While The Earth Sleeps [Croatian translation]
Znaš li, mila majko
zašto sam nesretna?
Cijeli dan kod kuće sama sjedim
van ne smijem.
Znaš li, mila majko
zašto sam nesretna?
Cijeli dan kod kuće sama sjedim
van ne smijem.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Deep Forest
- country:France
- Languages:Hungarian, Baeggu, Hindi, Indonesian+3 more, Arabic, Spanish, Macedonian
- Genre:Folk, Electronica
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Deep_Forest
Deep Forest Lyrics
Deep Forest Featuring Lyrics
Latest update
- tyDi
- Judy Mayhan
- The Band
- Delta Rhythm Boys
- Özdal Orhon
- Farrah Franklin
- Aviators
- Kells
- Gil Turner
- Cash Cash
- Sister Sledge
- GroovyRoom
- Donkeyboy
- Lesley Garrett
- Manfred Krug
- Deniz Kızı Eftalya
- Eric Moo
- Wiley
- The Byrds
- Arthdal Chronicles (OST)
- Fuse ODG
- Çiğdem Yarkın
- The Greenbriar Boys
- Said the sky
- Memories of the Alhambra (OST)
- Phil Ochs
- Məlik Ramiz
- Mad Clown
- Los Tres Caballeros
- Hank Williams
- Mabel Joy
- Flower Band (OST)
- JT Music
- Han Hong
- Reg Meuross
- Tom Ferry
- I Chjami Aghjalesi
- Reflection of You (OST)
- Magic!
- Her Private Life (OST)
- iLL BLU
- Sisyphus: The Myth (OST)
- Deirdre Shannon
- Peyton Parrish
- Gaia Gozzi
- Caroline Polachek
- Martin Carthy
- Fated to Love You (OST) [South Korea]
- Thea Gilmore
- Ilanit
- Shine or Go Crazy (OST)
- Georgina
- Troy Laureta
- Radio Tapok
- Bill Brandon
- Spice
- Dan Bull
- Karliene
- Dilek Türkan
- Malvina Reynolds
- Please Come Back, Mister (OST)
- Merle Haggard
- Tom Paxton
- Doom At Your Service (OST)
- Melahat Pars
- Şekip Ayhan Özışık
- SNBRN
- Joe Henry
- The King's Singers
- Robert Palmer
- Home (OST)
- Donna Taggart
- Rico Bernasconi
- VOLA
- Horacio Ferrer
- Roberto Goyeneche
- Start-Up (OST)
- Bakermat
- Outlaw
- Valentino Khan
- Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (OST)
- José Hoebee
- Eleanor McCain
- Richie Loop
- GOOD GIRL (South Korea)
- Elizabeth Cotten
- Alâeddin Yavaşca
- John Jacob Niles
- Seven Lions
- The Jimi Hendrix Experience
- Karma Fields
- Soul (OST)
- Ministère des affaires populaires
- TryHardNinja
- Max Colpet
- Manuela Villa
- Jack Ü
- Shtar Academy
- OH MY GIRL
- Rosalie Sorrels
- SIREN lyrics
- Та, которая уходит в дождь [Ta, kotoraya ukhodit v dozhdʹ] lyrics
- 傳聞 [Chyun man] [English translation]
- NVR lyrics
- Я подожду [Ya podozhdu] lyrics
- 還記得 [Waan gei dak] [English translation]
- Чужая свадьба [Chuzhaya svadʹba] lyrics
- Журавли [ZHuravli] lyrics
- Зимний вечер [Zimnij vecher] [German translation]
- dang right ! lyrics
- O lyrics
- LENG lyrics
- В даль летит мой кораблик [V dalʹ letit moy korablik] lyrics
- Want More lyrics
- Не плачь, Алиса [Ne plach', Alisa] lyrics
- Забери, Господи, душу [Zaberi, Gospodi] [German translation]
- 사랑이 시작된거야 [salang-i sijagdoengeoya] lyrics
- 그대를 사랑해서 [Because I Love You] [geudaeleul salanghaeseo] lyrics
- MSRY lyrics
- Катя-Катерина [Katya-Katerina] [Portuguese translation]
- 終於我們 [Jung yu ngo mun] lyrics
- Играй [Igray] [English translation]
- Брат [Brat] [Transliteration]
- Чужая свадьба [Chuzhaya svadʹba] [English translation]
- 小白 [Siu baak] lyrics
- Брат [Brat] lyrics
- TWELVE lyrics
- Слушай, сынок [Slushay, synok] [German translation]
- Мы встретимся скоро [My vstretimsya skoro] lyrics
- Nasty lyrics
- FREAK lyrics
- Мы встретимся скоро [My vstretimsya skoro] [German translation]
- 짐을 싸야돼 [jim-eul ssayadwae] lyrics
- Зимний вечер [Zimnij vecher] lyrics
