Queen lyrics
We Are the Champions [Belarusian translation]
Плаціў даўгі я раз-пораз,
Адбываў пакараньне, але нічога не ўчыняў
Цяжкія памылкі я рабіў рэдка
І ў жыцьці меў шмат нягод,
Але я вытрываў
Мушу ісьці д...
We Are the Champions [Bosnian translation]
Odužujem dugovanja
S vremena na vrijeme
Slanjem poruka pouka
U inat zlu
Ispravljam greške
Nekoliko njih
Zamagljivaše mi
Horizont pobjede
Sitnim pijesk...
We Are the Champions [Bosnian [Shchakavian dialect] translation]
MS
SVI SMO MI POBJEDNICI
Odužujem dugovanja
S vremena na vrijeme
Slanjem poruka pouka
Izbjegavajući zlo
Ispaštam greške
Nekoliko njih
Zamagljivali su ...
We Are the Champions [Bulgarian translation]
Платих дълговете си, отново и отново.
Излежах присъдата си, без да съм извършил престъпление,
А големи грешки съм допуснал няколко.
Поех своя дял от о...
We Are the Champions [Chinese translation]
一次又一次，我已付出了代价
我服满刑期 但我并没有犯罪
我是犯过一些严重的错误
我得奋起直追
但我都熬过来了
我必须前行，前行，前行，前行
(合唱)
我们是冠军，我的朋友
我们将奋战到最后
我们是冠军
我们是冠军
历史不会铭记失败者
因为我们是世界冠军
我已经谢幕 帷幕将要落下
你带给我名利和伴随而...
We Are the Champions [Croatian translation]
Platio sam svoje dugove, nakon određenog vremena
Završio sam rečenicu, ali nisam počinio zločin
Napravio sam nekoliko teških pogrešaka
Dobio sam u lic...
We Are the Champions [Czech translation]
Oddřel jsem si své, znovu a znovu,
odkroutil jsem si svůj trest, přestože jsem nespáchal žádný zločin.
A udělal jsem pár kardinálních chyb
a zažil jse...
We Are the Champions [Dutch translation]
Ik heb mijn schulden betaald, keer op keer
Ik heb mijn straf uitgezeten, maar geen misdaad begaan
En zware vergissingen, ik heb een paar gemaakt
Er we...
We Are the Champions [Esperanto translation]
Mi pagis miajn ŝuldojn, tempo post tempo
Mi pagis mian kondamnon, sed mi ne faris krimon
Kaj mi faris kelkajn malbonajn erarojn
Mi havis mian porcion ...
We Are the Champions [Filipino/Tagalog translation]
Binayaran ko ang aking mga utang
Tinapos ko ang aking sentensya, pero walang ginawang krimen
At ilang mga maling desisyon ang aking nagawa
Ako rin ay ...
We Are the Champions [Finnish translation]
Maksoin oppirahani, uudestaan ja uudestaan.
Kärsin tuomioni, vaikke rikoksia tehnytkään.
Ja pahoja virheitä, niitä muutama on.
Hiekkaa kasvoillen potk...
We Are the Champions [Finnish translation]
Oon maksanut velkani, kerta toisensa jälkeen
Oon suorittanut tuomioni vaikken syyllistynyt rikokseen
Ja pahoja virheitä, joitakin oon tehnyt
Oon saann...
We Are the Champions [French translation]
J'ai payé mes dettes, une fois après l'autre,
J'ai purgé ma peine mais commis aucun crime.
Des graves erreurs, j'en ai fait quelques unes,
J'ai eu ma ...
We Are the Champions [German translation]
Ich hab' mein Lehrgeld bezahlt
Ein ums andere Mal
Ich habe meine Strafe abgesessen,
Aber gar kein Verbrechen begangen
Und an schlimmen Fehlern
Beging ...
We Are the Champions [German translation]
Ich habe meine Schuldigkeit getan1, immer wieder
Ich habe meine Strafe abgesessen aber kein Verbrechen begangen
Und schlimme Fehler, ich habe ein paar...
We Are the Champions [Greek translation]
Χρόνο με το χρόνο πλήρωσα τα χρέη μου
Εκτέλεσα την ποινή μου αν και δεν διέπραξα κανένα έγκλημα
Έχω κάνει και κάμποσα λάθη
Όλοι με κλώτσησαν στα μούτρ...
We Are the Champions [Greek translation]
Έχω πληρώσει τα χρέη μου, κάθε φορά
Έχω υπηρετήσει την τιμωρία μου χωρίς να διαπράξω κανένα έγκλημα
Και άσχημα λάθη, έχω κάνει λίγα
Είχα το μερίδιο απ...
We Are the Champions [Greek translation]
Έχω πληρώσει τα χρέη μου, επαναλαμβανόμενα.
Εξετισα την ποινή μου αλλάδεν διεπραξα κανένα έγκλημα.
Και άσχημα λάθη, έχω κάνει πολλά.
Είχα ποσότητα χωμ...
We Are the Champions [Hungarian translation]
megfizettem, az idők során
bűnhődtem, a semmiért
na jó, néha bár hibáztam
arcomra tapadt a homok
ennyi volt, megúsztam
tovább, tovább, tovább, tovább,...
We Are the Champions [Hungarian translation]
Megfizettem tartozásaim
Újra meg újra
Büntetésem letöltöttem
Bár nem követtem el bűnt
És helytelenséget
Csináltam egy párat
Volt részem arcomba rúgott...
Excellent Songs recommendation
- Hello lyrics
- Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
- Eydie Gormé - Para decir adiós
- O Que Eu Faço Amanhã lyrics
- Song for mama lyrics
- Γέλα πουλί μου [Gela pouli mou] lyrics
- Max Herre - Jeder Tag zuviel
- Statte vicino a'mme lyrics
- Бързо по гръб [Barzo po grab] lyrics
- Trailerpark - Wohnwagensiedlung
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
