Reijo Taipale lyrics
Reijo Taipale - Satumaa
Aavan meren tuolla puolen jossakin on maa
Missä onnen kaukorantaan laine liplattaa
Missä kukat kauneimmat luo aina loistettaan
Siellä huolet huomisen ...
Satumaa [English translation]
Beyond the wide sea, somewhere is a land
Where waves wash on the remote shores of happiness
Where flowers most beautiful always show their luster
Ther...
Satumaa [English translation]
There is somewhere a country beyond the wide sea
Where waves wash on shores of happiness
Where beautiful flowers always blossom
Over worries of tomorr...
Satumaa [French translation]
Quelque part par-delà la vaste mer, il y a un pays avec
Une côte lointaine de bonheur baignée par les vagues,
Une floraison toujours brillante d’une b...
Satumaa [German translation]
Irgendwo jenseits des weiten Ozeans gibt es ein Land
Wo die Ufer des Glücks von Wellen bespült werden
Wo die schönsten Blumen immer blühen
Dort kann m...
Satumaa [Japanese translation]
広大な海の向こうには国がある
幸福のその遠い浜に波が打ち寄せる
この世で最高にきれいな花がいつも輝いている
あそこでは明日の悩みも忘れられる
嗚呼、もしいつかあのフェアリーテールの国へ行くことができるのなら
決して鳥の様にあそこを出たりしない
けれど羽のない僕は空が飛べないまま、大地に閉じ込められて...
Satumaa [Russian translation]
Где-то за морским простором есть одна страна
Где о дальний берег счастья плещется волна
И цветы, их нет прекрасней, здесь всегда цветут
И забыть свои ...
Satumaa [Russian translation]
Где-то там, за морским простором есть страна,
Где морская волна омывает далёкий счастливый берег,
Где вечно цветут прекраснейшие цветы,
Там можно поза...
Satumaa [Spanish translation]
En un lugar, en el otro lado del mar hay un país
Donde las olas bañan la costa de la felicidad
Donde las flores bonitas siempre florecen
Donde se pued...
Satumaa [Swedish translation]
Bortom vida havet finns det någonstans ett land
Där små vågor kluckar mot en lummig lyckostrand
Ständigt står där rosor i den härligaste prakt
Över mo...
Ruusu joka vuodesta lyrics
Vuodet on vaihtuneet
Muistoihin haihtuneet
Tunne kestää rakkaimpain
Se säilyy vain ja kasvaa vuosittain
Ollut oot rinnallain, ymmärtäin, kannustain
Ki...
Ruusu joka vuodesta [English translation]
Vuodet on vaihtuneet
Muistoihin haihtuneet
Tunne kestää rakkaimpain
Se säilyy vain ja kasvaa vuosittain
Ollut oot rinnallain, ymmärtäin, kannustain
Ki...
Tonavan aallot lyrics
Ken matkallaan
nähnyt on Pustan maan
hän ei unhoittaa
koskaan voi Tonavaa
Kun kuu loisteen luo
välkehtii virta tuo
kuin ois hopeinen
peili vain pinta ...
Tonavan aallot [English translation]
Ken matkallaan
nähnyt on Pustan maan
hän ei unhoittaa
koskaan voi Tonavaa
Kun kuu loisteen luo
välkehtii virta tuo
kuin ois hopeinen
peili vain pinta ...
Vanhan vaahteran laulu lyrics
Linnut laulullaan meidät herätti,
Taivaanranta peittyi säteistä auringon
Vierelläni ain sinut nähdä sain
Kesäöin ja päivin sä olit luonani
Miksi aina ...
Excellent Songs recommendation
- Ίντα ´Χετε Γύρου Γύρου [Ínta Chete Gýrou Gýrou] lyrics
- Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ [Tis dikaiosinis ilie noite] lyrics
- Ela entrou como um pássaro no museu de memórias... lyrics
- Danse ma vie lyrics
- Por Que A Gente É Assim? lyrics
- Partir con te lyrics
- Urfalı Sevmiş lyrics
- Annalee lyrics
- Capitani coraggiosi lyrics
- Εγώ είμαι ξένος που περνά [Ο δικαστής] [Egó eímai xénos pou perná [O dikastís]] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
