Nantes [Latin translation]
In carceribus Namnetum
captivus quidam erat,
captivus quidam erat;
quem nemo visitabat
praeter custodis filiam.
Potum ei afferre solet,
potum cibumque...
Dans les prisons de Nantes [Turkish translation]
Nantes"in hapisanelerinde
bir mahkum var
bir mahkum var
kimsenin gormeye gitmedigi
gardiyanin kizi disinda
onaicecek getirir
icecek ve yiyecek
icecek ...
Édith Piaf - Le roi a fait battre tambour
Le roi a fait battre tambour
Pour voir toutes ses dames
Et la première qu'il a vue
Lui a ravi son âme
Marquis dis-moi la connais-tu
Qui est cette joli...
Charles Aznavour - La légende de Stenka Razine
Lentement le long des îles
Souffle le vent, roulent les flots
Glissent les barques agiles
De Razine et ses matelots
Sur le pont Stenka Razine
Battent ...
La légende de Stenka Razine [Chinese translation]
慢慢地沿著島嶼
風兒吹起，浪潮翻湧
滑動著輕盈的小船
來自於拉津和他的水手們
在甲板上斯滕卡·拉津1
跳動的心2，論事音調
擁著她美麗柔軟的身軀
溫柔地抱在懷裡
啦啦啦...
在我們這圈子沒有女人
握緊拳頭，揚起尖叫聲
鴿子聽從老鷹3
水手不會再是個丈夫
但是拉津仍然很鎮定
咬緊牙關，提高聲音
沒有...
La légende de Stenka Razine [English translation]
Slowly all along the islands
Blows the wind and roll the waves
Sliding go the agile barges
Of bold Razin and his crew
On the deck stands Stenka Razin
...
La légende de Stenka Razine [German translation]
Langsam entlang der Inseln
Bläst den Wind, die Wellen rollen
Da gleiten die flinken Boote
Von Rasin und seinen Matrosen
Auf der Brücke steht Stenka Ra...
La légende de Stenka Razine [Russian translation]
Из-за острова на стрежень
На простор речной волны
Выплывают расписные
Стеньки Разина челны
На переднем Стенька Разин
Сердца стучат, все голосят
Он кра...
Excellent Songs recommendation
- Perry Como - Killing Me Softly
- Σ'αγαπώ γιατί εισ' ωραία [S'agapo giati eis' oraia] lyrics
- Steward of Gondor [The Edge of Night] lyrics
- Surprise lyrics
- Loved Me Once lyrics
- R.A.K.I.M lyrics
- Ich wünsch mir eine Schultüte lyrics
- Мерси Баку [Merci Baku] lyrics
- Amon Hen lyrics
- 神様と林檎飴 [Kamisama to ringo ame] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
