You Are In Love [Croatian translation]

Jedan pogled, tamna soba

Namijenjena samo za vas

Vrijeme je prošlo prebrzo

Ponovio si

Dugmad na kaputu

Vesela šala

Nema dokaza, nema dosta

Ali ti si vidjela dosta

Čavrljanje, on vozi

Kava u ponoć, svijetlo se odbija

Lanac na tvome vratu

On kaže pogledaj prema gore

I vaša se ramena dodirnu

Nema dokaza, jedan dodir

Osjetila si dovoljno

Možeš to čuti u tišini, tišini

Možeš to osjetiti na putu ka doma, putu ka doma

Možeš to vidjeti sa ugašenim svijetlima, ugašenim svijetlima

Zaljubljen si, prava ljubav

Zaljubljen si

Jutro, njegov stan

Pečen tost, nedjelja

Zadržiš njegovu majicu

Ona zadrži svoju riječ

I po prvi put pustiš sve

Svoje strahove i svoje duhove

Jedan korak, nije puno, ali je kazalo dovoljno

Poljubite se na pločniku

Svađate se i pričate

Jedne se noći probudi, čudan izgled njegovog lica

On zastane, i onda kaže, ti si moj najbolji prijatelj

I ti si znala da je to bilo to, on je zaljubljen

Možeš to čuti u tišini, tišini

Možeš to osjetiti na putu ka doma, putu ka doma

Možeš to vidjeti sa ugašenim svijetlima, ugašenim svijetlima

Zaljubljen si, prava ljubav

I tako to ide

Vas dvoje plešete u snježnoj kuglici, okolo i okolo

I on zadrži sliku tebe u svome uredu u centru grada

Sada razumiješ zašto su oni izgubili svoju pamet i zašto su ratovali

I zašto sam provela svoj cijeli život da to sastavim u riječi

Jer to možeš čuti u tišini

Možeš osjetiti na putu ka doma

Možeš to vidjeti sa ugašenim svijetlima

Zaljubljen si, prava ljubav

Zaljubljen si

Možeš to čuti u tišini, tišini

Možeš to osjetiti na putu ka doma, putu ka doma

Možeš to vidjeti sa ugašenim svijetlima, ugašenim svijetlima

Zaljubljen si, prava ljubav

Zaljubljen si

Možeš to čuti u tišini, tišini

Možeš to osjetiti na putu ka doma, putu ka doma

Možeš to vidjeti sa ugašenim svijetlima, ugašenim svijetlima

Zaljubljen si, prava ljubav

Zaljubljen si