Tarkan lyrics
Arada Bir [Greek translation]
Καίγομαι φίλοι
αυτη τη στιγμή,έχω μελαγχολήσει
Δεν αντέχω μην κλαις ,μην δενεσαι με αποφάσεις
θα περάσει,θα περάσει και αυτό,μην θυμώνεις με τις ελπίδ...
Arada Bir [Hungarian translation]
Barátaim, lángolok!
Jelenleg nagyon melankolikus vagyok...
Nem bírom már a sírást, ezt a feketeséget, mely körülvesz,
Ez is elmúlik, ahogy minden, kér...
Arada Bir [Persian translation]
دوستان دارم میسوزم
صفی از فکر و خیال توذهنمه
دلشو ندارم گریه نکن سیاه پوشی نکن
میگذره اینم میگذره از امیدت دلگیر نشو
انسانیم و گاهی تعادلمون به هم میخ...
Arada Bir [Romanian translation]
Îmi evit prietenii,
zilele astea am fost îngândurat / trist.
Nu am inimă / curaj s-o fac, nu plâng,
Nu port negru, va trece și asta, nu mă supăr pe sp...
Arada Bir [Russian translation]
Я сгораю, друзья
В последнее время меня охватила тоска
Бедняжка, не плачь, не нужен этот траур
Пройдёт и это, не злись на свои надежды
Мы люди, иногда...
Arada Bir [Russian translation]
Yanıyorum dostlar я сгораю друзья
Şu sıralar efkarım var я тоскую сейчас
İçimde mahzun şimdi сейчас грустно мне на душе
Hüzünlü, acılı şarkılar грустн...
Arada Bir [Spanish translation]
Mis amigos "Estoy quemando"
Hoy en día he estado en el blues.
No tengo corazón para hacer, no llores
No use negro
Esto también pasará
No te ofendas co...
Arada Bir [Tajik translation]
Месӯзам, дӯстон
Ин рӯзҳо ғамгинам
Пора намешавам, гиря макун, ғусса накун.
Мегузарад, ин ҳам мегузарад, ба умедҳояд наранҷ.
Инсонем ба ҳар ҳол, оромӣ ...
Aşk lyrics
Yillar yili gülmedi yüzüm.
Buralara dogmadi günes
Ben hep güzüm bas edemedim
Ben asksiz edemedim
Medet umdum hep fani para puldan
Anladim yalan dünya ...
Aşk [Arabic translation]
لسنوات لم يبتسم وجهي
لم تشرق الشمس هنا
كنت دائماً كفصل الخريف,لم أستطع التعامل مع ذلك
لم أستطع العيش بدون الحب
لقد تأملت دوماً أن تساعدني النقود والأش...
Aşk [Bosnian translation]
Godinama moje lice se nije nasmijalo.
Sunce ovdje nije izlazilo,
Da budem uvijek u jeseni, s tim se nisam mogao nositi.
Da budem bez ljubavi, s tim se...
Aşk [English translation]
I have never smiled for years
The sun never had risen here
I'm always autumn, couldn't handle with it
I couldn't live without love
I always hoped for ...
Aşk [English translation]
it's been years my face didn't laugh
and the sun didn't rise in these places
i couldn't stand i always fell
i couldn't do(be) without love
..............
Aşk [French translation]
depuis des années mon visage n'a pas souri
le soleil n'est pas né ici
je tombe toujours je ne pouvais pas appuyer
sans amour je ne pouvais pas
Je vais...
Aşk [German translation]
seid jahren lächelt mein gesicht nicht,
hier scheint die sonne nicht mehr,
ich war immer sauer,
ich konnte damit nicht leben.
ich habe gedacht mit gel...
Aşk [Greek translation]
Δεν εχω γελασει εδω και χρονια
Ο ηλιος ποτε δεν εχει ανατειλει εδω
Ειμαι παντα φθινοπωρο,δεν μπορουσα να το χειριστω
Δεν μπορουσα να ζησω διχως αγαπη
...
Aşk [Hungarian translation]
Arcomon évek óta nem ült mosoly,
Számomra nem kelt fel a Nap,
Nem tudtam elűzni az őszt,
Nem tudtam szerelem nélkül élni.
Mindig reméltem, hogy haland...
Aşk [Romanian translation]
De ani de zile, chipul meu nu a zâmbit,
Soarele n-a răsărit aici,
Sunt mereu toamnă, nu m-am descurcat cu asta,
N-am putut trăi fără iubire.
Mereu am ...
Aşk [Russian translation]
В стране без солнца жизнь моя текла,
Где в душах осень вечная царила.
Любовь лишь сказкой, призраком была
И тихо стороною обходила.
Её пытаясь чем-то ...
Aşk [Spanish translation]
Hace muchos años que en mi rostro no se realiza una sonrisa
Por estos lados no sale el sol,
Para mi siempre es otoño,¡No lo puedo soportar más!
¡No lo...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Zivi bili pa videli lyrics
- Pedro Capó - Como lo hiciste ayer
- Αχ Ελλάδα σ' αγαπώ [Ah Ellada S'agapo] lyrics
- Νυχτοπεντοζάλης [Nihtopentozalis] lyrics
- Δύο και άλλα δυο βήματα [Dhío kai álla dhio vímata] lyrics
- It Doesn't Matter Anymore lyrics
- Zivi bili pa videli [English translation]
- Behind closed doors lyrics
- Rita Hayworth lyrics
- Busted lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
