You Are In Love [Dutch translation]

Eén blik, donkere ruimte

Enkel voor jou bedoeld

De tijd is te snel voorbijgevlogen

Je spoelde het terug

Knopen op een jas

Een luchtige mop

Geen bewijs, niet veel

Maar je zag genoeg

Prietpraat, hij rijdt

Koffie om middernacht

Het licht weerspiegelt

De ketting om je hals

Hij zegt: "kijk naar omhoog"

En je schouders raken elkaar vluchtig

Geen bewijs, één aanraking

Je voelde genoeg

Je kan het horen in de stilte, stilte

Je kan het voelen op de terugweg, terugweg

Je kan het zien met de lichten uit, lichten uit

Je bent verliefd, ware liefde

Je bent verliefd

Ochtend, zijn plek

Verbrande toast, zondag

Je houdt zijn shirt

Hij houdt zijn woord

En voor één keer laat je

Je angsten en geesten los

Eén stap, niet veel,

Maar het zei genoeg

Je kust op voetpaden

Je vecht en je praat

Op een nacht wordt hij wakker

Met een vreemde blik op zijn gezicht

Pauzeert en zegt dan:

"Je bent mijn beste vriend"

En je wist wat het was

Hij is verliefd

Je kan het horen in de stilte, stilte

Je kan het voelen op de terugweg, terugweg

Je kan het zien met de lichten uit, lichten uit

Je bent verliefd, ware liefde

En zo gaat dat

Jullie twee dansen in een sneeuwbal, rond en rond

En hij houdt een foto van je in zijn kantoor in de benedenstad

Je begrijpt nu waarom ze gek geworden zijn en oorlogen bevochten hebben

En waarom ik mijn hele leven geprobeerd heb om het te verwoorden

Want je kan het horen in de stilte

Je kan het voelen op de terugweg

Je kan het zien met de lichten uit

Je bent verliefd, ware liefde

Je bent verliefd

Je kan het horen in de stilte, stilte

Je kan het voelen op de terugweg, terugweg

Je kan het zien met de lichten uit, lichten uit

Je bent verliefd, ware liefde

Je bent verliefd

Je kan het horen in de stilte, stilte

Je kan het voelen op de terugweg, terugweg

Je kan het zien met de lichten uit, lichten uit

Je bent verliefd, ware liefde

Je bent verliefd