W tojemniczy świot [Into The Unknown] [Kuyavian] [English translation]

Tyś cuś mówił - ni wożne

Ni zoryzykujym, wy̨nc łodpuść se

Je tyle przyczynów, łaby przystoć słuchoć cį

Ła tyn szypt twy podły, ni wypuszczo zy łbo cį

Tyś ni je not, tyś je ino wy łbie szum

I jeśli sųdzisz - Robisz błųd

Ży zwobisz mie to potrz

Kożdy kugo w syrcu nosze, żyje w muroch tych

Wy̨nc pojmij ży tyroz łodcinom sį łod kołoctw twych

Przeżyłom swo przygude, ni chcem nic nowygo jusz

Wy̨nc syreno proszem cį, ni wołej mie tom jusz!

W tom niznonom dol, na niznony szlok

W tojemniczy świot!

Czygoś tuś chcioł?

Żyś mie z koji zwlykł apioć

Długo chcysz mie tok zwodzić, i w tum dziwnum gre wciųż groć?

Ła może tyś je duszo, któro czuje tok jok jo?

I wisz ży jam, zoś łukrywom swuje jo?

W kożdy dziń je mie trudnij, gdysz czujem ży muc rośnije

Łolbrzymi sį pragninie łaby łodyjść stųd!

Do przynzaczynio, gdzie szkity ponioso

W tojemniczy świot!

Jeno powidz,

Przyjdziesz po mie?

Nosz łodpowidz!

Czyś ty tom je?!

Dokųd łuciekosz? Jam chce jiść z tobo!

Poznoć chcem, prowodź mie

W tojemniczy świot!