Patrick Fiori featuring lyrics
Ces diamants-là [Finnish translation]
(Fleur-de-Lys):
Neljätoista kevättäni
Sinä saat
Nämä kaulan timantit
Minä saan
Valallisiin sanoihisi
Jos valehtelet
En uskokaan
(Phoebus):
Nuorikon sy...
Ces diamants-là [German translation]
[Fleur-de-Lys:]
Meine vierzehn Frühlinge
Sind deine
Diese Diamentenhalskette
Ist für mich
Die Worte deiner Versprechen
Wenn du lügst
werde ich sie nic...
Ces diamants-là [Greek translation]
[Φλερ-ντε-Λις:]
Οι δεκατέσσερίς μου άνοιξες
Είναι δικές σου
Αυτό το διαμαντένιο κολιέ
Είναι για εμένα
Τα λόγια των όρκων σου
Αν λες ψέματα
Δε θα το πι...
Ces diamants-là [Italian translation]
[Fiordaliso:]
I miei quattordici primavere
Sono per te
Questa collana dei diamanti
E' per me
Le parole dei tuoi giuramenti
Se mi menti
Non ci crederò
...
Ces diamants-là [Persian translation]
Fleur _de_lys
چهارده فصلِ بهارِ من
متعلق به تو هستن
این گردنبند الماس،
مال منه
اگر کلماتی که در سوگند هات به کار میبری
دروغ باشند
من باورشون نخواهم کر...
Ces diamants-là [Russian translation]
[Флёр-де-Лис:]
Мои четырнадцать весен —
Твои
Это бриллиантовое колье
Для меня
Словам твоих клятв
Если ты лжёшь
Я тебе не поверю
[Феб:]
Твоё молодое се...
Ces diamants-là [Russian translation]
Мои четырнадцать лет -
Для тебя
Колье из бриллиантов -
Для меня
Слова твоих клятв,
Если ты врешь,
Я в них не поверю.
Твое молодое сердце -
Моё
Глаза г...
Ces diamants-là [Serbian translation]
[Flor d Lis]:
Mojih četrnaest leta su tvoja,
Ova dijamantska ogrlica je moja,
U rečima svoje zakletve,
Ako slažeš,
Ja neću verovati.
[Fibes]:
Tvoje de...
Ces diamants-là [Transliteration]
[Флёр-де-Лис:]
Мэ каторз прантом
Сонт а туа
Сё кольиэ дё диамант
Э пур туа
Ле мо дё тэ сермон
Си тю ман
Жё ни круарэ па
[Фебюс:]
Тон кёр дё жювансэль
...
Ces diamants-là [Turkish translation]
[Fleur-de-Lys]:
On dört yazım
Senindir
Bu elmastan kolye ise
Benim içindir
Eğer sözlerin ve yeminlerin
Yalansa
İnanmayacağım onlara
[Phoebus:]
Bakire ...
Ces diamants-là [Turkish translation]
Fleur-de-Lys]:
on dort baharimi
verdim sana
bu elmas kolye
benim icin
eger yalan soyluyorsan
yeminlerine
inanmayacagim
[Phoebus]:
senin bakire kalbin
...
Ces diamants-là [Ukrainian translation]
[Фльор-де-Ліс:]
Ці чотирнадцять весен
Твої
Кольє із діамантів
Мені
Як скажуть що збрехав ти,
о, ні,
В це не повірю я!
[Феб:]
Серденько молодиці
моє
Ці...
Mulan [OST] - Comme un homme [I'll Make A Man Out Of You] [European French]
Attaquons l'exercice
Pour défaire les Huns
M'ont-ils donné leur fils
Je n'en vois pas un
Vous êtes plus fragiles que des fillettes
Mais jusqu'au bout,...
Comme un homme [I'll Make A Man Out Of You] [European French] [Dutch translation]
Attaquons l'exercice
Pour défaire les Huns
M'ont-ils donné leur fils
Je n'en vois pas un
Vous êtes plus fragiles que des fillettes
Mais jusqu'au bout,...
Comme un homme [I'll Make A Man Out Of You] [European French] [English translation]
Attaquons l'exercice
Pour défaire les Huns
M'ont-ils donné leur fils
Je n'en vois pas un
Vous êtes plus fragiles que des fillettes
Mais jusqu'au bout,...
Comme un homme [I'll Make A Man Out Of You] [European French] [English translation]
Attaquons l'exercice
Pour défaire les Huns
M'ont-ils donné leur fils
Je n'en vois pas un
Vous êtes plus fragiles que des fillettes
Mais jusqu'au bout,...
Comme un homme [I'll Make A Man Out Of You] [European French] [Finnish translation]
Attaquons l'exercice
Pour défaire les Huns
M'ont-ils donné leur fils
Je n'en vois pas un
Vous êtes plus fragiles que des fillettes
Mais jusqu'au bout,...
Comme un homme [I'll Make A Man Out Of You] [European French] [German translation]
Attaquons l'exercice
Pour défaire les Huns
M'ont-ils donné leur fils
Je n'en vois pas un
Vous êtes plus fragiles que des fillettes
Mais jusqu'au bout,...
Comme un homme [I'll Make A Man Out Of You] [European French] [Greek translation]
Attaquons l'exercice
Pour défaire les Huns
M'ont-ils donné leur fils
Je n'en vois pas un
Vous êtes plus fragiles que des fillettes
Mais jusqu'au bout,...
Comme un homme [I'll Make A Man Out Of You] [European French] [Italian translation]
Attaquons l'exercice
Pour défaire les Huns
M'ont-ils donné leur fils
Je n'en vois pas un
Vous êtes plus fragiles que des fillettes
Mais jusqu'au bout,...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
