Where Were You [Turkish translation]

Tek başıma duruyorum,

Rüzgarın okşadığı yalnız ağaçları hissediyorum.

Barış yokken,

Tek başıma duruyorum.

Dünyanın geçmiş bir zulme karşı uyuya kaldığı karanlıkta.

Neredeydin, hayatım çalınırken?

Neredeydin, evim ateşler içinde yanarken?

Çok hafife alınmış bir trajedi,

Nasıl terk ederdik ki,

Kendimizi inkâr dünyasında yaşama?

Topraktan kaçarken, geride bıraktığımız yıkık hayallerle,

Neden sadık kalmadığımız için bu kadar ölü var?

Şimdi nasıl güvende hissedebiliriz, nereden başlayacağız?

Dünya'nın umurunda olmadığında.

Omuzlarım tarihi taşıyor,

Gözlerim keder ile doluyken,

Kafamda var, yarını göremeyeceğimi söyleyen sessiz bir rüya.

Bu gün dua edeceğim ve umudumu kaybetmeyeceğim, ve ben;

İnsanlara ve tek olan Tanrı'ma inanmaya devam edeceğim.

Topraklarımız kutsandı,

Kutsal topraklar bizimdir.