Amália Rodrigues also performed lyrics
Guitarra Triste [Spanish translation]
Nadie consigue, por muy fuerte que sea,
alcanzar lo que desea,
sea cual fuera la ambición,
si no tuviera, dando forma a su valor,
una promesa de amor
...
Mariza - Há festa na Mouraria
Há festa na Mouraria,
É dia da procissão
Da Senhora da Saúde.
Até a Rosa Maria,
Da Rua do Capelão,
Parece que tem virtude.
Colchas ricas nas janelas,
...
Há festa na Mouraria [English translation]
There is a celebration in Mouraria
It is the day of the procession
Of Our Lady of Health.
Even Rosa Maria
From Rua do Capelão
Seems to have virtue.
Ri...
Há festa na Mouraria [English translation]
There is a party on the moorish quarter
It is the day of the cortege
Of the Lady of Health.
Even Rose Mary
From Capelão street,
Seems to have virtue.
...
Há festa na Mouraria [French translation]
Il y a fête à Mouraria,
C’est jour de procession
De Notre-Dame de la Santé.
Jusqu’à la Marie Rose !
Dans la Rue de l’Aumonier,
Tout parait empreint de...
Há festa na Mouraria [German translation]
Es ist Festtag in der Mouraria
Der Tag der Prozession
Zur Schutzpatronin der Gesundheit.
Selbst die Rosa Maria
Aus der Rua de Capelao
gibt sich heute ...
Há festa na Mouraria [Polish translation]
To święto ma Mouraria
I to jest dzień procesji
Ku czci Matki Bożej Zdrowia
I nawet Roza Maria
Z ulicy Capelão (Kaplicznej)
Zdaje się być cnotliwa
Boga...
Há festa na Mouraria [Spanish translation]
Hay fiesta en la Morería,
es día de procesión
de la Virgen de la Salud.
Incluso Rosa María,
de la calle del Capellán,
parece tener virtud.
Colchas ric...
Dulce Pontes - Há festa na Mouraria
Há festa na Mouraria,
é dia da procissão
da Senhora da Saúde.
Até a Rosa Maria
da Rua do Capelão
parece que tem virtude.
Colchas ricas nas janelas,
pé...
Há festa na Mouraria [English translation]
There is a celebration in Mouraria
It is the day of the procession
Of Our Lady of Health.
Even Rosa Maria
From Rua do Capelão
Seems to have virtue.
Ri...
Há festa na Mouraria [German translation]
In der Mouraria wird gefeiert,
Heute ist Tag der Prozession
Der Schutzpatronin der Gesundheit.
Sogar die Rosa Maria
Aus der Rua do Capelão
Scheint tug...
Há festa na Mouraria [Greek translation]
Υπάρχει μια γιορτή στην Mouraria
Είναι η μέρα της πορείας
της Παναγία της Υγείας
Ακόμη και ηRosa Maria
από το Rua do Capelão
φαίνεται να έχει αρετές
Π...
Há festa na Mouraria [Spanish translation]
Hay fiesta en la Morería,
es día de procesión
de la Virgen de la Salud.
Incluso Rosa María,
de la calle del Capellán,
parece tener virtud.
Colchas ric...
Há festa na Mouraria
Há festa na Mouraria
É dia da procissão
Da Senhora da Saúde;
Até a Rosa Maria
Da Rua do Capelão
Parece que tem virtude
Naquele bairro fadista
Calaram-...
Há festa na Mouraria [English translation]
It is procession day
Of Our Lady of Saude;
Even Rosa Maria
From Rua do Capelão
Seems to become virtuous.
In that fadista neighbourhood
The guitars rem...
Há festa na Mouraria [German translation]
In der Mouraria wird gefeiert,
Heute ist Tag der Prozession
Der Schutzpatronin der Gesundheit.
Sogar die Rosa Maria
Aus der Rua do Capelão
Scheint tug...
Há festa na Mouraria [Spanish translation]
Hay fiesta en la Morería,
es día de procesión
de la Virgen de la Salud.
Incluso Rosa María,
de la calle del Capellán,
parece tener virtud.
En aquel ba...
Há festa na Mouraria
Há festa na Mouraria,
É dia da procissão
Da Senhora da Saúde.
Até a Rosa Maria,
Da Rua do Capelão,
Parece que tem virtude.
Colchas ricas nas janelas,
...
Há festa na Mouraria [German translation]
Há festa na Mouraria,
É dia da procissão
Da Senhora da Saúde.
Até a Rosa Maria,
Da Rua do Capelão,
Parece que tem virtude.
Colchas ricas nas janelas,
...
Havemos de ir a Viana
Se o meu sangue não me engana, amor de algum dia...
Havemos de ir a....
Entre sombras misteriosas
Em rompendo ao longe estrelas
Trocaremos nossas rosa...
Excellent Songs recommendation
- Βαλ' Το Τέρμα [Val' To Terma] [Polish translation]
- Για κάποιο λόγο [Gia kápoio lógo] [Russian translation]
- Για κάποιο λόγο [Gia kápoio lógo] [Ukrainian translation]
- Για παράδειγμα [Gia parádeigma] [English translation]
- Για κάποιο λόγο [Gia kápoio lógo] [Albanian translation]
- Christmas Carols - The Friendly Beasts
- Για παράδειγμα [Gia parádeigma] [German translation]
- Beni Dertler Öldürmüş lyrics
- Βαλ' Το Τέρμα [Val' To Terma] [Russian translation]
- Για κάποιο λόγο [Gia kápoio lógo] [Romanian translation]
Popular Songs
- Βαλ' Το Τέρμα [Val' To Terma] [Ukrainian translation]
- Για χίλιους λόγους [Gia chílious lógous] [Serbian translation]
- Για κάποιο λόγο [Gia kápoio lógo] [Finnish translation]
- Yo No Soy Tu Marido lyrics
- Για κάποιο λόγο [Gia kápoio lógo] [Transliteration]
- Για κάποιο λόγο [Gia kápoio lógo] [Slovak translation]
- Για χίλιους λόγους [Gia chílious lógous] [German translation]
- Για χίλιους λόγους [Gia chílious lógous] [Italian translation]
- Για παράδειγμα [Gia parádeigma] lyrics
- Για χίλιους λόγους [Gia chílious lógous] [Bulgarian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