- ଷାଠିଏ ପଉଟି ଭୋଗରୁ ତୁମର [Sathie Pauti Bhogaru Tumara] lyrics
- Окно [Okno] [German translation]
- 還記得 [Waan gei dak] lyrics
- TASTY lyrics
- Не плачь, Алиса [Ne plach', Alisa] [French translation]
- time lyrics
- 만약 우리가 지금 우리로 다시 [man-yag uliga jigeum ulilo dasi] lyrics
- 百年不合 [Baak nin bat hap] lyrics
- Окно [Okno] lyrics
- Забери, Господи, душу [Zaberi, Gospodi] lyrics
- В даль летит мой кораблик [V dalʹ letit moy korablik] [English translation]
- Не теряй ключей [Ne teryaj kluchej] [German translation]
- Gush lyrics
- 天網 [Tin mong]
- Небесный глазок [Nebesnyj glasok] lyrics
- 無力挽回 [Mou lik waan wui] lyrics
- SLIME lyrics
- Без тебя [Bez tebya] lyrics
- 天網 [Tin mong] [Transliteration]
- Не плачь, Алиса [Ne plach', Alisa] [Portuguese translation]
- Не плачь, Алиса [Ne plach', Alisa] [English translation]
- Колыбельная для Веры и Нади [Kolybelʹnaya dlya Very i Nadi] [German translation]
- Небесный глазок [Nebesnyj glasok] [German translation]
- Только парами [Tolʹko parami]
- 傳聞 [Chyun man] lyrics
- ଆହେ ନୀଳ ଶଇଳ [Ahe nila saila] lyrics
- Играй [Igray] lyrics
- Катя-Катерина [Katya-Katerina] [Transliteration]
- Наташа [Natasha] lyrics
- ଭଜୁ କିନା ରାମ ନାମ [Bhajuki na Rama Nama] lyrics
- ଆହେ ନୀଳ ଶଇଳ [Ahe nila saila] [Transliteration]
- ବାଧିଲା ଜାଣି କ୍ଷମା [Baadhila jani khyama] lyrics
- Ночной город [Nochnoy gorod] lyrics
- Колыбельная для Веры и Нади [Kolybelʹnaya dlya Very i Nadi] lyrics
- 過關 [Gwo gwaan]
- 小白 [Siu baak] [English translation]
- 모르고 있나요 [Don't You Know?] [moleugo issnayo] lyrics
- 過關 [Gwo gwaan] [Transliteration]
- Новый год [Novyy god] [German translation]
- ଦୀନବନ୍ଧୁ ଦଇତାରୀ [Dinabandhu Daitari] lyrics
- Не плачь, Алиса [Ne plach', Alisa] [Romanian translation]
- Rude lyrics
- В даль летит мой кораблик [V dalʹ letit moy korablik] [German translation]
- 24″ lyrics
- Не теряй ключей [Ne teryaj kluchej] lyrics
- Катя-Катерина [Katya-Katerina] lyrics
- Брат [Brat] [English translation]
- Mellow
- 그런대로 살고 있어 [Just Getting By] [geuleondaelo salgo iss-eo] lyrics
- Новый год [Novyy god] lyrics
- ଦୀନବନ୍ଧୁ ଦଇତାରୀ [Dinabandhu Daitari] [Transliteration]
- ଭଜୁ କିନା ରାମ ନାମ [Bhajuki na Rama Nama] [Transliteration]
- ବାଧିଲା ଜାଣି କ୍ଷମା [Baadhila jani khyama] [Transliteration]
- 스폰서 [Sponcer] [seuponseo]
- ଦୀନବନ୍ଧୁ ଦଇତାରୀ [Dinabandhu Daitari] [English translation]
- Три недели [Tri nedeli] lyrics
- Чужая свадьба [Chuzhaya svadʹba] [Transliteration]
- Играй [Igray] [German translation]
- Слушай, сынок [Slushay, synok] lyrics
- CC
- Та, которая уходит в дождь [Ta, kotoraya ukhodit v dozhdʹ] [English translation]
- Не плачь, Алиса [Ne plach', Alisa] [Transliteration]
- Катя-Катерина [Katya-Katerina] [English translation]
- 사랑꽃 [Love Flower] [salangkkoch] lyrics
- Не плачь, Алиса [Ne plach', Alisa] [Norwegian translation]
- UCKERS lyrics
- ‘Star Wars: Skeleton Crew’ Star Ravi Cabot-Conyers Joins ‘Beneath the Grass’ (EXCLUSIVE)
- Emerging European Producers, Selected by Leading Film Institutes, Pitch Their Feature Film Projects (EXCLUSIVE)
- ‘Goodbye Julia’ Review: Two Women Forge a Connection Across Devastating Divides in an Engrossing Sudanese Drama
- ‘Succession’ Composer Nicholas Britell on the Season 4 Soundtrack: ‘This Score Represents the Culmination of My Musical Vision’
- Marlene Clark, Who Appeared in ‘Sanford and Son’ and ‘Ganja & Hess,’ Dies at 85
- Palme d’Or Winning ‘Anatomy of a Fall’ Director Justine Triet Sparks Uproar in France with Fiery Political Speech
- Joanna Arnow’s ‘The Feeling That the Time for Doing Something Has Passed’ Sells French Rights to Pan Distribution (EXCLUSIVE)
- Danny Masterson Convicted on Two Counts of Forcible Rape, Faces 30 Years in Prison
- ‘The Little Mermaid’ Makes Splashy Debut Atop U.K. Box Office
- Wim Wenders on Why 3D Makes You Think More Deeply: ‘You Could Just as Well Be Brain Dead in Some Movies’
- Sydney Sweeney on Entering the Rom-Com Space, Fighting for ‘White Lotus’ Role After ‘Euphoria’ and Surprising Everyone With ‘Reality’
- 61 Best HBO/Max Television Performances of All-Time: From Kieran Culkin and Sarah Snook to Bill Hader and Anthony Carrigan
- 100 Most-Watched TV Series of 2022-23: This Season’s Winners and Losers
- ‘The Pot au Feu’ Director Tran Anh Hung on his Cannes Competition Entry, a Slow-Cooking Romance With Juliette Binoche, Benoit Magimel
- Martin Scorsese Meets Pope Francis, Announces Film About Jesus – Report
- Left-Wing Director Ken Loach, Writer Paul Laverty on the Poisonous Seed-Bed for Far Right Politics in Britain’s Rust-Belt Communities
- ‘Reality’ Actor Marchánt Davis Talks Working With Tina Satter on HBO’s FBI Whistleblower Drama
- From ‘Star Wars’ to Marvel, Ming Na Wen Is Living Out Her ‘Big Nerd Dreams’
- ‘Elemental’ Review: A Hothead and a Water-Boy Fall for One Another in Pixar’s Overcomplicated Rom-Com
- ‘Succession’ Composer Explains How He Crafted ‘Raw Emotion’ Through Score for Heavy Final Season
- Milt Larsen, Magic Castle Co-Founder and TV Game Show Writer, Dies at 92
- Showrunners on Strike Say There’s No Debate: Producing is Writing
- ESPN Anchor and Vaccine Skeptic Sage Steele’s Free Speech Battle With Disney Heats Up
- Pattaya Film Festival to Launch in Thailand With Competition and Documentary Pitching Strands
- ‘Andor’ Costume Designers Break Down Looks of Mon Mothma, Luthen Rael and Imperial Prisoners
- Karlovy Vary Film Festival Unveils Lineup, Jury Includes Patricia Clarkson
- From ‘Star Wars’ to Marvel, Ming Na Wen Is Living Out Her ‘Big Nerd Dreams’
- Netflix Top 10: Arnold Schwarzenegger’s ‘Fubar’ Dethrones ‘Queen Charlotte’ at No. 1
- ‘The Little Mermaid’ Dominates Memorial Day Box Office With $118 Million Debut
- ‘Barry’ Ends With a Bang: Henry Winkler Explains the Ending and What’s Next for Gene
- ‘Peter Case: A Million Miles Away’ Review: Doc Looks at a Beloved Rocker Who Gave Up Band Life for His Acoustic Guitar
- Damon Lindelof ‘Shocked and Appalled’ Over ‘Lost’ Racism and Toxic Workplace Allegations: ‘I Failed’ to Provide Safety and Comfort
- Industrial Light & Magic Rebrands ILMxLAB as ILM Immersive (EXCLUSIVE)
- ‘The Flash’ Director Won’t Recast Ezra Miller in a Potential Sequel: No One ‘Can Play That Character as Well as They Did’
- Female-Led Version of ‘The Office’ to Begin Production in Australia
- ‘Succession’ Creator Reveals Why He Believes [SPOILER] Had to Win in the End, and Fates of the Rest of the Characters
- ‘Barry’ Finale: Anthony Carrigan on NoHo Hank’s Cristobal Statue and the Consequences of His ‘Foolish Nature’
- ‘Succession’ Scripts Top Bestseller Lists Following Series Finale
- ‘Ultimatum’ Producer on Casting ‘Queer Love,’ Vanessa Becoming a Villain and Selecting a Straight Host
- Erykah Badu Will Make Musical Cameo in Netflix’s ‘The Piano Lesson,’ Starring Samuel L. Jackson and John David Washington
- ‘The Little Mermaid’ Costume Designer Colleen Atwood Explains How She Built Ariel’s Mermaid Tail
- Will ‘Better Call Saul’ Finally Win an Emmy?
- Cannes Awards: ‘Anatomy of a Fall’ Takes Palme d’Or, ‘The Zone of Interest’ and ‘The Pot au Feu’ Among Winners
- France’s Dandelooo Secures Broadcast Deal with Argentina’s Pakapaka for Quirino Winner ‘Jasmine & Jambo’ (EXCLUSIVE)
- ‘Succession’ Season 4 Was a Mess — Until the Series Finale
- Arnold Schwarzenegger Says Bruce Willis ‘Will Always Be Remembered as a Great Star’ Amid Retirement: Action Heroes ‘Never Retire, They Reload’
- ‘The Little Mermaid’s’ New Grooves: Halle Bailey, Rob Marshall Dive Into the Musical Numbers — Including Three New Songs and a Deleted Track
- ‘Anita’ Review: Anita Pallenberg Gets Her Own Documentary, and It’s One of the Darkest Portraits of the Rock World
- Marlene Clark, Who Appeared in ‘Sanford and Son’ and ‘Ganja & Hess,’ Dies at 85
- China Box Office: ‘Fast X’ Wins Second Weekend, While ‘The Little Mermaid’ Flop Sparks Debate on Racism, Casting and Political Correctness
- ‘Succession’ Director Mark Mylod Breaks Down Kendall’s Ending, That Violent Hug and Shiv’s Heel Turn: It’s ‘Screamingly Inevitable’
- How Austerity Is Shaping the New Streaming Content Strategy
- Don’t Ask Harrison Ford if Han Solo or Indiana Jones Would Win in a Fight: ‘What Are You Asking Me That Crap For?’
- ‘Succession’ Finale: A New CEO Is Chosen After Back-Stabbing Frenzy
- ‘Succession’ Star Matthew Macfadyen on Shiv’s Motivations and Tom’s Future: ‘It’s Just Another Move in a Corporate Nightmare’
- ‘Along Came Love’ Review: Shame Tarnishes Desire in Katell Quillévéré’s Thin, Tremulous Postwar Love Story
- ‘The Zone of Interest,’ ‘The Settlers’ Score Fipresci Awards at Cannes
- Taylor Swift’s 3.5 Hour New York City Stop on the ‘Eras Tour’ Cements Her Pop Culture Dominance, Celebrates Ice Spice: Concert Review
- Milt Larsen, Magic Castle Co-Founder and TV Game Show Writer, Dies at 92
- Co-Helmer João Salaviza on Un Certain Regard Winner ‘The Buriti Flower,’ the Krahos’ Sophisticated Battle for Land Rights
- Freddy Krueger Actor Robert Englund on His 50-Year Career, Why He Won’t Play Freddy Anymore and Who Should Portray the ‘Elm Street’ Villain Next
- ‘Declaration of War’ Director Valerie Donzelli Tackles Toxic Relations With Virginie Efira Starrer ‘Just the Two of Us’
- Pixar’s ‘Elemental’ Charms Cannes, Closes 2023 Festival With Five-Minute Standing Ovation
- ‘Unicorn Boy’ and ‘Where the Road Leads’ Among Winners at Mammoth Lakes Film Festival – Film News in Brief
- ‘The Flash’ Producer Says Film Was Never at Risk of Being Shelved Due to Ezra Miller’s History: ‘That Was Never Real’
- ‘The Little Mermaid’ Takes Memorial Day Weekend Box Office Crown With Splashy $117.5 Million Debut
- ‘Succession’ Ends on a Ratings High With 2.9 Million Finale Viewers
- Why Did HBO Max Become Max? Behind the Streamer’s Relaunch Strategy
- John Cleese Won’t Cut Controversial ‘Life of Brian’ Scene for Stage Adaptation: ‘All of a Sudden We Can’t Do It Because It’ll Offend People’
- ‘The Porter’ Producer Jennifer Kawaja on Sphere Media’s Slate, WGA Strike Impact
- ‘The Little Mermaid’ Makeup Designer Responds to ‘Offensive’ Ursula Criticisms: ‘Why Can’t I Do as Good a Job as a Queer Artist?’
