Yesterday Once More [Spanish translation]

Cuando era joven

escuchaba la radio

esperando oir mis canciones favoritas.

Cuando las ponían, cantaba a la vez,

me hacía sonreír.

Aquellos días eran tan felices,

y no hace tanto que pasaron.

Me preguntaba tan a menudo dónde habrían ido,

pero han vuelto

como un amigo perdido hace tiempo,

todas esas canciones que amaba tanto.

Cada sha-la-la-la

cada wo-o wo-o

todavía brilla.

Cada sing-a-ling-a-ling

que empiezan a cantar

tan maravillosamente.

Cuando llegan a la parte

en le que él le está rompiendo el corazón,

podría hacerme llorar de verdad,

como antes.

Es ayer, una vez más.

Volviendo la vista atrás,

hacia cómo era en los años que pasaron

y los buenos momentos que pasé,

parece que el hoy es bastante triste.

Tanto ha cambiado...

Eran canciones de amor

que en aquel entonces cantaba,

y me aprendería cada palabra

de esas viejas melodías.

Su sonido siegue siendo tan dulce

mientras derriten todos los años que pasaron.

Cada sha-la-la-la

cada wo-o wo-o

todavía brilla.

Cada sing-a-ling-a-ling

que empiezan a cantar

tan maravillosamente.

Todos mis mejores recuerdos

vuelven nítidamente a mi,

algunos hasta me hacen llorar

como antes.

Es ayer, una vez más.

Cada sha-la-la-la

cada wo-o wo-o

todavía brilla.

Cada sing-a-ling-a-ling

que empiezan a cantar

tan maravillosamente.

Cada sha-la-la-la

cada wo-o wo-o

todavía brilla.

Cada sing-a-ling-a-ling

que empiezan a cantar

tan maravillosamente.