Emina Jahović lyrics
Ne plašim se [Transliteration]
Никад ме ниси својом назвао
ни онда кад сам ти једини била дост
ал' увијек си ме
на неки чудан начин
требао.
Љубави, на тебе
потроших живот цијели,
а ...
Ne plašim se [Turkish translation]
bana asla senin demedin,
senin tek temas noktan ben oldugum zamanlarda bile,
ama sen her zaman
cok garip bir şekilde
bana ihtiyaç duyuyordun.
Aşk, boş...
Ne plašim se [Turkish translation]
Sen bana asla senin demedin,
ne de tek temas bir nokta ben oldu,
ama her zaman,
bir garip biçimde,
sen benden ihtiyaçtır.
Ask, senin için
bütün ömürüm...
Ne zaboravi lyrics
Kada se crnim mrakom
i tišinom jednom ogrneš,
i svoj sram i svoj grjeh
ko rukave podvrneš...
Kad jednom bol ti srce naseli,
nedostajaće ti moji koraci...
Ne zaboravi [English translation]
When with black darkness
and silence you cover yourself
and when you your shame and your sin
roll up like sleeves...
When pain inhabits your heart onc...
Ne zaboravi [Greek translation]
Όταν μια φορά σκεπαστείς
με σκοτάδι και με σιωπή
και την ντροπή σου και την αμαρτία σου
διπλώσεις όπως τα μανίκια...
Όταν μια φορά ο πόνος κατοικεί στ...
Ne zaboravi [Italian translation]
Quando un giorno ti coprirai
con il buio nero
e rimboccherai come maniche
ogni tua vergogna e ogni tuo peccato...
Quando un giorno il dolore si stabil...
Ne zaboravi [Polish translation]
Gdy się czarnym mrokiem
I ciszą pewnego razu owiniesz,
I swój wstyd i swój grzech
Jak rękawy podwiniesz...
Gdy pewnego razu ból wypełni ci serce,
Będz...
Ne zaboravi [Russian translation]
Когда черной темнотой
И тишиной однажды укроешься
И свой стыд и свой грех
Как рукава завернешь
Когда однажды боль поселится в твоем сердце
Будет не хв...
Nedostaješ lyrics
Još jedan brod na vjetru
nesiguran sam u nevrijeme
kad padne noć, bez svjetla
traži put, al' ne ume sam, sam
Tako sam ja, bez tebe
nedovršen rad perfe...
Nedostaješ [Bulgarian translation]
Още един кораб на вятъра,
не съм сигурна за времето.
Когата стане нощ, тъмна,
търси път, но не знам как.
Какво съм аз без теб,
недовършена работа, пер...
Nedostaješ [English translation]
One more ship in the wind
I am unsure of the severe weather
when night falls, without the light
search for the path, but I don't know how
That's how I...
Nedostaješ [Macedonian translation]
Уште еден брод на ветрот
несигурен, сам, во невреме.
Кога ќе дојде ноќта, без светло
го бара патот, но не умее сам, сам...
Така сум јас, без тебе,
нед...
Nedostaješ [Turkish translation]
Bir gemi daha rüzgarda
belirsiz yalnız, fırtına da
gece düşmüşken, ışıksiz
yollu ariyor ama yalnız olamaz
Öyle ben sensiz bitmemiş
iş mükemmellikiyim
...
Nemilo lyrics
Dobro jutro, mili moj
na koga je red
da pokvari onom drugom sve
da menjamo se, mi probali smo
a ono sve više, isto je
Da li i ovog jutra držimo pod gl...
Nemilo [English translation]
Dobro jutro, mili moj
na koga je red
da pokvari onom drugom sve
da menjamo se, mi probali smo
a ono sve više, isto je
Da li i ovog jutra držimo pod gl...
Nemilo [English translation]
Dobro jutro, mili moj
na koga je red
da pokvari onom drugom sve
da menjamo se, mi probali smo
a ono sve više, isto je
Da li i ovog jutra držimo pod gl...
Nemilo [Russian translation]
Dobro jutro, mili moj
na koga je red
da pokvari onom drugom sve
da menjamo se, mi probali smo
a ono sve više, isto je
Da li i ovog jutra držimo pod gl...
Nesanica lyrics
Puca vece, dobro vece
Kazes dok gledas me sad
Gde to zuris kad me juris
Danima prica ti grad
Virus nas hvata oko vrata
Pusta se penjem na sto
U ritmu ...
Nesanica [English translation]
The evening is on fire, good evening
is what you tell me while looking at your watch
where’s the rush since you’re chasing me
the town have been telli...
Excellent Songs recommendation
- Shadows [Russian translation]
- Say you love me lyrics
- Schönes Mädchen aus Arkadia lyrics
- Ya me voy para siempre lyrics
- Sarah lyrics
- Red Rose Cafe [Romanian translation]
- Frozen [OST] - Liebe öffnet Tür'n [Love Is an Open Door]
- Shadows [Romanian translation]
- So Dreamy [Romanian translation]
- Rebecca lyrics
Popular Songs
- Schönes Mädchen aus Arkadia [French translation]
- Debaixo Dos Caracóis Dos Seus Cabelos lyrics
- So Dreamy lyrics
- Say you love me [Greek translation]
- Demis Roussos - Smoke gets in your eyes
- Red Rose Cafe lyrics
- Ave Maria Algueresa lyrics
- Quisiera bailar esta canción lyrics
- Alt blir en åpen dør [Love is an open door] lyrics
- Sarah [Romanian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
