Laura Pausini lyrics
Invece no lyrics
Forse bastava respirare
solo respirare un po'
fino a riprendersi ogni battito
e non cercare l'attimo per andar via (non andare via)
perché non può ess...
Invece no [Arabic translation]
ربما كان يكفيني أن أتنفس
فقط أتنفس قليلًا
حتى استعيد كل نبضة في قلبي
وحتى أجد اللحظة المناسبة لكي أغادر (لا تغادر)
لأنه لا يمكنني أن أعتاد
على ديسمبر ...
Invece no [Bosnian translation]
Možda je bilo dovoljno disati
Samo disati malo
Do oporavka svakog odkucaj
I ne tražiti momenat za odlazak (ne otići)
Jer ne može biti ovo navika
Decem...
Invece no [Dutch translation]
Misschien was ademen genoeg
Alleen een beetje ademen
Totdat je elke hartslag terug neemt
En niet zoekt naar het moment, om weg te gaan (ga niet weg)
W...
Invece no [English translation]
Perhaps it was enough to breathe
just to breathe a little
until I heal every beat of my heart
and stop looking for the right moment to go away (don´t ...
Invece no [English translation]
Maybe it was enough to take breath,
Just to take breath a bit,
Until to take again every heartbeat
And not to search for a moment to leave (not to lea...
Invece no [English translation]
Maybe it was enough to breath
Just breath a little
Until to take back every beat (heartbeat?)
And not look for the time to go away (don't go away)
Bec...
Invece no [Finnish translation]
Ehkä riitti hengittäminen
hengitän vain vähäsen
kunnes parannan jokaisen sydämenlyönnin
enkä etsi sopivaa hetkeä mennä pois (älä mene pois)
sillä tämä...
Invece no [German translation]
Vielleicht hat es genügt, Atem zu schöpfen,
Nur ein wenig Atem zu schöpfen,
Bis jeder Pulsschlag sich erholt,
Und nicht nach dem Moment zu suchen, um ...
Invece no [Greek translation]
Ίσως αρκούσε να ανασαίνω
μονάχα να αναπνέω λιγάκι
μέχρι να απαλύνει κάθε σφυγμός
και να μην ψάχνω τη στιγμή της φυγής (μην φύγεις)
γιατί δεν μπορεί να...
Invece no [Hebrew translation]
אולי היה צריך להסתפק לנשום...
רק לנשום קצת
עד שיהיה אפשרי להחזיר כל פעימה
ולא לצפות לזמן לעזוב
בגלל שזה לא יכול להיות הרגל
דצמבר בלעדייך
מי שהשארת ציפ...
Invece no [Hungarian translation]
Talán elég lenne lélegezni,
Csak fellélegezni egy kicsit
Amíg visszanyered minden szívdobbanásod
És ne a pillanatot keresd, hogy elmenj
(Ne menj el!)
...
Invece no [Hungarian translation]
Talán elég lenne lélegezni
Csak lélegezni egy kicsit
Míg végül megnyugszom*
És nem keresni a (megfelelő) pillanatot a távozásra (az itt maradásra**)
M...
Invece no [Polish translation]
Może wystarczyło pooddychać
Tylko trochę pooddychać
Aż serce zacznie ponownie bić
I nie szukać odpowiedniej chwili, aby odejść
Dlaczego nie można przy...
Invece no [Portuguese translation]
Talvez bastasse respirar
Só respirar um pouco
Até ter cada batimento de novo
E não procurar o momento de ir embora (não vá embora)
Porque não pode ser...
Invece no [Romanian translation]
poate era de ajuns sa respir,
doar sa respir putin, pana a imi regula bataile (inimii)
si sa nu mai caut momentul ca sa plec
nu pleca pentru ca
decemb...
Invece no [Russian translation]
Возможно, было достаточно дышать,
Лишь дышать немного
До возобновления кажого бияния сердца
И не искать момента, чтобы уйти (чтобы не уйти),
Потому чт...
Invece no [Russian translation]
Возможно, хватало мне дышать,
Лишь дышать немного,
И не искать мгновения
До каждого биения в тревоге,
Чтобы уйти
И не уйти…
Не может быть привычкой де...
Invece no [Spanish translation]
Quizá bastaba respirar,
sólo respirar un poco
hasta recuperar cada latido
y no buscar el momento para marcharme.
No te marches.
Porque esto no puede
v...
Io c'ero [+ amore x favore] lyrics
Ho incollato
Sul muro
L’innocenza
E l’ho lasciata là
Ho squarciato
Il cielo
Con un dito
Per la libertà
La mia libertà
Oh ohoh
Oh ohoh
Se io potessi ri...
Excellent Songs recommendation
- Here [Spanish translation]
- Zigana dağları lyrics
- mi corazon tranquilizaras lyrics
- One Desire lyrics
- Sí... piensa en mí lyrics
- Сударушка [Sudarushka] lyrics
- Find You On My Knees [Russian translation]
- mi corazon tranquilizaras [English translation]
- Revelation Song [Portuguese translation]
- Le Canto lyrics
Popular Songs
- Find You On My Knees [Spanish translation]
- Tunawabuluza lyrics
- Here lyrics
- Karlı kayın ormanı lyrics
- Вечерна птица [Večerna ptica] lyrics
- Forever lyrics
- Revelation Song [Filipino/Tagalog translation]
- Forever [Dutch translation]
- Нашей любви корабли [Nashey lyubvi korabli] lyrics
- Revelation Song lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
