Grupo Extra also performed lyrics
Francis Cabrel - La quiero a morir
[Verso 1]
Y yo que hasta ayer solo fui un holgazán
Y hoy soy el guardián de sus sueños de amor
La quiero a morir
Podéis destrozar todo aquello que vei...
La quiero a morir [French translation]
Et moi jusqu'à hier
Je ne fus qu'un fainéant
Aujourd'hui je suis le gardien
De ses sommeils d'amour
Je l'aime à mourir
Vous pouvez détruire
Tout ce qu...
La quiero a morir [Portuguese translation]
[Verso 1]
E eu que até ontem só fui um folgazão
E hoje sou o guardião dos seus sonhos de amor
A quero a morrer
Podeis destroçar tudo aquilo que vedes
...
Careless Whisper [Russian translation]
Я чувствую себя так неуверенно,
Я беру твою руку
И веду тебя на танц-пол.
Музыка умирает,
Что-то в твоих глазах
Вызывает в памяти образ серебристого э...
Careless Whisper [Russian translation]
Я чувствую себя так неуверенно
Когда, взяв за руку,
Веду тебя на танц-пол.
Когда музыка, затихая, умирает,
Что-то в твоих глазах
Вызывает в памяти обр...
Careless Whisper [Serbian translation]
Osećam se tako nesigurno
Dok te držim za ruku
I dok te vodim na podijum za igru
A kada muzika prestane
Nešto u tvojim očima
Podseća me na crno beli fi...
Careless Whisper [Spanish translation]
Me siento tan inseguro
Mientras tomo tu mano
Y te dirijo a la pista de baile
Mientras la música muere
Algo en tus ojos
Me hace concebir una pantalla p...
Careless Whisper [Spanish translation]
Me siento muy inseguro
Al tomarte la mano
Y llevarte a la pista de baile
Mientras la música se va muriendo
Algo en tus ojos
Llama a la mente a una pan...
Careless Whisper [Swedish translation]
Jag känner mig så osäker
När jag tar din hand
Och leder dig till dansgolvet
Medan musiken slutar spela
Något i dina ögon
Påminner om en bioduk
Och all...
Careless Whisper [Swedish translation]
Jag känner mig så osäker
När jag tar din hand
Och leder dig till dansgolvet
När musiken dör
Någonting i dina ögon
Kallar en silverskärm till tankarna
...
Careless Whisper [Thai translation]
ฉันรู้สึกไม่มั่นใจ
ขณะที่จูงมือของคุณ
ไปยังฟลอร์เต้นรำ
ขณะที่เสียงดนตรีได้เงียบลง
แต่มีบางสิ่งในสายตาของคุณ
ที่แสดงออกมาย้ำเตือนช่วงเวลาแห่งความโศกเศร...
Careless Whisper [Turkish translation]
Ben hiç emin değilim
Elini tutarken
Ve seni dans pistine yönlendirirken
Müzik biterken
Gözlerindeki (bir) şey
Seni gümüş bir perdeye itaat etmeye çağı...
Careless Whisper [Turkish translation]
Öyle kararsızım ki
Elinden tutup da
Dans pistine götürürken seni.
Müzik sustuğunda,
Bir şey; gözlerindeki,
Beyaz perdeyi getirdi aklıma
Ve tüm o hüzün...
Careless Whisper [Vietnamese translation]
Mơ hồ điệu nhảy anh dìu em
Cánh tay lơi trong thanh âm tàn
Và đôi mắt em khung hình bạc
Như lời chia tay buồn chứa chan
Chẳng điệu nhảy nào anh còn mo...
Careless Whisper [Vietnamese translation]
Mọi điều với anh sao quá mơ hồ
Nắm đôi tay và bước lên sàn nhảy
Âm nhạc dường như đang tàn phai, hiện hữu lên nơi hàng mi
Lại khiến anh nhớ về màn bạc...
Excellent Songs recommendation
- There's a tear in my beer lyrics
- The Village Where I Went to School lyrics
- Lulu's Back in Town lyrics
- Mercy, mercy me/ I want you lyrics
- All That Meat And No Potatoes lyrics
- Περιφρόνα με γλυκιά μου [Perifrona me glikia mou] lyrics
- The Mamas and The Papas - Twelve Thirty [Young Girls Are Coming to the Canyon]
- Buenos días Argentina lyrics
- Gold von den Sternen lyrics
- Everything's Okay lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
