When We Were Young [Hungarian translation]

Mindenki szereti a dolgokat, amiket teszel

A beszédedtől

A mozgásodig

Itt mindenki téged figyel

Mert olyannak érződsz, mintha egy otthon lennél

Olyan vagy, mint egy valóra vált álom

De ha véletlenül egyedül vagy itt

Kaphatnék egy pillanatot

Mielőtt elmegyek?

Mert egész este egyedül voltam,

Remélve, hgy olyasvalaki vagy, akit régen ismertem

Úgy nézel ki, mint egy film

Úgy hangzol, mint egy dal

Istenem, ez emlékeztet arra

Amikor fiatalok voltunk

Engedd meg, hogy megörökítselek ebben a fényben

Hátha ez az utolsó alkalom

Amiben talán teljesen ugyanolyanok vagyunk, mint voltunk

Mielőtt rájöttünk.

Szomorúak voltunk az öregedéstől

Nyughatatlanná tett minket

Pont olyan volt, mint egy film

Pont olyan volt, mint egy dal

Annyira féltem szembenézni a félelmeimmel

Mert senki sem mondta, hogy te itt lennél

És megesküdtem, a tengerentúlra költöztél

Ezt mondtad, mikor elhagytál

Még mindig úgy nézel ki, mint egy film

Még mindig úgy hangzol, mint egy dal

Istenem, ez emlékeztet arra

Amikor fiatalok voltunk

Engedd meg, hogy lefényképezzelek ebben a fényben

Hátha ez az utolsó alkalom

Amiben talán teljesen ugyanolyanok vagyunk, mint voltunk

Mielőtt rájöttünk.

Szomorúak voltunk az öregedéstől

Nyughatatlanná tett minket

Pont olyan volt, mint egy film

Pont olyan volt, mint egy dal

Amikor fiatalok voltunk

Amikor fiatalok voltunk

Amikor fiatalok voltunk

Amikor fiatalok voltunk

Nehéz visszanyerni engem

Minden egyszerűen visszavisz

Akkorra, amikor még ott voltál

Akkorra, amikor még ott voltál

És egy részem még mindig kitart

Csak azért, hátha nem tűnt ez el

Azt hiszem még mindig érdekel

Téged érdekel?

Pont olyan volt, mint egy film

Pont olyan volt, mint egy dal

Istenem, ez arra emlékeztet

Amikor fiatalok voltunk

Amikor fiatalok voltunk

Amikor fiatalok voltunk

Amikor fiatalok voltunk

Amikor fiatalok voltunk

Engedd meg, hogy lefényképezzelek ebben a fényben

Hátha ez az utolsó alkalom

Amiben talán teljesen ugyanolyanok vagyunk, mint voltunk

Mielőtt rájöttünk.

Szomorúak voltunk az öregedéstől

Nyughatatlanná tett minket

Pont olyan volt, mint egy film

Pont olyan volt, mint egy dal