Charles Aznavour lyrics
Après l'amour [English translation]
We were in love
Our joys were given
And our hearts defeated
Pushed by this instict
That unites the lovers by not caring about the rest
You slide your ...
Après l'amour [Greek translation]
Εμείς αγαπούσαμε ο ένας τον άλλον
Οι χαρές μας προσφέρθηκαν
Και οι καρδιές μας χτύπησαν
Οδηγημένες από αυτό το ένστικτο
Ποιος ενώνει τους εραστές, αγν...
Après l'amour [Russian translation]
Мы любили друг друга,
Дарили друг другу радость.
Наши сердца бились,
Движимые инстинктом,
Что объединяет влюбленных,
Не считаясь с остальным.
Ты сколь...
Aspetto te lyrics
Notti bianche, giorni neri sempre qua,
La ragione con il tempo se ne va,
Questo tempo che rimpiango adesso che
Da una vita senza gioia aspetto te,
Cer...
Au clair de mon âme lyrics
Au clair de mon âme, au cœur de mon cœur
Je cherche la flamme de notre bonheur
Je sais que nos amours sont mortes, mais je ne veux pas
Que le temps dé...
Au clair de mon âme [English translation]
In the light of my soul, in the center of my heart,
I search for the flame of our happiness.
I know our love is dead but I don't want
That time takes ...
Au clair de mon âme [Persian translation]
در روشنای روحم ، در اعماق قلبم
در جستجوی شعله خوشبختی مان می گردم
می دانم که عشقمان مرده است ، اما نمی خواهم
که زمان تمامی ما را به تاراج برد
در روشنا...
Au nom de la jeunesse lyrics
Au nom de la jeunesse
Aux saisons des beaux jours
Mes jeunes idées courent
Étaler leurs faiblesses
Au soleil de l'amour
Au nom de la jeunesse
Aux prin...
Au printemps tu reviendras lyrics
Le soleil a déserté notre village
Et la neige est venue recouvrir nos toits
Toi tu es partie pour suivre un vagabond volage
Mon amour au printemps tu ...
Au printemps tu reviendras [English translation]
The sun has deserted our village
And the snow has come to cover our roofs
You have left to follow an unfaithful vagabond
My love, in spring you'll com...
Au printemps tu reviendras [Romanian translation]
Plecat-a soarele acum din satul nostru
Si pe-acoperisuri neau ava veni
Tu ai plecat dup'-un vagabond nestatornic
La primavara draga mea vei reveni
Cu ...
Au printemps tu reviendras [Turkish translation]
güneş köyümüzü terketti
ve kar geldi çatılarımızı örtmeye
sen maymun iştahlı bir serserinin peşinden gittin
aşkım baharda geri döneceksin
ancak beyaz ...
Au rythme de mon coeur lyrics
Au rythme de mon coeur
Au rythme de mon sang
Au rythme de ma vie, mon amour,
Chantent mes jours sans loi
Et, chassées par le temps,
Passent mes nuits ...
Autobiographie lyrics
J'ai ouvert les yeux sur un meublé triste
Rue Monsieur Le Prince au Quartier Latin
Dans un milieu de chanteurs et d'artistes
Qu'avaient un passé, pas ...
Autobiographie [English translation]
I've opened my eyes to a sad piece of furniture...
Rue Monsieur Le Prince in the Quartier Latin
In a world of singers and artists...
What had a past, ...
Autobiographie [German translation]
Ich öffnete meine Augen (mit Blick)auf ein armseliges Möbelstück
Rue Monsieur Le Prince im Quartier Latin
In eine Welt von Sängern und Künstlern
Die e...
Avant de t'aimer lyrics
Avant de t'aimer, je croyais que les femmes étaient des églises
Comme aux quatre coins de Venise et qu'on pouvait les visiter
Avant de t'aimer, je dis...
Avant de t'aimer [English translation]
Before I loved you, I thought that women were churches
Like you find at the four corners of Venice, and that you could visit them
Before I loved you, ...
Avant de t'aimer [Persian translation]
پیش از دوست داشتن تو
باورم این بود که زنان
همچون
کلیساهایی هستند که در چهار گوشه ونیز یافت می شوند
پیش از دوست داشتن تو
با خودم می گفتم
زنان چیزی نیست...
Avant de t'aimer [Portuguese translation]
Antes de te amar, eu acreditava que as mulheres eram igrejas
Como nos quatro cantos de Veneza, e que podiam ser visitadas
Antes de te amar, eu dizia q...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
