We Are One [Ole Ola] [Finnish translation]

Laittakaa lippunne taivaalle (laittakaa ne taivaalle)

Ja heiluttakaa niitä puolelta toiselle (puolelta toiselle)

Näyttäkää maailmalle mistä olette kotoisin

(Näyttäkää mistä olette kotoisin)

Näyttäkää maailmalle, me olemme yhtä (yhtä rakkautta, elämää)

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

Kun hetki käy vaikeaksi

Sinun pitää jatkaa kulkemista

Yhtä rakkautta, yhtä elämää, yhtä maailmaa

Yhtä tappelua, koko maailma, yhtä yötä, yhtä paikkaa

Brasilia, jokainen laittakaa lippunne

Taivaalle ja tehkää mitä huvittaa

Tämä on maailmasi, maailmani, maailmamme tänään

Ja kutsumme koko maailman, koko maailman pelaamaan

Tämä on maailmasi, maailmani, maailmamme tänään

Ja kutsumme koko maailman, koko maailman pelaamaan

Tämä on maailmani, maailmasi, maailmamme tänään

Kutsumme koko maailman, koko maailman pelaamaan

Laittakaa lippunne ilmaan

(Laittakaa ne ilmaan)

Ja heiluttakaa niitä puolelta toiselle (puolelta toiselle)

Näyttäkää maailmalle mistä olette kotoisin

(Näyttäkää mistä olette kotoisin)

Näyttäkää maailmalle, me olemme yhtä (yhtä rakkautta, elämää)

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

Yksi yö, katso kuinka maailma yhdistyy

Kaksi puolta, yksi tappelee ja miljoona silmää

Koko sydän työskentelee kovasti

Ammu, pudota, tähdet

Nyrkit taivaalle nostettuna

Tänä iltana katsokaa kun maailma yhdistyy

Taisteluun, taisteluun, taisteluun, yksi yö

Kato kun maailma yhdistyy

Kaksi puolta, yksi tappelee ja miljoona silmää

Hei, hei, hei, voimalla tulkaa ja laulakaa kanssani

Hei, hei, hei, 'ole ola' tulkaa ja huutakaa se kanssani

Hei, hei, hei, tulkaa nyt

Hei, hei, hei, tulkaa nyt

Hei, hei, hei, hei, hei

Laittakaa lippunne ilmaan

(Laittakaa ne ilmaan)

Ja heiluttakaa niitä puolelta toiselle (puolelta toiselle)

Näyttäkää maailmalle mistä olette kotoisin

(Näyttäkää mistä olette kotoisin)

Näyttäkää maailmalle, me olemme yhtä (yhtä rakkautta, elämää)

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

Claudia Leitte, kiitos

*Tämä on minun, tämä on sinun

Nykyään kaikki on meidän

Kun maailma tulee pelamaan, minun pitää näyttää,

että voin

Pyöriä, itkeä, hymyillä, huutaa

Lopputuloksesta riippumatta me vuodamme yli*

Laittakaa lippunne ilmaan

(Laittakaa ne ilmaan)

Ja heiluttakaa niitä puolelta toiselle (puolelta toiselle)

Näyttäkää maailmalle mistä olette kotoisin

(Näyttäkää mistä olette kotoisin)

Näyttäkää maailmalle, me olemme yhtä (yhtä rakkautta, elämää)

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola