Youngblood [Japanese translation]

[行 1: ルカ]

君が言ったこと覚えてるよ

"死ぬまで私を愛してって"

全部君に捧げた

君を僕のものだと思ってたから

前はベイビーって呼んでくれたのに

今は名前で呼んでるよね

何か得る度に知ることになる

自分で始めたゲームで君にボロ負けだ

[プリコーラス: ルカ]

君は僕を追い詰めるんだ

だから僕は君から離れる

僕はいろいろ君にあげたよ

全部取られた

[コーラス: ルカ & 皆]

これが若さだよね

君は僕にどこかに行って欲しいって言う

今夜の僕は歩く死人だ

君はいつもそうして欲しがってる

はい, ああ, ああ, ああ

これが若さだよね

僕に戻ってきて欲しいって言うけど

僕は今夜は歩く死人なんだ

だってずっと君を求めてるからね

はい. ああ, ああ, ああ

[行 2: ルカ]

長い間話して

もう会えないみたいに分かれる

2人のどっちかが酔ったら

何回も電話してるよね

今は誰に電話してるの？

誰も僕の代わりにはなれないよ

君が他の奴らを見てるとき

僕の方を見てって願うんだ

[コーラス: ルカ & 皆]

これが若さだよね

君は僕にどこかに行って欲しいって言う

今夜の僕は歩く死人だ

君はいつもそうして欲しがってる

はい, ああ, ああ, ああ

これが若さだよね

僕に戻ってきて欲しいって言うけど

僕は今夜は歩く死人なんだ

だってずっと君を求めてるからね

はい. ああ, ああ, ああ

[ブリッジ: ルカ]

君は僕を追い詰めるんだ

だから僕は君から離れる

僕はいろいろ君にあげたよ

全部取られた

君はいつも近くにいる

僕は君から逃げるんだ。君から

[コーラス: 皆]

これが若さだよね

君は僕にどこかに行って欲しいって言う

今夜の僕は歩く死人だ

君はいつもそうして欲しがってる

はい, ああ, ああ, ああ

これが若さだよね

僕に戻ってきて欲しいって言うけど

僕は今夜は歩く死人なんだ

だってずっと君を求めてるからね

はい. ああ, ああ, ああ

[リフレーン: 皆]

君は僕を追い詰めるんだ

だから僕は君から離れる

僕はいろいろ君にあげたよ

全部取られた

これが若さだよね

君は僕にどこかに行って欲しいって言う

今夜の僕は歩く死人だ