Весна [Vesna] [Portuguese translation]

Eu chamo tanta atenção

Indo pela calçada

As mulheres me invejam.

Percebo nos seus olhares.

Eu sou a mais chique e mais espetacular.

Eu não vou me desgastar,

Me conheço bem.

Não procuro na vida um macho,

Eu acredito no amor verdadeiro

O mais chique e mais espetacular.

Refrão

Primavera. O mar está entusiasmado

Sem nenhum motivo especial

A primavera levou a nós todos

À insanidade.

Eu sou iluminada pelos raios,

Estou indo ver o verão chegar,

Sorrio, é claro,

E procuro pelo céu,

O céu mais bonito e espetacular.

Não olhe suspirando,

Eu cuspi* nas regras,

Não li o código de vocês,

Vivo assim e vou vivendo,

Eu olho nos olhos

Todos que passam por mim.

Refrão