요즘 청춘 [Youth These Days] [ yojeum cheongchun] [English translation]

캄캄하고 어두웠던 나의 길에도

희망조차 흔들리는 날에도

보석처럼 밤하늘을 가득

수놓은 별처럼

반짝이는 그런 날 올 거야

딱히 기댈 곳도

말할 곳도 없는 이 밤

오 스스로 위로 하네

눈물 나게 외로운 이 밤

나 빼고 행복해 보여

다들 행복해 보여

음 좋은 날이 오기는 할까

사랑도 너무 어려워

먹고 사는 것도 참 힘들어

요즘 청춘 너무 힘이 들어

보석처럼 밤하늘을 가득

수놓은 별처럼

반짝이는 그런 날 올 거야

딱히 기댈 곳도

말할 곳도 없는 이 밤

오 스스로 위로 하네

눈물 나게 외로운 이 밤

나 빼고 행복해 보여

다들 행복해 보여

음 좋은 날이 오기는 할까

사랑도 너무 어려워

먹고 사는 것도 참 힘들어

요즘 청춘 너무 힘이 들어

누구나 다 마음속에

이런 아픔 이런 짐들

안고 버티면서 살아가네

그대도 나도

오늘도 고생 많았어

다들 수고 많았어

나쁜 날도 지나갈 거야

어쨌든 살다가 보면

웃을 날도 좋은 날도 있어

뭐 그렇게 믿고 사는 거지

뭐 그렇게 믿고 사는 거지