Kostas Hatzis also performed lyrics
Της αγάπης αίματα [Tis agapis aimata] lyrics
Της αγάπης αίματα με πορφύρωσαν
και χαρές ανείδωτες με σκιάσανε
οξειδώθηκα μες στη νοτιά των ανθρώπων
μακρινή μητέρα ρόδο μου αμάραντο
Στ’ ανοιχτά του...
Της αγάπης αίματα [Tis agapis aimata] [English translation]
The bloods of love crimsoned me
and unseen glee has overshadowed me
I got oxidised in the sultriness of people
distant mother unfading rose of mine
In...
Της αγάπης αίματα [Tis agapis aimata] [German translation]
Das Blut der Liebe errötete mich tief
Und Freuden, die nie da gewesen, mich überschatteten
Ich oxidierte im Süden der Menschen
Meine unverwelkte Rose,...
Της αγάπης αίματα [Tis agapis aimata] [Spanish translation]
La sangre del amor me hizo moradο
y alegrías nunca vistas me han oscurecido
Me oxidé en la helada* de la gente
Mi madre lejana mi rosainmarcesible.**
...
Manos Hatzidakis - Χάρτινο το φεγγαράκι [Hartino to feggaraki]
Θα φέρει η θάλασσα πουλιά
κι άστρα χρυσά τ’ αγέρι
να σου χαϊδεύουν τα μαλλιά
να σου φιλούν το χέρι
Χάρτινο το φεγγαράκι
ψεύτικη ακρογιαλιά
αν με πίστε...
Χάρτινο το φεγγαράκι [Hartino to feggaraki] [Chinese translation]
大海送来鸟群
星星扬起轻风
鸟儿摩挲发梢
轻风轻吻手掌
纸做的月亮
虚假的沙滩
如你相信我
一切皆为真
丧失你的爱
时间快如梭
没有你存在
世界将萎缩
纸做的月亮
虚假的沙滩
如你相信我
一切皆为真
Χάρτινο το φεγγαράκι [Hartino to feggaraki] [English translation]
The sea will bring birds the most fair
wind too the golden stars promptly
to lovingly caress your hair
to kiss your two hands fondly
Paper made the mo...
Χάρτινο το φεγγαράκι [Hartino to feggaraki] [English translation]
the sea will carry birds
and golden stars, the breeze
that they may caress your hair
kiss your hand
Little Moon of paper
mendacious sea-shore
if you b...
Χάρτινο το φεγγαράκι [Hartino to feggaraki] [French translation]
La merapportera des oiseaux
le ventapportera des étoiles d'or
pour qu'ils caressent tes cheveux
pour qu'ils te baisent la main.
La petite lune était d...
Χάρτινο το φεγγαράκι [Hartino to feggaraki] [Serbian translation]
Море ће да донесе птице
а звезде златне поветарац
да ти милују косу
да ти љубе руку
Мали месец од папира
лажна плажа/обала
да си ми малчице веровао
св...
Χάρτινο το φεγγαράκι [Hartino to feggaraki] [Spanish translation]
El mar traerá pájaros
y el viento, estrellas de oro
que te acaricien los cabellos,
que besen tu mano
De papel la luna,
falsa la playa,
si me creyeras ...
Excellent Songs recommendation
Artists
Tatar Folk
Onur Tuna
Turkey
Lee Jae Hoon
Korea, South
Novella Matveeva
Russia
Garden of Eve (OST)
Korea, South
Liver or Die (OST)
Korea, South
One Two (South Korea)
Korea, South
iM
Korea, South
Ispr - Pakistan Armed Forces
Under Cover (OST)
Korea, South
EsraWorld
Turkey
Rattapoom Toekongsap
Thailand
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
