Все равно [Vse ravno] [Polish translation]

[Refren 1]

Słońcu jest wszystko jedno

Czy istnieję, czy nie

Wypala wszystko

Jego ostre światło

[Zwrotka1]

Jeżeli dorosnę, chcę być taka jak ty

Nie potrzeba mi więcej, nie potrzeba mi mniej

Tylko, żeby mnie moja dusza nie bolała

Po prostu odpuszczam sobie, zamknąwszy oczy

[Refren 2]

Chcę objąć te góry

Chcę liznąć to niebo

Będę się całowała z wodą

Umrę z głową na ziemi

[Refren 1]

Słońcu jest wszystko jedno

Czy istnieję, czy nie

Wypala wszystko

Jego ostre światło

[Zwrotka 2]

Dla Ciebie połykam tabletki

Dla Ciebie powstrzymuję łzy

Dla Ciebie śpiewam w tej klatce

Dla Ciebie obcięłam warkocze

[Refren 2]

Chcę objąć te góry

Chcę liznąć to niebo

Będę się całowała z wodą

Umrę z głową na ziemi

[Zwrotka 3]

Jeżeli dorosnę, chcę być taka jak ty

Nie potrzeba mi więcej, nie potrzeba mi mniej

Tylko, żeby mnie moja dusza nie bolała

Po prostu odpuszczam sobie, zamknąwszy oczy