Dead Can Dance also performed lyrics
Tim Buckley - Song to the Siren
Long afloat on shipless oceans
I did all my best to smile
'Til your singing eyes and fingers
Drew me loving to your isle
And you sang, "Sail to me, sa...
Song to the Siren [Croatian translation]
Dugo plutajući po bezbrodnim oceanima
Dao sam sve od sebe da bih se smiješio
Dok su me tvoje raspjevane oči i prsti
Vukle pune ljubavi prema tvom otok...
Song to the Siren [Esperanto translation]
Longatempe flotanta en senŝipaj oceanoj
Mi faris mian plejeblon por rideti
Ĝis viaj kantantaj okuloj kaj fingroj
Allogis min al via insulo
Kaj vi kant...
Song to the Siren [Finnish translation]
Kauan kellumassa valtameressä missä ei ole laivoja
Tein parhaani hymyilemään
Kunnes sinun laulavat silmät ja sormet
Minut vetivät rakastavasti saarees...
Song to the Siren [German translation]
Seit langem auf schifflosen Ozeanen treibend,
tat ich mein Bestes, um zu lächeln,
bis deine singenden Augen und Finger
mich liebend zu deiner Insel fü...
Song to the Siren [Greek translation]
Όσο ταξίδευα σε αδιάβατους ωκεανούς,
προσπαθούσα να χαμογελώ όσο περισσότερο
μέχρι τα υπνωτικά μάτια και δάχτυλα σου
να με μαγέψουν από έρωτα και να μ...
Song to the Siren [Italian translation]
Per molto tempo sono stato a galla in oceani senza navi
Facevo del mio meglio per sorridere
Fino a quando i tuoi occhi canori e le tue dita canore
Non...
Song to the Siren [Spanish translation]
A la deriva durante mucho tiempo en océanos sin barcos
Hice todo lo posible por sonreír
Hasta que tus ojos cantantes y dedos
Me arrastraron amorosamen...
Song to the Siren [Swedish translation]
Som jag flöt på vågor höga
Beredd att i havet dö
Tills den skönsång i ditt öga
Drog mig lycklig till din ö
Och du sjöng "kom till mig, kom till mig, k...
Song to the Siren [Turkish translation]
Gemisiz okyanusta uzun süredir
Elimden gelenin en iyisini yaptım gülümsemek için
Ta ki şarkı söyleyen gözlerin ve parmakların
Beni aşkla adana sürükle...
Sinéad O'Connor - I Am Stretched on Your Grave
I am stretched on your grave
And will lie there forever
If your hands were in mine
I'd be sure we'd not sever
My apple tree, my brightness
It's time w...
I Am Stretched on Your Grave [Italian translation]
Sono steso sulla tua tomba
e ci resterò per sempre;
se le tue mani fossero nelle mie
di certo non ci separerebbero.
Mio melo, mia luce
è tempo di star...
I Am Stretched on Your Grave [Russian translation]
Распростерт на твоей могиле,
буду лежать здесь вечно.
Если б руки твои в моих были,
мы б не расстались, конечно.
Яблоня моя, свет мой,
время вместе на...
The Wind That Shakes the Barley lyrics
I sat within a valley green,
I sat there with my true love.
My heart strove to choose between
me old love and the new love.
Me old for her, the new th...
The Wind That Shakes the Barley [German translation]
Ich saß in einem grünen Tal,
Ich saß da mit meiner wahren Liebe.
Mein Herz strebte danach, zu wählen
Zwischen meiner alten und meiner neuen Liebe.
M...
The Wind That Shakes the Barley [Greek translation]
Κάθισα στην πράσινη κοιλάδα.
Κάθισα μαζί με την αληθινή μου αγάπη.
Στην καρδιά μου ένα δίλημμα
ανάμεσα στην παλιά και τη νέα μου αγάπη.
Η παλιά και η ...
The Wind That Shakes the Barley [Italian translation]
Sedevo presso una verde vallata,
sedevo lì con il mio amore
Il mio cuore tentava la scelta tra
il mio vecchio amore e quello nuovo
il mio vecchio per ...
The Wind That Shakes the Barley [Russian translation]
Я сидел в долине зелёной,
Сидел со своею любимой,
И сердце мое разрывалось между
Старой любовью и новой.
Старая любовь к той самой, а новая заставляла...
The Wind That Shakes the Barley [Spanish translation]
Me senté en un valle verde, me senté ahí con mi amor verdadero.
Mi corazón intentó escoger entre mi viejo amor y el nuevo amor.
El viejo por ella, el ...
The Wind That Shakes the Barley [Swedish translation]
Jag satt i en dal så grön, Satt där med min sanna kärlek
Mitt hjärta strävade efter att välja mellan,
Min gamla och min nya kärlek
Den gamla för henne...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
