Tania Libertad featuring lyrics
Cesária Évora - Historia de Un Amor
Ya no estás más a mi lado, corazón.
En el alma sólo tengo soledad.
Y si ya no puedo verte,
¿Por qué Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir más?
Sie...
Historia de Un Amor [English translation]
You are no longer by my side, heart.
In the soul I only have solitude.
And if no longer I can see you,
Why did God make me to want you
In order to mak...
Historia de Un Amor [Kyrgyz translation]
Жанымда жоксуң азыр, сүйгөнүм,
Көөдөнүмдү жалгыздык гана ээлейт.
Эгер эми көрө албасам эч качан,
Неге Кудай сени сүйдүрдү экен,
Дагы кыйналсын дегениб...
Historia de Un Amor [Persian translation]
عشق من، دیگه کنار من نیستی
توی وجودم فقط تنهایی رو حس می کنم
اگه دیگه نتونم ببینمت
چرا من عاشقت شدم؟
که بیشتر رنج بکشم؟
همیشه دلیل بودنم بودی
همه فکر ...
Historia de Un Amor [Polish translation]
Nie ma cię przy mnie serce moje więcej już
A w duszy mojej tkwi samotność niczym cierń
Już cię więcej nie zobaczę
Czemu Bóg mi każe pragnąć
Każe cierp...
Historia de Un Amor [Portuguese translation]
Já não estás mais ao meu lado, querida.
Na alma só tenho solidão.
E se já não posso ver-te,
Porquê Deus me fez querer-te
Para fazer-me sofrer mais?
Se...
Historia de Un Amor [Romanian translation]
Nu mai ești de partea mea, inimă,
În suflet am doar singurătatea.
Și, dacă nu mai pot vedea,
De ce Domnul care mă iubește,
Mă lasă să sufăr atât?
Mi-a...
Historia de Un Amor [Turkish translation]
Artık yanımda değilsin, kalbim.
Ruhumda sadece yalnızlık var
Ve eğer seni artık göremeyeceksem
Neden Tanrı bana seni sevdirdi?
Daha fazla acı çekeyim ...
Rocío Dúrcal - Hasta que vuelvas
Hasta que vuelvas
no habrá una rosa que abra en la mañana
no asomará la luna en mi ventana
seré la sombra de tanta ausencia
Hasta que vuelvas
será un ...
Hasta que vuelvas [English translation]
Until you come back
There will not be a rose that blooms in the morning
The moon will not show up in my window
I will be the shadow of so much absence...
Hasta que vuelvas [Italian translation]
Finché non torni
non ci sarà una rosa che sbocci la mattina,
non si affaccerà la luna alla mia finestra,
sarò l’ombradi questa grande assenza.
Finché ...
Hasta que vuelvas [Swedish translation]
Tills du kommer tillbaka
Det kommer inte att vara en ros som blommar på morgonen
Månen kommer inte att dyka upp i mitt fönster
Jag kommer att vara sku...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Manha de Carnaval lyrics
- Παυσίλυπον [Pavsilipon] lyrics
- Ο Λευτέρης [O Lefteris] lyrics
- Papa Don't Take No Mess lyrics
- على اليمّة / على العقيق [Alal Yummah/ Alal-Aqeeq] lyrics
- Body Language lyrics
- Sister, Do you know my name? lyrics
- Just Because I'm a Woman lyrics
- Τσιγγάνας γάλα [Tsiganas gala] lyrics
- Senyera blanca [Bandera blanca] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
