Sezen Aksu lyrics
Eskidendi, çok eskiden [Persian translation]
کجا رفت زمانی که تاریکی زود فرا میرسید؟!
کو زمانی که باران لطیف میبارید؟!
کجا ماند زمانی که از مدرسه برمیگشتیم
و چراغ خانهها روشن بود
کو وقتی که م...
Eskidendi, çok eskiden [Persian translation]
قبلا پایین میومد تاریکی کو؟
باران لطیف میبارید کو؟
کو مدرسه؟ وقتی برمیگشتن
نور از خونه ها میتابید
کو ماه به همه لبخند میزد
فصل ها به حرف هیچکس گوش نمی...
Eskidendi, çok eskiden [Portuguese translation]
Quando a fusquidão descer no mundo
Quando a chuva cair
Quando as pessoas voltarem do trabalho ou a escola
E as luzes serem acendidas nos lares
As gent...
Eskidendi, çok eskiden [Spanish translation]
Cuando la oscuridad desciende sobre el mundo
Cuando la lluvia cae
Cuando la gente vuelve del trabajo o la escuela
y encienden las luces en los hogares...
Ey Benim Çocukluğum lyrics
Yorgunum hatırlamaktan
Hangi bir günahıma yanayım
Kendine düşman bin pişman
Bulabilsem yalvarayım
Bu dünyanın aşk bilgisi
Bir kara tahta silgisi
Nefsi...
Ey Benim Çocukluğum [English translation]
I am tired of remembering
For which of my sins shall I burn?
Your enemy are thousands of regrets
If only I was able to find (it/him), I would beg
This...
Ey Benim Çocukluğum [Persian translation]
خسته ام از به یاد آوردن،
به خاطر کدوم گناهم باید بسوزم؟
دشمن خودت هزار افسوس و پشیمانی هستند،
اگر بتونم پیدا کنم، التماس میکنم،
(درادامه مصرع قبل)همه ...
Farkındayım lyrics
Ne yapsan olmuyor gözüm
Terketmiyor bizi hüzün
Bir macera yaşamak dediğin
Küçük zamanlar harmanı
Sevildiğin üzüldüğün
Hatırlamaktan ibaret
Hatıralar n...
Farkındayım [English translation]
it is not going however u do
sorrow doesnt leave you
it is living an advanture
harmony of small times
that u are loved or get sad
it is all rememberin...
Farkındayım [Greek translation]
Ό,τι κι αν κάνεις δεν γίνεται μάτια μου
Δεν μας εγκαταλείπει η μελαγχολία
Για να ζήσουμε μια περιπέτεια
Μείγμα μικρών χρόνων
αυτά που αγαπάς αυτά για ...
Gamsız lyrics
Gamsız yaptı dünya beni
Kadere razıyım ben
Yorgun ve şikayetsiz
Her şeye hazırım ben
Ekmeksiz soğansız hayatın tadı yok
benim olmayan güzelin adı yok
...
Gamsız [English translation]
This World has left me way too Carefree
Im bowing out to destiny
Tired and broken am i
willing to take everything
No Bread, No onions ,this life has n...
Gamsız [English translation]
World has made me carefree
I'm agree to my fate
Tired and without complains
I'm ready for everything
Life without bread and onion has no taste
Beauty ...
Geçer lyrics
Hep aynı hikâye
Gönlüm düşünce aşka
Her ayrılık aynı
Yalnız kişiler başka
Hep aynı yalnızlık
Aynı tanıdık telaş
Hep aynı, herşey aynı
Sanki birbirine ...
Geçer [Arabic translation]
دايما نفس الحدوتة
لما قلبي يقع في الحب
كل فراق زي بعضه
الأشخاص بس هي المختلفة
دايما نفس الوحدة
نفس الاندفاع المعروف
دايما نفس كل حاجة
كأنهم كلهم واحد
...
Geçer [English translation]
Always the same story
When my heart falls in love
All separations are the same
Only people are different
Always the same solitude
The same familiar ru...
Geçer [French translation]
Toujours la même histoire
Quand mon âme tombe en amour
Toutes les séparations sont pareilles
Seulement, les personnes sont différentes
Toujours la mêm...
Geçer [Hungarian translation]
Ez ugyanaz a történet,
Azt hittem, szívem szerelemben ég,
Minden szakítás egyforma,
Egyik ember sem más, mint a többi.
Ez ugyanaz a magány,
Ugyanazzal...
Geçer [Persian translation]
همیشه یه حکایت مشابه
وقتی دلم اسیر عشق میشه
همه جدایی ها مشابه هم
فقط آدما متفاوتن...
همیشه تنهایی های مشابه
همیشه یه احساس مشابه
همیشه مشابه... همه چ...
Geçer [Persian translation]
همیشه یه قصه هست
اینکه قلبمعاشق میشه
تمام جداییها مثل همند
فقط آدمها متفاوتند
همیشه یکجور تنهایی هست
یکجور هیجان آشنا
همیشه یکسان همه چیز یکسان
انگار ...
Excellent Songs recommendation
- A War You Cannot Win [Serbian translation]
- 모르겠죠 [Don't Know] [moleugessjyo] lyrics
- 상사화 [Resurrection Lily] [Transliteration]
- Aggressive Opposition lyrics
- Alone Again lyrics
- A Song for the Hopeless [German translation]
- Sva ta ravnica [English translation]
- 홍연 [The Red Knot] [hong-yeon] lyrics
- And Death In My Arms lyrics
- 니 얼굴 [Your Face] lyrics
Popular Songs
- Vila [Bulgarian translation]
- A Reason For Me To Fight [Serbian translation]
- 담히 적시고나 [Drench] lyrics
- 봄이 온다면 [If Spring Comes] lyrics
- 상사화 [Resurrection Lily] [Russian translation]
- A Call To All Non-Believers lyrics
- 귀에 대고 말해 [gwie daego malhae]
- 상사화 [Resurrection Lily] [English translation]
- 사랑이라고 [It's Love] lyrics
- A Song for the Hopeless [Serbian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
