Viviré y Moriré [Persian translation]

شاید نفهمیدی

بخاطر چی من و تو دیگه مثه (دیروز) پیش نیستیم.

شاید میترسی

از اینکه ممکنه برم و تو دیگه منو نخواهی دید.

ولی باید بذاری که دور شم

یه زندگیِ دیگه ای هست که خیلی بیشتر انتظار منو میکشه.

و اگه پا روی شانسم گذاشتم

نیازی نیست نگران باشی، من تغییر نخواهم کرد.

زندگی میکنم و میمیرم.

ولی در آغوش تو تموم میکنم

حتی اگه چیزی که بین ماست، اینجوری نمونه،

چشمامو میبندم و (اونوقت) با تو خواهم بود.

زندگی میکنم و میمیرم.

و از آسمان به تو نگاه خواهم کرد

حتی اگه چیزی که بین ماست ثابت نمونه،

آخرش میدونی که منتظرت خواهم موند.

شاید مطمئنی

از این که با گذشت زمان فراموشت میکنم

شاید ترس داری

از اینکه میتونم دیگه عاشقت نباشم.

ولی باید بذاری که دور شم

یه زندگیِ دیگه ای هست که خیلی بیشتر انتظار منو میکشه.

و اگه پا روی شانسم گذاشتم

نیازی نیست نگران باشی، من تغییر نخواهم کرد.

زندگی میکنم و میمیرم.

ولی در آغوش تو تموم میکنم

حتی اگه چیزی که بین ماست، اینجوری نمونه،

چشمامو میبندم و (اونوقت) با تو خواهم بود.

زندگی میکنم و میمیرم.

و از آسمان به تو نگاه خواهم کرد

حتی اگه چیزی که بین ماست ثابت نمونه،

آخرش میدونی که منتظرت خواهم موند.

شاید مطمئنی

از این که با گذشت زمان فراموشت میکنم

شاید ترس داری

از اینکه میتونم دیگه عاشقت نباشم.

و اونجایی که خورشید طلوع میکنه، من اونجا خواهم بود

و اونجایی که خورشید طلوع میکنه، من اونجا خواهم بود.

زندگی میکنم و میمیرم.

ولی در آغوش تو تموم میکنم

حتی اگه چیزی که بین ماست، اینجوری نمونه،

چشمامو میبندم و (اونوقت) با تو خواهم بود.

زندگی میکنم و میمیرم.

و از آسمان به تو نگاه خواهم کرد

حتی اگه چیزی که بین ماست ثابت نمونه،

آخرش میدونی که منتظرت خواهم موند.