Won't Go Home Without You [French translation]

[Couplet 1]

Je lui ai demandé de rester mais elle n'a pas voulu m'écouter

Elle est partie avant que je puisse lui dire

Les mots pour réparer, les choses qui étaient brisées

Mais maintenant il est beaucoup trop tard, elle est partie au loin

À chaque soir tu t'endors en pleurant

Te demandant pourquoi cela t'arrive

Pourquoi chaque moment doit être si dur

Dur à croire

[Refrain]

Ce n'est pas terminé ce soir,

Donne-moi seulement une autre chance d'arranger cela

Je ne vais peut-être pas arriver au bout de la nuit

Je ne vais pas rentrer sans toi

[Couplet 2]

Le goût de son souffle, je ne vais jamais m'en remettre

Et les bruits qu'elle fait me gardent éveillé

Le poids des non-dits

Était si lourd qu'il nous enfonçait à chaque jour

[Pont]

De toutes les choses que j'ai senties sans vraiment le montrer

La pire est peut-être de t'avoir déjà laissée partir

Je ne devrais jamais te laisser partir oh oh oh!