current location : Lyricf.com
/
Songs
Freddie Mercury lyrics
Living on My Own [French translation]
Quelques fois je sens que je vais craquer et pleurer (si seul) Nulle part où aller, rien à faire avec mon temps Je deviens seul, si seul de vivre tout...
Living on My Own [German translation]
Manchmal hab' ich das Gefühl, ich brech' zusammen und weine (so einsam) Nirgends kann ich hin gehen, nichts anfangen mit meiner Zeit Ich werde einsam,...
Living on My Own [Greek translation]
Μερικές φορές νιώθω ότι θα ραγίσω και θα κλάψω (τόσο μόνος) Δεν έχω πουθενά να πάω, τίποτα να κάνω με τον χρόνο μου Νιώθω μοναχός, τόσο μοναχός, ζώντα...
Living on My Own [Italian translation]
A volte mi sento abbattuto e piango ( da solo) Nessuna parte da andare, niente da fare nel mio tempo Divento solitario, tanto solitario a vivere da so...
Living on My Own [Persian translation]
بعضی وقتها فکر می کنم الانه که بغضم بترکه و گریم بگیره (خیلی تنهام) نه جایی برای رفتن دارم نه کاری برای انجام دادن تا وقتم رو بگذرونم تنهای تنها شدمو ...
Living on My Own [Polish translation]
Czasami czuję, że się załamię i będę płakać (takim samotny) Nie mam dokąd pójść, co zrobić z czasem Robię się taki samotny, taki samotny, mieszkając s...
Living on My Own [Portuguese translation]
Às vezes, eu sinto que vou ceder e chorar (tão solitário) Nenhum lugar para ir, nada para fazer com meu tempo Eu fico solitário, tão solitário vivendo...
Living on My Own [Romanian translation]
Câteodată simt că o să cedez şi o să plâng, Nu am unde să mă duc şi nici ce să fac cu viaţa mea, Mă simt singur, atât de singur trăind pe cont propriu...
Living on My Own [Russian translation]
Иной раз чувствую сломаюсь и в плач, тоска Идти уже некуда и время не убить... Как одиноко, да одиноко жить так одному... Иной раз чувствую иду словно...
Living on My Own [Serbian translation]
Ponekad mi se čini da ću pući i zaplakati (tako usamljen) Nigde da odem, ništa da uradim sa svojim vremenom Osetim se usamljeno... Tako usamljeno... Ž...
Living on My Own [Serbian translation]
Ponekad se osećam da ću se razbiti i plakati (tako usamnjeno) Nigde da odem, ništa da uradim sa vremenom Onda sam usamljen, tako usamljen živim po svo...
Living on My Own [Spanish translation]
A veces siento como voy a romper y llorar (tan solitario) Ningun sítio para ir, nada para hacer con el tiempo Me vuelvo tan solitario viviendo por mi ...
Living on My Own [Swedish translation]
Ibland tror jag att jag ska bryta ihop och börja gråta (så ensam) Ingenstans att gå inget att göra av min tid Jag blir ensam så ensam av att bo för mi...
Living on My Own [Turkish translation]
Bazen pes edip ağlayacakmış gibi hissediyorum (yapayalnız) Gidecek bir yer yok, yapacak bir şeyim yok Yalnızlaşıyorum; yapayalnız, kendibaşıma yaşıyor...
Love Kills lyrics
Love don't give no compensation Love don't pay no bills Love don't give no indications Love just won't stand still Love kills Thrills you through your...
Love Kills [Arabic translation]
لن تعوّضك المحبّة عن أيّ شيء أبدًا لا تسدّد المحبّة فواتيرها على الإطلاق لا تعطيك المحبّة أية إشارات ولن [تقدر على أن] تبقى في نفس المكان [تقلُّبًا] ا...
Love Kills [French translation]
L'Amour ne donne pas de compensation L'Amour ne paie pas les factures L'Amour ne donne pas d'indication L'Amour ne restera pas tranquille L'Amour tue ...
Love Kills [German translation]
Liebe gibt keine Entschädigung, Liebe bezahlt keine Rechnungen, Liebe gibt keine Hinweise. Liebesteht einfach nicht still. Liebe tötet, Durchdringt de...
Love Kills [Greek translation]
Η αγάπη δεν αποζημιώνει Η αγάπη δεν πληρώνει τους λογαριασμούς Η αγάπη δεν δίνει ενδείξεις Η αγάπη απλά δεν παραμένει σταθερή Η αγάπη σκοτώνει σου συν...
Love Kills [Italian translation]
l’amore non dà compensazioni l’amore non paga le bollette l’amore non dà indicazioni l’amore non sta lì fermo l’amore uccide ti emoziona attraverso il...
2 3 4 5 6 7 8
Artists
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved