Charles Aznavour lyrics
Pour toi Arménie [English translation]
Tes printemps fleuriront encore
Tes beaux jours renaîtront encore
Après l'hiver
Après l'enfer
Poussera l'arbre de vie
Pour toi Arménie
Tes saisons cha...
Pour toi Arménie [German translation]
Tes printemps fleuriront encore
Tes beaux jours renaîtront encore
Après l'hiver
Après l'enfer
Poussera l'arbre de vie
Pour toi Arménie
Tes saisons cha...
Pour toi Arménie [Greek translation]
Tes printemps fleuriront encore
Tes beaux jours renaîtront encore
Après l'hiver
Après l'enfer
Poussera l'arbre de vie
Pour toi Arménie
Tes saisons cha...
Pour toi Arménie [Italian translation]
Tes printemps fleuriront encore
Tes beaux jours renaîtront encore
Après l'hiver
Après l'enfer
Poussera l'arbre de vie
Pour toi Arménie
Tes saisons cha...
Pour toi Arménie [Persian translation]
Tes printemps fleuriront encore
Tes beaux jours renaîtront encore
Après l'hiver
Après l'enfer
Poussera l'arbre de vie
Pour toi Arménie
Tes saisons cha...
Pour toi Arménie [Polish translation]
Tes printemps fleuriront encore
Tes beaux jours renaîtront encore
Après l'hiver
Après l'enfer
Poussera l'arbre de vie
Pour toi Arménie
Tes saisons cha...
Pour toi Arménie [Romanian translation]
Tes printemps fleuriront encore
Tes beaux jours renaîtront encore
Après l'hiver
Après l'enfer
Poussera l'arbre de vie
Pour toi Arménie
Tes saisons cha...
Pour toi Arménie [Russian translation]
Tes printemps fleuriront encore
Tes beaux jours renaîtront encore
Après l'hiver
Après l'enfer
Poussera l'arbre de vie
Pour toi Arménie
Tes saisons cha...
Pour toi Arménie [Spanish translation]
Tes printemps fleuriront encore
Tes beaux jours renaîtront encore
Après l'hiver
Après l'enfer
Poussera l'arbre de vie
Pour toi Arménie
Tes saisons cha...
Pourquoi viens-tu si tard ? lyrics
Pourquoi viens-tu si tard ?
La vie m'a déjà brisé, roulé, traîné
Comme une algue sur la plage abandonnée
Que l'on dispute à la rive
Pourquoi viens-tu ...
Quand tu dors près de moi lyrics
Oh ! que ma joie est grande et ma douleur profonde
Quand tu dors près de moi
Car le ciel et l’enfer un instant se confondent
Quand tu dors près de moi...
Quand tu m'aimes lyrics
C'est le vent turbulent
Soulevant tes dessous
C'est la pluie de printemps
Qui vient lécher mes joues
Quand tu m'aimes
C'est le soleil brûlant
Qui care...
Quand tu m'aimes [English translation]
When You Love Me
It's the turbulent wind
Lifting up your underclothes
It's the spring rain
That licks my cheeks
When you love me
It's the burning sun
...
Quand tu m'aimes [Portuguese translation]
Quando você me ama
É o vento turbulento
Levantando o que está por baixo
É a chuva de primavera
Que vem lamber meu rosto
Quando você me ama
É o sol bri...
Quand tu m'aimes [Russian translation]
Это словно непоседливый ветер,
Задирающий твою юбку*.
Это словно весенний дождь,
Щекочущий** мои щеки, -
Твоя любовь ко мне***.
Это словно обжигающее ...
Quand tu m'aimes [Turkish translation]
Eteklerini kaldıran
Şiddetli rüzgar
Yanaklarımı yalayan
İlkbahar yağmurudur
Beni sevdiğin zaman
Tenimi okşayan
Kızgın güneş
Sıcak ve yumuşak nefesli
H...
Quand tu m'aimes [Turkish translation]
eteğini kaldırarak
tozu dumana katan rüzgardır
yanaklarımı ıslatan
ilkbahar yağmurudur
beni sevdiğin zaman
tenimi okşayan
kızgın güneştir
ve mevsimin ...
Quédate [Reste] lyrics
Sí, quédate,
Quédate junto a mí,
Pero así, como estás,
Sin reír, sin hablar,
Y sentir nada más
Que el calor de tu amor.
Y creer que jamás
Te podrás al...
Quédate [Reste] [English translation]
Yes, stay,
stay with me,
But like this, as you are,
Without laughing, without talking,
with no more feelings
I just want the warmth of your love.
And ...
Quédate [Reste] [French translation]
Oui, reste,
Reste près de moi.
Mais ainsi, comment vas-tu,
Sans rire, sans parler,
Et en ne sentant
Que la chaleur de ton amour.
Et en croyant que jam...
Excellent Songs recommendation
- Γέλα πουλί μου [Gela pouli mou] lyrics
- Max Herre - Jeder Tag zuviel
- Dicintecello vuje lyrics
- Fly Me To The Moon lyrics
- 'O ciucciariello lyrics
- Scalinatella lyrics
- Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
- A Tazza 'e Caffè lyrics
- Movin' Too Fast lyrics
- Don't Try To Fight It Baby lyrics
Popular Songs
- For You Alone lyrics
- Vasilis Tsitsanis - Ξημερώνει και βραδιάζει [Ximeróni kai vradhiázi]
- Trailerpark - Wohnwagensiedlung
- Ich tanze leise lyrics
- Roberto Murolo - Silenzio cantatore
- Vidala del Yanarca. lyrics
- Με τα θλιμμένα μάτια μου [Me ta thliména mátia mou] lyrics
- Я это вижу [Ya eto vizhu] lyrics
- Yitip Giden lyrics
- Bak yeşil yeşil kapat Gözlerini lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
