When We Were Young [Spanish translation]

Todo el mundo ama las cosas que haces,

desde la manera en que hablas

hasta la manera en que te mueves.

Todo el mundo aquí te está viendo,

porque resultas familiar,

eres un sueño hecho realidad.

Pero si, de casualidad, estás aquí solo.

¿Me permites un momento

antes de que me vaya?

Porque he estado sola toda la noche,

esperando que seas alguien a quien conocía.

Te ves como una película,

suenas como una canción.

Por Dios, esto me recuerda

cuando éramos jóvenes.

Déjame fotografiarte con esta luz,

por si es la última vez

en que somos exactamente como éramos

antes de que nos diéramos cuenta

de que estábamos tristes por envejecer.

Nos puso muy ansiosos,

era exactamente como una película,

era exactamente como una canción.

Estaba tan asustada de confrontar mis miedos

porque nadie me dijo que estarías aquí.

Y yo juraba que te habías mudado al extranjero,

eso es lo que dijiste cuando me dejaste.

Aún te ves como una película,

aún suenas como una canción.

Por Dios, esto me recuerda

cuando éramos jóvenes.

Déjame fotografiarte con esta luz,

por si es la última vez

en que somos exactamente como éramos

antes de que nos diéramos cuenta

de que estábamos tristes por envejecer.

Nos puso muy ansiosos,

era exactamente como una película,

era exactamente como una canción.

Cuando éramos jóvenes,

cuando éramos jóvenes,

cuando éramos jóvenes,

cuando éramos jóvenes.

Es difícil que me recuperes,

todo me recuerda

a cuando estabas ahí,

a cuando estabas ahí.

Y una parte de mí aún se aferra,

sólo por si acaso no se ha ido.

Supongo que aún me importa.

¿Aún te importa?

Era exactamente como una película,

era exactamente como una canción.

Por Dios, esto me recuerda

cuando éramos jóvenes.

Cuando éramos jóvenes,

cuando éramos jóvenes,

cuando éramos jóvenes,

cuando éramos jóvenes.

Déjame fotografiarte con esta luz,

por si es la última vez

en que somos exactamente como éramos

antes de que nos diéramos cuenta

de que estábamos tristes por envejecer.

Nos puso muy ansiosos,

estoy tan furiosa por envejecer,

me hace perder el juicio,

era exactamente como una película,

era exactamente como una canción,

cuando éramos jóvenes.