Wish You Were Here [Croatian translation]

Dakle, misliš da možeš razlikovati

Raj od Pakla,

Plava nebesa od boli.

Možeš li razlikovati zeleno polje

Od hladne čelične pruge?

Osmijeh od vela?

Misliš li da možeš razlikovati?

Jesu li te natjerali da mijenjaš

Svoje heroje za duhove?

Vrući pepeo za drveće?

Topli zrak za prohladni povjetarac?

Hladnu ugodu za promjenu?

I jesi li zamijenio

Ulogu pješaka u ratu

Za glavnu ulogu u kavezu?

Da si bar, da si barem ovdje.

Mi smo samo dvije izgubljene duše

Koje plivaju u posudi za ribice,

Iz godine u godinu,

Trčeći po istom starom tlu,

Što smo našli?

Iste stare strahove.

Da si barem ovdje.