Звезда По Имени Солнце [Zvezda po imyeni Solntse] [Burmese translation]

ကြဲ​အက္​ေန​တဲ့​ ကမၻာ​ေျမ​ေပၚ​မွာ​

အ​ျဖဴ​ေရာင္​ ႏွင္း၊​ မီး​ခိုး​ေရာင္​ ေရ​ခဲ​ ေတြ။​

ေစာင္​ၾကား​ လႊမ္း​ျခဳံ​ထား​သ​လို​

ၿမိဳ႕​က​ လမ္း​ေတြ​ ထဲ​မွာ​၊

ေကာင္း​ကင္​က​ အ​လင္း​ေရာင္​ကို​ ဖုံး​ကြယ္​ထား​ၾက​ရင္း​

ၿမိဳ႕​အ​ေပၚ​မွာ​​ တိမ္​ေတြ​ ကူး​ခတ္​ေန​ၾက​တယ္​

ၿမိဳ႕​အ​ေပၚ​မွာ​ အ​ဝါ​ေရာင္​ မီး​ခို​ေတြ​ လည္း​ရွိ​တယ္​

ေန​လို႔​ေခၚ​တဲ့​ ၾကယ္​ရဲ့​အ​လင္း​ေရာင္​ ေအာက္​မွာ​ ေန​ထိုင္​ရင္း​

ၿမိဳ႕​သက္​တမ္း​ ႏွစ္​ေပါင္း​ ႏွစ္​ေထာင္​ရွိ​ခဲ့​ၿပီ​

ႏွစ္​ေပါင္း​ႏွစ္​ေထာင္​ ၾကာ​ စစ္​ပြဲ​ျဖစ္​ခဲ့​တယ္​

ခိုင္​လုံ​တဲ့​အ​ေၾကာင္း​ျပ​ခ်က္​ မ​ရွိ​တဲ့​ စစ္​ပြဲ​

စစ္​ပြဲ​ဆို​တာ​ လူ​ငယ္​ေတြ​ရဲ့​အ​လုပ္​

ပါး​ေရ​နား​ေရ​တြန႔္​တာ​ကို​ ကာ​ကြယ္​ေပး​တဲ့​ ေဆး​ပဲ​ ( အ​သက္​မ​ႀကီး​ခင္​ေသ​ရ​တယ္​ )

နီ​ရဲ​တဲ့​ နီ​ရဲ​တဲ့​ ေသြး​

တစ္​နာ​ရီ​ၾကာ​ရင္​ သာ​မာန္​ ေျမ​ႀကီး​ ျဖစ္​သြား​ၿပီ​

ႏွစ္​နာ​ရီ​ၾကာ​ရင္​ ေျမ​ေပၚ​မွာ​ ပန္း​ေတြ​ ျမက္​ခင္း​ေတြ​ ရွိ​ေန​ၿပီ​

သုံး​နာ​ရီ​ၾကာ​ရင္​ ကမၻာ​ေျမ​ဟာ​ တစ္​ဖန္​ျပန္​ၿပီး​ ရွင္​သန္​ၿပီ​

ၿပီး​ေတာ့​ ေန​လို႔​ေခၚ​တဲ့​ၾကယ္​ရဲ့​ အ​လင္း​တန္း​ နဲ႔​

ေႏြး​ေထြး​ေန​ၿပီ​

ငါ​တို႔​သိ​တယ္​​ ဒီ​လို​အ​ျမဲ​ျဖစ္​ခဲ့​မယ္​လို႔​

တ​ျခား​ဥ​ပ​ေဒ​စည္း​ကမ္း​နဲ႔​ ေန​မယ့္သူ​က​ ( သာ​မာန္​လူ​နဲ႔​မ​တူ​ပဲ​ ထူး​ျခား​တဲ့​သူ​ )

ဒါ​ေပ​မယ့္​ ငယ္​ငယ္​ရြယ္​ရြယ္​နဲ႔​ ေသ​ရ​မယ့္​သူ​က​

ကံ​ၾကမၼာရဲ႕ မ်က္​ႏွာ​သာ​ပို​ေပး​ျခင္း​ခံ​ရ​မယ္​လို႔​

ဟုတ္​တယ္​ မ​ဟုတ္​ဘူး​ ဆို​တဲ့​စ​ကား​လုံး​ကို​ သူ​ မ​မွတ္​မိ​ဘူး​

ရာ​ထူး​အ​ဆင့္​အ​တန္း​ေတြ​ နာ​မည္​ေတြ​ကို​ သူ​ မ​မွတ္​မိ​ဘူး​

အိပ္​မက္​မက္​တယ္​လို႔​ မ​ေတြး​ပဲ ( မ​ျဖစ္​နိုင္​ဘူး​လို႔မ​ေတြး​ပဲ​​ )​

ၾကယ္​ထိ​ အ​ေရာက္​သြား​နိုင္​တယ္​ ( ေအာင္​ျမင္​ေအာင္​ ႀကိဳး​စား​နိုင္​တယ္​ )

ဒါ​ေပ​မယ့္​ ေန​လို႔​ေခၚ​တဲ့​ ၾကယ္​ရဲ့​ ေလာင္​ၿမိဳက္​ျခင္း​ ခံ​ရ​တယ္​ ( ေစာ​ေစာ​ေသ​ရ​တယ္​ )