Vy från ett luftslott [Russian translation]

Прогресс обернётся неудачей.

Должно быть, что-то ускользнуло от моего взгляда.

Объекты под радаром —

Это те, кто создают мифы, которые пробивают дыры

В несправедливом мире.

Я бы хотел, чтобы ты был здесь.

Но когда я оборачиваюсь, там никого нет.

Я знаю, что ты серьёзно,

Должно быть, что-то ускользнуло от моего взгляда.

Смертельная, ядовитая серьёзность.

Кирпичные руки города Кузнецов тянутся к

Небу,

Где встречаются чартерные самолёты.

Они шепчут: "Дыры

В небу станут нашей смертью".

Но когда мы оборачиваемся, там никого нет.

Мы так умело избегаем тем, которые куда-то ведут.

Ты крепко прижимаешься ко мне сзади,

Когда, наконец, засыпаешь.

А когда снова заканчивается музыка, у меня щиплет в глазах.

Задумывалась ли ты о том, что мы почти никогда не отрываем от земли глаз

К чёрному пространству над облаками.

Но когда мы оборачиваемся, там никого нет.

Я танцую, парируя твой молитвенный взгляд.

Мы стоим спина к спине.

Ты, наконец, засыпаешь.

И я чувствую такое облегчение, когда музыка играет снова.

Задумывалась ли ты о том, что мы почти никогда не отрываем от земли глаз

К чёрному пространству над облаками.

Где встречаются ракеты.

Они шепчут: "Дыры

В небе станут нашей смертью".

Над облаками,

Где живёт дьявол,

Они шепчут: "Дыры

В небе — от его когтей".