Tarkan lyrics
Uzun Ince Bir Yoldayım [Greek translation]
Είμαι σ' έναν μακρύ και στενό δρόμο
Περπατώ μέρα νύχτα
Δεν ξέρω σε τί κατάσταση βρίσκομαι
Περπατώ μέρα νύχτα.
Τη στιγμή που ήρθα στον κόσμο
περπάτησα ...
Uzun Ince Bir Yoldayım [Italian translation]
Sono su una strada lunga e stretta
Cammino giorno e notte
Non so la situazione in cui sono
Cammino giorno e notte
Nell'attimo in cui sono venuto al mo...
Uzun Ince Bir Yoldayım [Kurdish [Kurmanji] translation]
Dırij zırav redagama
Darım bıru ivori
nızama çığ haledama
Darıma bıru ivori nızama çığ haledama
Çıcog hatım dunyasa
Maşiyam ayni zomenada
Do kopu yake...
Uzun Ince Bir Yoldayım [Kurdish [Sorani] translation]
لەتولە ڕێیەکی باریک و درێژدام
بەشەو و ڕۆژ ڕێ ئەکەم
نازانم لە چ حاڵێکدام
بەشەو و رۆژ ڕێ ئەکەم
بەشەو و رۆژ
بەشەو و رۆژ
بەشەو و رۆژ
نازانم لە چ حاڵێکدام
...
Uzun Ince Bir Yoldayım [Persian translation]
در مسیر باریک و طولانی قرار دارم
شبانه روز طی طریق می کنم
نمی دونم در چه حالم
شبانه روز طی طریق می کنم
از وقتی پامو در جهان گذاشتم
همزمان خسته شدم
در ...
Uzun Ince Bir Yoldayım [Polish translation]
Podążam ścieżką długą i wąską
Wędruję dniem i nocą
Sam się w niej zatraciłem
Wędruję dniem i nocą
Dniem i nocą... (x4)
Sam się w niej zatraciłem
Wędru...
Uzun Ince Bir Yoldayım [Romanian translation]
Sunt pe un drum lung, îngust,
Merg zi și noapte,
Nu mai știu de mine,
Merg zi și noapte,
De când am venit pe lumea asta.
Merg chiar de la început,
Înt...
Uzun Ince Bir Yoldayım [Uzbek translation]
Uzun va tor bir yo'ldaman
Ketyapman kunduz-kecha
Bilmayapman ne holdaman
Ketyapman kunduz-kecha
Kunduz-kecha
Kunduz-kecha
Kunduz-kecha
Bilmayapman ne ...
Vay anam vay lyrics
Sorma, derdin nedir diye, sorma
Gel gör, halimi gör de, anla
Azar azar içim yanar durur, o biçim
Öl dese ölürüm onun için
Çok seviyorum, hem de çok
Ta...
Vay anam vay [Arabic translation]
لا تسأل,ما مشكلتك,لا تسأل
تعال انظر,إذا رأيت حالتي ستفهم
في داخلي أعاني
أحترق ببطئ
إذا قالت لي مت سأموت من أجلها
أحبها جداً جداً
السهم اتجه إلى قلبي م...
Vay anam vay [Bosnian translation]
Ne pitaj me koji je moj problem
Dodji i vidi moje stanje pa ćeš razumjeti
Moja duša uvijek gori kao u kukavice
Ako ona kaže umri za mene,ja nemogu umr...
Vay anam vay [English translation]
Don't ask that what my problem is don't ask
Come and see my condition so conceive
My inside always burns bit by bit funky
If she says " dieI can die f...
Vay anam vay [English translation]
Don't ask that what my problem is
Come and see my condition so understand
My inside always burns bit by bit funky
If she says " die for me" I can die ...
Vay anam vay [French translation]
Ne me demande pas quel est mon problème.
Vients voir mon état pour comprendre.
Mes entrailles brûlent toujours peu à peu.
Si elle dit “meurt pour moi”...
Vay anam vay [Romanian translation]
Nu întreba care e problema mea,
Vino să vezi in ce stare sunt, ca să înțelegi.
Sufletul meu mereu arde puțin câte puțin,
Mereu arde, înfricoșat.
Dacă ...
Vay anam vay [Russian translation]
Не спрашивай, что с тобой?, не спрашивай
Приди и увидь, мое состояние увидь и пойми
По капле все время изнутри сгораю, да еще как
Умри если скажет, ум...
Vay anam vay [Russian translation]
Не спрашивай, не спрашивай: «В чём дело?»
Давай, посмотри, пойми меня
Понемногу внутри меня
Воспроизводиться её образ
Если она попросит, я умру ради н...
Vay anam vay [Spanish translation]
No preguntes cómo me encuentro
ven y mira, mira en que situación me encuentro para que lo entiendas
poco a poco
me consumo por dentro
SI me pidiera qu...
Vazgeçemem lyrics
Ah gözlerin!
Ah gözlerin beni benden alan
Sislerin ardından, buğulu bakan
Ah sözlerin!
O sözlerin beni benden çalan
Bir nehir misali, kalbime akan
Asl...
Vazgeçemem [Arabic translation]
آه عينيكي
آه أفقد نفسي في عينيكي
في التحديق لنظراتك الغامضة والمغرية
آه كلماتك
آه كلماتك تأخذني بعيداً
تتدفق في قلبي مثل النهر
أبداً, أبداً لن أتخلى ع...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