- Box Office: ‘Spider-Man: Across the Spider-Verse’ Swinging to $80 Million Opening, ‘The Boogeyman’ Eyeing $15 Million Debut
- WGA and Other Unions Call on Studios to Reach ‘Fair Contract’ With DGA: ‘It Uplifts Every Worker’ in Hollywood
- Amanda Seyfried Reacts to Elizabeth Holmes’ 11-Year Prison Sentence: ‘It’s Fair for Her’
- 12 Must-See Films From the Cannes Film Festival
- NBCUniversal Hatches Supply Deal With India’s JioCinema – Global Bulletin
- The Creators of ‘Love Is Blind’ and ‘The Ultimatum’ Dominated Reality TV — Now They’re Tackling the Sports World
- HBO and the Weeknd’s ‘The Idol’ Releases Final Trailer After Controversial Cannes Debut
- ‘The Super Mario Bros. Movie’ Sets Box Office Record in Japan, Underlining Hollywood Recovery
- Jeremy Strong Spontaneously Tried to Jump Into the River While Filming Last ‘Succession’ Scene: I Think Kendall ‘Wanted to Die’
- Priyanka Chopra Jonas Reveals She Paid Back a Film Production Because She ‘Couldn’t Look’ at the ‘Dehumanizing’ Director
- Hip-Hop Star Khanngoen Nuanual Buys Thai Film Distributor M Pictures
- Harrison Ford Told ‘Indiana Jones 5’ Stunt Guys to ‘Leave Me the F— Alone’ While on Horseback: ‘I’m an Old Man’ and ‘Want to Look Like It’
- Max Takes U.S. on Movistar+ Special Ops Thriller ‘La Unidad – Kabul,’ Sold by Beta (EXCLUSIVE)
- In Its Series Finale, ‘Succession’ Comes Full Circle — Again: TV Review
- Carey Mulligan’s 11 Best Film Performances: From ‘Promising Young Woman’ to ‘She Said’
- George Maharis, ‘Route 66’ Star, Dies at 94
- ‘Spider-Man’ Producers Tease Live-Action Miles Morales Movie and Animated ‘Spider-Woman’ Film: ‘It’s All Happening’
- ESPN Anchor and Vaccine Skeptic Sage Steele’s Free Speech Battle With Disney Heats Up
- ‘The Little Mermaid’ User Rating Weighted by IMDb After ‘Unusual’ Influx of Negative Scores
- Kate Beckinsale Praises Keanu Reeves for Helping Save Her From a Cannes Wardrobe Malfunction: ‘Absolute Legend’
- Cannes Directors’ Fortnight Title ‘Blackbird Blackbird Blackberry’ Sells to Multiple Territories (EXCLUSIVE)
- Wim Wenders on Why Hirayama, the Tokyo Toilet Cleaner in ‘Perfect Days,’ Matters: ‘There Are No Nobodies!’
- Armie Hammer Will Not Face Sex Assault Charges in L.A. Case
- Variety’s ‘Actors on Actors’ Season 18 Returns With Jenna Ortega, Jennifer Coolidge, Pedro Pascal, Katherine Heigl and More
- Box Office: ‘The Little Mermaid’ Swimming to No. 1 With $38 Million Opening Day
- Julia Louis-Dreyfus Talks Possible SAG-AFTRA Strike, Says More Actors Should Be Able to ‘Make a Living Wage’
- ‘Cobweb’ Review: Song Kang-ho Stars in Kim Jee-woon’s Frantic, Flimsy Moviemaking Meta-Farce
- Simon Franglen’s ‘Avatar: The Way of Water’ Score Holds World Premiere Performance at Krakow Film Music Festival
- Jessie Maple, Pioneering Black Filmmaker, Dies at 76
Excellent Songs recommendation
- Born to Die [Bulgarian translation]
- Born to Die [Greek translation]
- Born to Die [Hungarian translation]
- Born to Die [Greek translation]
- Born to Die [Polish translation]
- Born to Die [Azerbaijani translation]
- Born to Die [Japanese translation]
- Born to Die [German translation]
- Born to Die [Hebrew translation]
- Born to Die [Greek translation]
Popular Songs
- Born to Die [Bosnian translation]
- Born to Die [Azerbaijani translation]
- Born to Die [Romanian translation]
- Born to Die [Latvian translation]
- Born to Die [Macedonian translation]
- Born to Die [Serbian translation]
- Born to Die [Dutch translation]
- Born to Die [Armenian translation]
- Born to Die [Slovak translation]
- Born to Die [Czech translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
