Vorrei portarti via [Venetan translation]

Ti ti xe più xovane de mi

Ma ti ga i oci grandi come i mii

E vorìa dirte che

'Ndarà tuto ben

So che ti vol 'ndar via da qua

Da 'sto vodo che copa

Da 'sto pissego de realtà

Dove che nissuni soride

Vorìa portarte via, via da ti

Ma no so dove che so' drìo 'ndar, ti o sa

Vorìa portarte via, via co' mi

Ma no eo so dove che 'ndarò

Vorìa portarte via, via da ti

Ma no so dove che so' drìo 'ndar, ti o sa

Vorìa portarte via co' mi

Che no so dove che 'ndarò

E ti ti xe soea come mi

Svegia int'el scuro dee sie

Podarìa dirte busie e

Dirte che va tuto ben

Xe cussì granda 'sta cità

Che a volte ne separa

E un cuor tagià in do

Che a volte no combacia

Vorìa portarte via, via da ti

Ma no so dove che so' drìo 'ndar, ti o sa

Vorìa portarte via, via co' mi

Ma no eo so dove che 'ndarò

Vorìa portarte via, via da ti

Ma no so dove che so' drìo 'ndar, ti o sa

Vorìa portarte via, via co' mi

Che no so dove che 'ndarò

Ti ti xe più xovane de mi

Ma ti ga i oci grandi come i mii