What Do You Mean? [Spanish translation]

[Coro]

Que quieres decir?

Cuando asientes con tu cabeza

Pero quieres decir no

Que quieres decir?

Cuando no quieres que me mueva

Pero me dices que me vaya

Que quieres decir?

Oh, que quieres decir?

Dije que ya no nos queda mucho tiempo

Oh, oh, oh que quieres decir?

Mejor decídete

Que quieres decir?

[Verso 1]

Eres tan indecisa de lo que digo

Estoy intentando tomar el ritmo, decide tu corazón

No sé si eres feliz o si te estas quejando

No quiero que terminemos, dónde empiezo?

Primero quieres ir a la izquierda y luego quieres girar a la derecha

Quieres discutir todo el día, hacer el amor toda la noche

Primero estas arriba y luego abajo y en medio

Ohh, realmente quiero saber..

[Coro]

Que quieres decir?

Cuando asientes con tu cabeza

Pero quieres decir no

Que quieres decir?

Cuando no quieres que me mueva

Pero me dices que me vaya

Que quieres decir?

Oh, que quieres decir?

Dije que ya no nos queda mucho tiempo

Oh, oh, oh que quieres decir?

Mejor decídete

Que quieres decir?

[Verso 2]

Eres sobreprotectora cuando me voy

Intentando llegar a un acuerdo pero no puedo ganar

Quieres argumentar pero sigues predicando

Me has tenido desde el comienzo, no lo dejaré terminar

Primero quieres ir a la izquierda y luego quieres girar a la derecha

Quieres discutir todo el día, hacer el amor toda la noche

Primero estas arriba y luego abajo y en medio

Ohh, realmente quiero saber..

[Coro]

Que quieres decir?

Cuando asientes con tu cabeza

Pero quieres decir no

Que quieres decir?

Cuando no quieres que me mueva

Pero me dices que me vaya

Que quieres decir?

(Quiero saber)

Oh, que quieres decir?

Dije que ya no nos queda mucho tiempo, que quieres decir?

(Oh baby)

Oh, oh, oh que quieres decir?

Mejor decídete

Que quieres decir?

Oh, oh

(Esto es lo nuestro baby, yeah)

Cuando asientes con tu cabeza

Pero quieres decir no

Que quieres decir? Hey-ey

(Me confundes tanto, baby)

Cuando no quieres que me mueva

Pero me dices que me vaya

Que quieres decir?

(Seas más directa / clara)

Oh, que quieres decir?

Dije que ya no nos queda mucho tiempo

Oh, oh, oh que quieres decir?

Mejor decídete

Que quieres decir?