What Dreams Are Made Of [Greek translation]

Για δες,

για δες...

Για δες,

για δες...

Έχεις απολαύσει ποτέ μια τόσο υπέροχη βραδιά ;

Πού να φιλούσα τα άστρα που φέγγουν τόσο λαμπρά !

Όταν σε βλέπω να χαμογελάς,

η καρδιά μου αρχίζει σαν τρελή να χτυπά.

Δεν θέλω να τη χάσω ποτέ αυτή την ευκαιρία

διότι, κατά βάθος, ξέρω τι είναι αυτή η ευφορία...

[Χορωδιακό]

Δες εδώ,

για δες.

Έτσι δημιουργούνται τα όνειρα.

Μην ντρέπεσαι,

έλα και δες

από τι δημιουργούνται τα όνειρα.

Επιτέλους, βρήκα για μένα κάποιο σπίτι

καθώς και βρήκα άτομο να με αγαπήσει.

Κάπως έτσι δημιουργούνται τα όνειρα.

(Για δες,

για δες...)

Έχεις ποτέ σου διερωτηθεί για το νόημα της ζωής ;

Και παντού να πας, ίσως ποτέ να μην σου φανεί !

Δεν χρειάζεται τους ωκεανούς να οργώσεις,

κανείς δεν σε υποχρεώνει.

Η ευτυχία δεν είναι κάποιο μυστήριο.

Είναι αυτό το κοινό μας ντελίριο.

[Χορωδιακό]

Άνοιξε τα μάτια σου

[έτσι δημιουργούνται τα όνειρα]

και ούρλιαξε στον ουρανό.

[έτσι δημιουργούνται τα όνειρα]

Μετά βλέπω το χαμόγελό σου

και νιώθω άρχοντας του κόσμου.

Η ζωή μου χθες ήταν τελείως μουντή.

Πλέον, είναι χρωμάτων γιορτή !

[Χορωδιακό]

(Δες εδώ,

για δες.)

Για φαντάσου

τι σου κάνουν τα όνειρα.

Έτσι δημιουργούνται τα όνειρα.

Μην ντρέπεσαι,

έλα και δες

από τι δημιουργούνται τα όνειρα.

Επιτέλους, βρήκα για μένα κάποιο σπίτι

καθώς και βρήκα άτομο να με αγαπήσει.

Κάπως έτσι δημιουργούνται τα όνειρα.

(Δες εδώ,

για δες.)

Για φαντάσου

τι σου κάνουν τα όνειρα.

Έτσι δημιουργούνται τα όνειρα.